俞德邻
诗句释义及赏析: 第一首 1. 花柳亭台半劫灰:描述的是亭台、花柳等景物已经遭受了岁月的侵蚀,显得有些破败不堪,如同被岁月磨灭的痕迹。 2. 故人沦落共徘徊:这里的“故人”指的是过去的朋友或知己,他们现在都遭受不幸或流落失意,共同在这片凄凉的环境中徘徊、彷徨,无法自拔。 3. 湖光山色西施舸:用“西施”来比喻湖光山色的美景,暗示景色之美足以让人忘却世间的一切烦恼。同时,“舸”是指船
诗句释义与赏析 注释及译文: 1. 闲过竹院听华严,结愿清香发旧奁。 - 注释:在竹院中闲走,聆听《华严经》的诵经声。 - 译文:在竹院中悠闲地行走,聆听着佛经的声音,心中充满了敬意和虔诚。 2. 灏气半空浮桂魄,凉风三径拂松髯。 - 注释:空中的云彩如同明亮的月亮,清凉的风轻轻地吹拂着松树的枝叶。 - 译文:天空中的云彩如同明亮的月色,清风吹拂着松树的枝叶,给人一种清新的感觉。 3.
正月十日理发三首 多病多愁鬓已星,更怜诗骨瘦崚嶒。 百钱挑杖但求醉,五斗折腰良不能。 徒步幸无官长骂,浩歌聊袭散人称。 世情阅尽忘今古,一合乾坤几废兴。 注释: 多病多愁,形容身体不好,经常生病,心情也不好,常常感到忧愁。 更怜:更加怜惜。 诗骨:指诗人的诗文。 瘦崚嶒:瘦削嶙峋。 百钱挑杖但求醉:用百钱买条拐杖,只为能喝上一口好酒解闷。 五斗折腰:比喻生活困窘,只能勉强维持生计。 徒步:步行。
诗句释义和译文对照: 1. 数间破屋玉川家 - 注释:玉川,此处指白居易,可能是以玉川先生自比。 - 译文:我居住在几间破旧的房屋中,就像玉川先生一样。 2. 纱帽笼头自煮茶 - 注释:纱帽笼头,形象描绘了一副悠闲自在的生活场景。 - 译文:我用纱巾把头发束起来,戴着帽子,悠然自得地煮茶。 3. 万卷图书三尺剑 - 注释:万卷图书,形容藏书很多;三尺剑,表示有武力。 - 译文:我有万卷书
秋残 乐天(白居易)老矣放樊蛮,鸥羡忘机鹤羡闲。 缓步当车休下泽,浇愁得酒即中山。 些骚岂敢奴仆命,伊吕元非伯仲间。 兀兀支颐秋又晚,乱云斜日澹烟鬟。 注释: 1. 乐天:指唐代著名的文学家白居易,号乐天。 2. 樊蛮:这里指樊笼般的拘束,比喻束缚人的行为或思想。 3. 鸥羡忘机鹤羡闲:鸥鸟羡慕无拘无束的自由生活,鹤则羡慕悠闲自在的生活。 4. 缓步当车休下泽
杜陵侔稷契,诸葛陋袁曹。 道在七分易,文过九辩骚。 丘原终古闭,嵩岳极天高。 况复阶庭树,于今有凤毛。 译文: 1. 杜陵与稷、契齐名,诸葛亮虽才略过人却自比为管仲、乐毅。他们的才能和品德,就像天地间的自然规律,是难以改变的。他们的伟大成就,使得后人仰望星空,心生敬仰之情。 2. “道在七分易”指的是孔子提倡的中庸之道,强调事物发展的平衡和谐。“文过九辩骚”则是指屈原的《离骚》
【注解】 臂疾:指臂力虚弱,不能举重。浸淫:逐渐发展。蒲团、毯被:佛教徒坐禅时所用的卧具。宋清:即“宋清”,宋代人,字子文,号清江。药券:指药物和药品的契约或凭证。司业:古代官名,为国子监中掌管学业的长官。来便无:来去自如。湖海:比喻世事变幻。销:消磨、消失。壮志:豪迈的志向。风霜荏苒:形容时间流逝。上吟须;指年岁已高。征辽:指出使辽东。挟矢:携带弓箭,指出征。分:分别。新丰:地名
养拙 养拙柴扉百虑疏,天光云影乱秋渠。 一身摇动未妨酒,两眼眵昏犹嗜书。 陶令但知归有菊,冯谖忍叹食无鱼。 闲中滋味君休厌,门外纷纷几覆车。 注释: 养拙:指修养自己的才华和能力,避免锋芒毕露。 柴扉:柴门。 百虑:许多烦恼忧虑。 天光云影:形容秋天的天空景色。 身摇动:形容饮酒过量后的醉态。 两眼眵昏:形容视力不清。 陶令:指陶渊明,字元亮,东晋时期诗人、文学家、辞赋家。 归:归隐。 菊
夜坐 蒲团叠膝诵南华,莲勺灯明细吐花。 客有可人期不至,邻无美酒夜难赊。 湿星酿雨愁飞雁,枯木号风怨宿鸦。 自笑不眠还不倦,城头呜咽又鸣笳。 注释: 1. 蒲团叠膝诵南华:在蒲团上盘膝而坐,诵读《庄子》中的南华经。 2. 莲勺灯明细吐花:用莲勺(一种古代饮酒器)点燃蜡烛,烛光在杯底映出花纹,如同花一般细碎地吐散出来。 3. 客有可人期不至:客人虽然可以期待,但是却没有出现,令人失望。 4.
【注】同谷歌(指陈登父)残返旧蹊,园庐寂寞半蒿藜。同谷歌残返旧蹊,园庐寂寞半蒿藜。 忧时顿觉愁如海,对客何能醉似泥。春去春来人渐老,城南城北望犹迷。鼓鼙一概旌旗满,何日车书混僰𫅐。 译文: 和陈登父一起送走了春天,回到那熟悉的小路上;园中的房屋已经荒凉,只有野草长满了一半。担忧国家大事使我顿时感到忧愁如同海洋,面对着客人我怎么能像醉酒一样糊涂呢?春天去了又来了,人却渐渐老了;无论是城南还是城北