精卫两翼大,飞向海波去,口衔石子不知数。山高高,海深深,山高海深石自沉。
【注释】
精卫:传说中的鸟名,又名精卫填海。传说此鸟不饮不食,只以木石为食,所以又叫“木石之鸟”。
辞:辞别、告别。
译文:
精卫的两只翅膀很大,它飞向波涛汹涌的大海,嘴里衔着无数石头,不知道有多少。山高耸入云霄,海水深沉无边无际,山高水深,石头自会沉下去。
赏析:
这首诗通过精卫鸟不畏艰险,顽强拼搏的精神表现了中华民族坚忍不拔,自强不息的民族精神。诗中用精卫鸟的形象比喻人,表达了人们要像精卫那样不畏困难,奋勇前进的决心,具有很强的教育意义。