张晋
读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子 南阳樊仲华,尘埃识天子。 刘盆子,作为西汉末年的皇帝,其人生经历充满了戏剧性的变化。从尊贵的皇帝到沦为俘虏,再到最终被光武帝刘秀征服,他的人生轨迹展示了历史的残酷和无常。本诗旨在通过描绘刘盆子的生平经历,引发读者对历史、人性和社会变迁的深刻思考。 诗句与译文对照 1. 南阳樊仲华:此句可能指的是东汉末年的南阳人樊宏(樊仲华)
遥一千里,生死见交情。执绋者谁子,山阳范巨卿 读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子 在东汉末年的历史长河中,刘盆子这个名字或许并不为大多数人所熟知。然而,他却是历史上著名的皇帝之一,曾担任过汉献帝的丞相。他的一生充满了波折与传奇,从尊贵的太子到被废黜的皇帝,再到重新登基,他的经历让人感叹不已。今天,就让我们一同走进这位历史人物的世界,探索他的人生轨迹,感受那段动荡岁月中的人性光辉与沧桑变迁。
诗句: 拔刀断车靷,老成有远见。 觥觥郭子横,乃入《方术传》。 译文: 拿起刀砍断了车轮的绳索,展现出了你的老练和远见。 郭子横(郭圣通)英勇无畏,他进入了方术传。 注释: - 拔刀断车靷:拔出刀来切断车绳,比喻果断行动。 - 老成有远见:形容人经验丰富、见识深远。 - 觥觥:形容人英勇威武的样子。 - 郭子横:东汉末年军阀之一,后来投降朝廷,被封为侯。 - 乃入《方术传》
下面是对这首诗《读<后汉书>作小乐府三十八章刘盆子》逐句的注释与翻译: 1. 诗句注释: - 望门覆人宗:望着家门,覆盖着人们的宗族。 - 元节何足议:元节,这里指刘盆子,他的身份和行为不值得讨论。 - 远惭杜伯坚:远远地感到自己不如杜伯坚(杜伯坚是西汉时期的一位忠臣)。 - 近愧夏子治:近处感到自己不如夏子治(夏子治可能是另一位古代忠臣或贤者)。 2. 译文: - 望门覆人宗:望着家门
``` 刘盆子 文若佐阿瞒,帷幄着奇绩。 既为张子房,何乃阻九锡。 注释: - 文若:指刘盆子的文才和辅佐能力。 - 阿瞒:指王莽,这里用“阿瞒”形容他的权谋狡诈。 - 帷幄:古代指军师或宰相的办公场所,也用来比喻主持国家大事的地方。 - 着奇绩:留下了杰出的功绩。 - 张子房:即张良,汉朝开国功臣,以其智谋著称。 - 九锡:古代帝王赐给有功勋之臣的一种礼遇,象征最高的荣誉和尊敬。 赏析:
读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子 定策西钟下,同时十九侯。江陵谁废置,皆出寺人谋。 注释:在长安的西面钟楼下,同时有十九个侯爷,是谁被废黜和罢免了,都是宦官谋划的结果。 赏析:这首诗通过描绘西汉哀帝时期的政治风云,揭示了当时政治腐败、宦官专权的社会现状。诗人以简洁的语言,表达了对当时黑暗政治的愤慨之情。同时,也反映了诗人对于公正、公平的追求,以及对于国家和社会的深深忧虑
【注释】 《后汉书》:东汉末年,史学家班固编撰的断代史。《小乐府》为魏晋南北朝民歌集。《后汉书·儒林传》:光武帝建武十七年(35),刘秀诏诸儒于洛阳讲论五经同异,于是众儒各举大谊微言,争论数年不决。帝遂诏诸儒各选高第者以为郎,悉除故官,以复其身,而贾逵、许慎、丁鸿、杜抚皆拜为郎,由是学者多归乡里,讲习之使复盛焉。 小乐府:南朝宋鲍照仿汉乐府古题而作的新题乐府诗,内容较乐府诗丰富、多样
``` 宦寺厄名贤,党祸亦可虑。 当时皇甫规,竟耻不得豫。 注释: - 宦寺:宦官(宫廷中的官员)。 - 厄:遭遇,遇到。 - 名贤:有名的贤人。 - 党祸:指与宦官结党营私所造成的政治危机,即“党锢之祸”。 - 可虑:值得忧虑。 - 时:当时。 - 皇甫规:东汉末年著名的将领和政治家,曾任度辽将军,抗击外敌有功。 - 竟:竟然。 - 耻:感到羞耻。 - 不得豫:不能参与国家大事。 赏析:
读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子 (张晋) 诗句原文及翻译: 三木囊头日,艰危气不挠。 死当配夷叔,生岂祭皋陶。 注释与赏析: - 诗句1:描述了一种坚韧不拔的精神,即使面临重重困难也毫不退缩。这里的“三木囊头日”可能指的是在艰苦的环境中依然坚持的情境。 - 诗句2:“死当配夷叔”表达了一种牺牲精神,即宁愿牺牲生命也不辜负某个重要的人物或使命
季智化陈元,鸣枭诵声作。 群看鸾凤祥,终胜鹰鹯虐。 注释:季智,即季布(?―前147年),西汉初人。陈元,即陈平(?―前17陈县人,字平仲,汉高祖刘邦的丞相。《史记·平津侯列传》:“陈平者,阳武户牖乡人也……陈平尝为魏诸公子家令史,以足智多谋得幸于汉。” 《汉书·陈平传赞》:“天下慕其高节,虽古烈士莫之能致。” “鸣枭诵声作”,鸣枭指雄鸡。雄鸡报晓的声音,比喻读书声。 群看鸾凤祥,终胜鹰鹯虐。