陆仁
【注释】 修塘:长满芦苇的池塘。 疏雨:稀稀拉拉的细雨。 文轩:雕花的华美车盖。 宛在水中沚(zhǐ):仿佛在水里一样,水中洲。 流波荡轻华:流动的波浪轻轻地荡漾着轻浮的水草。 细藻:细小的藻类植物。 游鲤:游动的鲤鱼。 故人:老朋友。 式:通“轼”,古时车前横木,这里是代指。 澹:淡漠,不关心世事。 坐听流莺语:坐着聆听黄莺鸟鸣声。 莺:黄莺的叫声。 【译文】 长满芦苇的池子边
【解析】 本题考查理解诗歌内容,把握诗意及赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求分析每句诗的大致意思,再结合注释、题目要求作答。 “买妾言”:指买来了妻子。 “遗妾明月珠”:送给妻子明月一样的珍珠。 “结为双佩珰”:把珍珠串成了一对耳环佩戴在妻子左右两边。 “妾身幸分明”
【解析】 本题考查考生对诗句内容的理解,赏析诗歌的表达技巧的能力。这类题目解答时先要读懂诗的内容,然后根据题目要求圈出关键信息,再结合自己积累的知识进行分析判断,最后组织语言进行表述。 “玉山佳处赋得山中好长日”,玉山,指传说中的仙山。这里以玉山代指名山。佳处,指美好的环境或地方。赋得,古体诗一种体裁。这句诗的意思是:在美丽的山中度过美好的日子。 “流景丽蓬瀛”,流景,指流动的风景。蓬瀛
【赏析】 此诗为重阳节作,是杜甫在夔州时的作品。九月八日是九月初九,即重阳节,而夔州的秋日多雨。诗人以“满城风雨近重阳”起句,点明时间、地点和天气,又用“分韵得雨字”表明这是应友人之邀所作的酬答之作。颔联写景,颈联抒情,尾联写人。 首联“华屋带修沱,梧竹夹雨庑”,先从大处落笔,写出了诗人所见的秋日雨中景色。“华屋”指高大宏伟的建筑,“带修沱”即修长,形容修长如沱水的廊柱。“梧竹”指梧桐树与竹子
友竹轩诗 友道久已丧,浇风何由淳。 对面论气谊,转足生棘榛。 断金臭如兰,所贵同心人。 取友古所难,此君诚可亲。 霜风凛高节,岁寒相与邻。 于焉念同志,碌碌奚足论。 注释: 友道:指友情之道。 友道久已丧:指长久以来的友情已经消失殆尽。 浇风:指不良的风气。 论气谊:讨论志趣和情谊。 转足生棘榛:比喻言行不当,反而招致祸患。 断金臭如兰:比喻品德高尚的人,就像兰草一样清雅。 所贵同心人
注释: 野雀飞在田,化为田中鼠。 野雀在田野上飞翔,却变成了田中的老鼠。 黍稌动连云,鼠食那知止。 黍稌(即粟米)飘动连成一片云,老鼠却不知道停止。 赏析: 这首诗是一首寓言诗,通过描绘野雀变成田鼠后的行为,表达了对现实社会的讽刺和批评。首句“野雀飞在田”描绘了一幅田园美景,然而接下来的句子却是“化为田中鼠”,形成了鲜明的对比,揭示了现实的残酷。 第二句“黍稌动连云,鼠食那知止
【注释】 缺月词:即咏月亮的诗词。 无亏缺:月亮本身没有缺损。 合璧:指月亮和太阳同时运行于天空中,互相辉映。 与天相周旋:比喻人与天意相投合。 【赏析】 此诗以月亮自喻,抒发了诗人对理想境界的憧憬。 首句“月体无亏缺”,是说月亮本身没有缺损。次句“日照乃自偏”,意思是当太阳照射时,月亮才显得有缺损。这两句诗,既写天上的月亮,也写人间的太阳。三、四两句“安得长合璧,与天相周旋”
【注释】 精卫:传说中的鸟名,又名精卫填海。传说此鸟不饮不食,只以木石为食,所以又叫“木石之鸟”。 辞:辞别、告别。 译文: 精卫的两只翅膀很大,它飞向波涛汹涌的大海,嘴里衔着无数石头,不知道有多少。山高耸入云霄,海水深沉无边无际,山高水深,石头自会沉下去。 赏析: 这首诗通过精卫鸟不畏艰险,顽强拼搏的精神表现了中华民族坚忍不拔,自强不息的民族精神。诗中用精卫鸟的形象比喻人
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此题要求学生能理解并翻译诗中的重要句子,赏析诗句。注意重点字词“辞”“扶摇”“绝泰华”“曹”等词的写法。 【答案】 它展翅高飞直上九万里云霄。但见黄鹄没有兄弟和兄长,想要去它的同类处寻访。我呼唤着那黄鹄啊心儿烦闷不乐,只见燕雀在樊笼中吃饱了食。快乐而且无忧无虑,林中树木茂盛
碧梧翠竹堂,以碧梧栖老凤凰枝分韵得凤字。 张宴池馆夕,酥凝酒微冻。 明月流绮疏,华灯照阴洞。 翠琯袅遗音,朱弦细成弄。 徙倚桐花原,相期听鸣凤。 注释:碧梧翠竹堂,以碧梧栖老凤凰枝,分韵得凤字。碧梧翠竹堂是主人为客人所建的宴会之室,这里用“碧梧桐”来比喻主人,而“老凤凰”则是客人自谦之称,表达了主人与客人之间的亲密关系。分韵得凤字,意味着在分咏中要吟出“凤”字。 张宴池馆夕,酥凝酒微冻。 译文