刘绎

【解析】 本诗的注释应结合诗句进行理解。“萧泷”是地名，在今安徽宣城境内。五里是江南，表明从萧泷出发后，经过五里就到江南了。译文是：水色深蓝的滩涂上雨过天晴后，小船在石潭上平稳地渡过；我偶然向村民询问前面的路，萧泷五里处便是江南。赏析：此诗描绘了一幅宁静而美丽的江南水乡图。诗人乘一叶小舟，在雨霁之后，穿过石潭，来到一个风景如画的山村。他看到这里的河水清澈见底，水色湛蓝，便欣然起兴，写下一首七绝

注释： - 这首诗写的是立春的意境。 - 年计在春，指每年的计划都在春天开始。 - 春日计寅，意思是新的一年开始于立春。 - 今年今日是良辰，今天是个好日子。 - 从头细纪十三月，意思是从头到尾仔细记录下这13个月的岁月。 - 惟愿年华日日新，只希望每天都是新的一天。 赏析： 这首诗表达了诗人对春天的喜爱和对未来的美好憧憬。诗中的“年计在春”、“春日计寅”等词语

【注释】 ①张角：东汉末年道教首领。 ②遗臭千秋首不回：留下臭名千古，尸体头也不回。 【赏析】 这首诗是杜甫在安史之乱期间所作。诗的前两句写“黄巾”起义军领袖张角的复起，后两句赞扬张角临死前的壮烈。全诗语言质朴、感情真挚，表达了诗人对人民英雄的崇敬之情。 这首诗的翻译是： 张角居然又再来，黄巾白发更伤心。 可怜临死还强项，留下臭名千秋首不回。（张角）真是可惜啊，他又回来了！他头上白发一片

【注释】 1.旅中：旅途中。元夜：元宵节。 2.听惯：听得多了，对……已不新鲜了。 3.便觉：就感到。 4.春风：指春风吹来。神祠：神灵的庙宇。鼓：敲鼓。 5.灯宵：元宵之夜。清：明亮。 【赏析】 这首诗作于诗人在军中过元夜（正月十五）的时候。诗人在军中，听到军营里传来的雷声，已经习以为常，所以当听到家乡的鼓声时，没有感到惊讶。因为家乡的鼓声是熟悉的声音，它给诗人以安慰和鼓励

【注释】 ①三都：唐代的京城长安、东都洛阳、北都太原。 ②五都：指唐时以洛阳为中心的河南、山东、山西、陕西、安徽等五省地区，当时称为“天下之中”。 【译文】 长安、洛阳、太原，三座古都何等相似，都是劳动人民的聚集地，但在这里生活却无端遭受苦难争斗； 我愿把龙泉双剑化成两把利剑，购买耕牛和耕牛犊子，全都归耕田间。 【赏析】 这是一首咏史怀古诗。诗人借咏史来抒发对现实不满的情绪。诗的前半部分写长安

愁闷中我正读着孟郊的诗，夜深人静灯也冷清，独自坐着。 天地多么广阔，但我却自我局限；出门去哪里啊，不知该往何处去问路

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后再分析诗句的意思，理解诗句所表达的感情，然后结合注释翻译全句，并赏析诗句。 题画 风中好鸟雪中梅，谁写春光入画来。 几个高枝鸣得意，空山冷看百花开。 【注释】 ①好鸟：指鸟儿。②春光：春天的景色。③画：这里指绘画。④高枝：高处的树梢。⑤空山：空旷的山岭

诗句释义： - 春风队队逐花香：春风吹动着花朵，使它们散发出阵阵香气。 - 飞去飞来疾若狂：蜜蜂在花间忙碌穿梭，其速度如狂。 - 酿蜜未甜心已苦：蜜蜂辛苦采集的花蜜，尚未酿成香甜的蜂蜜，心中就感到苦涩。 - 不知终日为谁忙：蜜蜂不知道自己为什么而忙碌，只知道为了生存而不停地奔波。 译文： 春天的风轻轻吹过，花儿们散发出迷人的香气。蜜蜂们在这美丽的季节里忙碌不停，它们在花间飞舞

【注释】 买犊：购买一头小牛。姚公：指唐朝姚崇，他曾任宰相，为政有方，百姓富足。陆氏：指唐时著名诗人陆龟蒙的字。庄荒：田园荒芜，生活贫困。 【赏析】 这首诗是作者在任永嘉县（今属浙江）尉时写的。当时农民生活困苦，作者同情他们，写诗表达了自己对农民生活的关心。首句说，“兵戈才远问耕桑”，这是说，刚刚平息了战争，老百姓又要重新开始种庄稼了。次句说：“买犊无资空自忙”，这是说，没有钱购买一头小牛来耕种

茅亭 编茅一角济途穷，风雨投栖厦庇同。 抖擞湿衣君莫叹，有人蓑笠在泥中。 注释： ①编茅：用茅草编成的东西。济：救济。②风雨投：风雨中投宿。③抖擞：抖落，甩掉。④泥中：泥土中。 赏析： 这首诗描绘了一个贫苦的人在风雨中投宿的情景，表达了对这种生活艰辛的理解和同情。诗中的“济途穷”指的是旅途中遇到困难，而“济”在这里有“渡过”、“救助”的意思。“编茅一角”形象地描绘了这个人为了渡过难关