八龄惨忆乱离辰,戎马惊惶粤匪尘。
总角交多罗黑籍,万头鬼幸脱红巾。
冲风犯雨身婴疾,给米输薪谊笃邻。
教养成人艰十倍,空将双泪报双亲。

【译文】

六岁诞辰,戚友都来祝寿,因世道变易,不敢再受亲友庆贺。作此诗八首以见志。

八龄惨忆乱离时,戎马惊惶粤匪尘。

总角交多罗黑籍,万头鬼幸脱红巾。

冲风犯雨身婴疾,给米输薪谊笃邻。

教养成人艰十倍,空将双泪报双亲。

注释:

  1. 八龄惨忆乱离时:八岁时惨痛的回忆战争动乱的年代。
  2. 戎马惊惶:战乱之中惊慌失措。
  3. 总角交多罗黑籍:少年时有很多同辈人都是罗黑籍的人。罗黑是广东话中指广东地区的一个族群或方言群。
  4. 万头鬼幸脱红巾:很多无辜的民众得以脱离红巾军(明末农民起义军)的暴虐统治。
  5. 冲风犯雨身婴疾:冲风冒雨生病了。
  6. 给米输薪谊笃邻:在邻居间互相帮助,给予粮食和柴火,情谊深厚。
  7. 教养成人艰十倍:抚养教育孩子艰难十倍。
  8. 空将双泪报双亲:只有用两滴眼泪来报答父母的养育之恩。
    赏析:
    这首诗是作者在八十岁生日时所作,表达了他对于战争动乱时代的感慨以及对亲朋好友的感激之情。诗人回忆了自己八岁时惨痛的记忆,那时正值战乱动乱的时代,人们惊恐不安,而自己却成为了罗黑的一员。然而,在乱世之中,许多无辜的百姓得以脱离红巾军的暴政,这让诗人感到欣慰。同时,他也不忘表达对邻居的感激之情,他们相互之间给予粮食、柴火等帮助,情谊深厚。此外,诗人还表达了对父母养育之恩的感激之情,他用两滴眼泪来报答父母的养育之恩。
    这首诗通过回忆战乱时期的往事,表达了诗人对历史的感慨,同时也表达了他对友情和亲情的珍视。通过对过去的怀念,诗人展现了自己的情感世界和价值观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。