王绅

【注释】 养锐：磨励锐气。西蜀：指四川省。发轫：启程。古渝：指重庆。慷慨：意气激昂。抱长策：胸怀远大计划。奋振：奋发图强。登云衢：登上仕途。饱学：学识渊博。致用：为世所用。负才任所需：有才能就任用，不计较个人得失。丈夫：男子汉大丈夫。弧矢：比喻抱负和志向，如弓和箭一样。区区：小事，这里指小节。冬深：冬天来临之际。江水落：江水退流时，滟滪成坦途。孤舟下如驶：小船像飞驰的箭一样顺流而下。指日

【注释】： 滔滔大江水：形容长江的水流湍急，波涛汹涌。 昼夜流无穷：日夜不停地向前流动，永无止境。 飘飘太空云：指天空中飘浮的云彩。 来往何定踪：云彩飘动不定，没有固定的去向和路径。 云出须致雨：云彩出现之后需要降下雨水。 水流拟朝宗：水流要流向大海。 云水亦何心：云和水又有什么心思呢？ 物理自尔同：自然界的万物都有其自身的道理和规律。 美人事真修：美好的事物都源于真实的修炼。 业成誉弥隆

这首诗是杜甫在长安期间所作，以梅花为题，表达了作者对梅花的赞美之情。 我们来看诗句： 1. 季冬天气肃，百卉具巳腓。 2. 灵根先太极，侵寒自芳菲。 3. 蹇蹇铁石操，皎皎冰雪姿。 4. 疏花散空谷，岁晚畴能知。 5. 幽人谢纷华，托以同襟期。 6. 影斜苍涧侧，香度黄昏时。 7. 邈哉逋仙子，怅焉起遐思。 下面是译文： 1. 冬季来临，天气寒冷，草木凋零。梅花却傲然挺立

【注释】 宋子夷：即韩愈的字，韩愈曾自称“韩退之”。 翳：遮蔽。原隰：指平原和低洼地。原是平土，隰是低湿地。 仲冬：冬季的第二个月，即农历的十二月。 百里：一作“千里”。指朋友间距离极远，但情谊却很近。 握手一笑同：意谓虽在异地，仍像老朋友一样亲。 岂惟：意谓何止是。 会晤难：意谓见面不易。 契谊：深交的情谊。 情真：意谓情感真挚。 尊缶：古代盛酒器。空：意谓没有酒了。缶是瓦器，以泥土烧制而成

【解析】 此诗是一首送别之作，写在升仙桥送别了一位名叫林嘉猷的朋友。首联点明“升仙桥”，用典自《神仙传》中王远乘云车升天的故事。二联描写送别的场面，用典自《世说新语·容止》。三联写分别时依依不舍的情状。四联抒发诗人对朋友的怀念之情。尾联以反问作结，含蓄地表达了自己的心愿。 【答案】 身度升仙桥（意译：身披羽衣跨过升仙桥），言送凌云客。骏马簇游龙（意译：骑着一匹骏马和一群雕饰着游龙的车子）

【注释】 才庸：才能平庸。 困官：受困于官位。 僻：偏。 厌喧：厌烦喧闹。 公暇：闲暇之时。 叩衡门：敲着横木的门扇。 罗盘飧：用罗盘作的盛馔，即盘中之食。 鳞：指鱼。 初馔：第一道菜。 檐花：檐下的花。 樽：酒器。 句益豪：诗兴愈高。 语自温：话语自然亲切。 顾此二三友，夙昔道义存：回头看看这些老朋友，往日道义常存。 及此成嘉会：到了这个时候成了一次欢乐聚会。 难具论：难以一一详谈。 明河

喜闻胡伯尚至而作 十年金石交，千里云山隔。 喜闻胡伯尚至而作：高兴的是听说你胡伯远道而来。 十年金石交，千里云山隔：指你我在十年中虽然交往不深，但情义相投，犹如金石一般坚固。 千里云山隔：比喻相隔遥远。 秋空雁冥冥，夜雨情脉脉：秋天的天空高远，孤雁飞翔，细雨纷纷，我的心情充满了思念之情。 平生蓬荜资，区区二三策：我平生的贫困潦倒，只有几份薄田，几件家产，但我仍坚持自己的信念，努力工作。

【注释】 嘉猷林先生：诗人的友人。嘉猷，即“佳猷”，美好的谋略。 子来自东吴：你（指嘉猷林先生）从遥远的江东来。 成此万里会：结成这次万里之会。成，成就；万里，极言距离之远。 一尺鲈：指鲈鱼。古代称鱼为尺，这里比喻友情。 苦乏尊中物：指酒少。 旋解腰间鱼：马上解下身上的鱼来喝。 对面不为乐：面对面地相聚却不快乐。 别后徒椷书：离别后只好写信来表达思念之情。椷，书信。 【译文】 我长期客居西川

诗句注释与翻译 - 端居阛阓中，有耳若无闻。 （在市井中安家，虽然有耳朵但好像什么也没听到。） - 匪曰病聋瞆，至道莫予陈。 （不是说我耳聋了，而是说我听到了道理却不去陈述。） - 有美古君子，来自东海滨。 （有一个品德高尚的古代君子，是从东海之滨来的。） - 丰姿挺梧竹，卓见超嶙峋。 （他的气质像松柏那样挺拔，见识超群，超越一般平庸的人。） - 高论兆眹究，浩怀云梦吞。

注释： 1. 纷纷桃与李，默默自成蹊：桃花、李花纷纷开放，独自开出一条小路。 2. 繁花一消歇，寂寞无人知：盛开的花朵很快就凋谢了，没有人知道。 3. 孰若春园蔬，生长在中畦：春天的蔬菜长在中间的田地里。 4. 至味存澹泊，疏叶发华滋：最美味的东西存在于平淡之中，只有疏落的叶子才能发出华美的果实。 5. 彼哉膏粱子，但慕膻与肥：那些吃肉的人只喜欢吃肥而不腻的东西。 6. 不得此中趣，百事安能为