王季珠
【注释】: 却因一疾免腾腾,人号予为有发僧。 译文: 因病起而秋郊晚眺,被众人称为头发未白的僧人。 鉴水(镜湖):在杭州西湖西南灵隐寺前,又名南明湖或钱塘湖。鉴水:湖水清澈如镜。水怜容太弱:形容湖水清澄如镜,映出我瘦弱的身体。 簪花:头上插花。花笑老无能:花儿嘲笑自己的衰老无能。 牛羊鞭入烟林画,蟋蟀催齐纺妇灯。 译文: 牛鞭和羊鞭插入烟雾弥漫的画中,蟋蟀声催促着纺织女人们点亮了灯火。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《感时二首·其一》,其中第一首为“感时二首”,第二首题为“示信”。 我们来理解诗句的含义: 1. 感时二首/示信于民第一程,如何刑偿半虚声。 - 感时二首:《感时》是杜甫的代表作之一,共有四首。此诗可能是其中之一。 - 示信:表示向人民传达信任和信心。 - 第一程:第一步,指开始实施或执行某事的第一步。 - 如何刑偿半虚声:怎样通过刑罚来弥补虚假的声音
【解析】 此诗写清明时节农民忙于农事,却突下大雨,导致麦子被淹。诗人用“冢虚”“寺断”等词描绘出农民因雨而造成的损失。全诗语言平实,但感情深沉,表现了农民的疾苦。 【答案】 译文:清明节时,我家乡举行盛大的祭祖活动,新添置的农具帮助耕作。四处望去,田塍真富丽,十分风雨破坏了清明节,田野上一片狼藉。坟墓里的麦饭鬼叹息自己太饿了,佛寺里断了烟火,佛见后显得很轻慢。百姓们都去请求救济,谁管得了民生问题
让我们来逐句解读这首诗的内容: 1. 风涛未靖又兵戈,半百年从患难过。 - “风涛未靖”表示战争和风浪仍未平息。 - “又兵戈”表明战争再次发生。 - “半百年从患难过”说明在过去的半个世纪里,人们一直在经历战乱之苦。 2. 朋旧易飘霜后叶,老怀难起井中波。 - “朋旧”指的是旧日的朋友或旧友。 - “易飘霜后叶”比喻朋友如同霜后的叶子,容易凋零。 - “老怀难起井中波”意味着随着时间的流逝
诗句释义与译文 1. 广厦难容况敝庐: - 广厦:指大房子。 - 况敝庐:更何况是破旧的房子。 注释:在宽广的房子里,难以容纳简陋的小屋子。 2. 古人未许赋同居: - 古人:古代的人。 - 未许赋同居:不赞成将两者并列居住。 注释:古代人不赞成将两个身份地位悬殊的人共处一室。 3. 性缘傲物多多悔: - 性缘:缘分。 - 傲物:自视过高。 - 多多悔:多次感到后悔。 注释:因为自视过高
嘉禾献瑞渺从前,新茧丰收不几年。 注释:嘉禾献瑞是指吉祥的征兆,这里指嘉禾县(今属浙江省嘉兴市)出现了吉祥的征兆,但这种征兆已经过去很久了。新茧丰收是指新的蚕茧丰收,但这种丰收也不长。 闲语私逋肠欲裂,拟翻旧业肘多牵。 注释:私下里的话语让我的肠胃都要破裂了,我打算翻出以前的生意来,但现在生意又多有牵绊。 善门纾难开平局,豪族追租押退田。 注释:善于处理问题,化解困难,使局面得到缓解
【注释】 长留天地愿何宏,园系南州第一工。——长留天地愿何宏:留下天地的宏愿。园系南州第一工:园子是南州的第一名。南州:指南宋时杭州,南宋高宗建都于此,为东南重镇。名贤:有名的贤人;遗手迹:指名人的手迹。拓王公:刻印王羲之(王公)的作品,以示纪念。 石势轩昂才子气,树容伛偻古稀翁。——石势轩昂才子气:石峰高耸,气势雄放,有文人的气质。石势轩昂:形容石峰高大挺拔。才子气:有才华气质的人的气质
苦摸心头也忒痴,布衣建树本无奇。 卷舒在我天无恙,议论当官罪不知。 一劫红羊尘外梦,十年黄鸟卷馀诗。 犁锄入手真初学,老圃老农奉老师。 【注释】:五十述怀二首:诗人五十岁时所作诗歌,共二首。苦摸:苦思、苦想。心头:指心坎儿,内心深处。也忒痴:也忒,太。也,助词,表强调。“忒”读作tè。也,也。痴,愚。布衣建树:指平民百姓所建立的成就。布,平民的代称。建树,成就、功绩。无奇:不奇特。卷舒:谓屈伸
【解析】 本诗为《苏邸寄内》组诗之一。这是其中的第二句,意思是:客山百里未云遥,每一次萦怀万分焦。 【译文】 客山百里未云遥,每一次萦怀万分焦。 各种象图秋讨晒,将花篱菊早勤浇。 私仪代我邻翁却,公赋防他悍役骚。 病里叮咛无别话,卫生第一气和调。 赏析: “客山百里未云遥”,意思是说客人住在千里之外的山里,还没有听到消息。这句诗写景设色,以远客之居来烘托诗人的孤寂心情;“每”字,点明时间
假缘山庄落成额堂曰旷庐赋诗志喜 手辟山庄号假缘,壬寅乃是落成年。 堂深燕寄安祥梦,井阔蛙窥广大天。 扫榻曾留新学士,题楹羞袭旧春联。 竹头木屑勤收拾,易被旁人笑我颠。 注释: 1. 假缘山庄:指作者自己建造的山庄,名为“假缘”。 2. 壬寅:指农历年的干支纪年法中的壬年,即阳历2022年,是作者落成的年份。 3. 堂深:指的是假缘山庄的大厅非常深邃。 4. 燕寄:这里指燕子在院子里筑巢。 5.