浮云翳原隰，朔风号仲冬。
故人百里来，握手一笑同。
岂惟会晤难，感此契谊浓。
情真饮逾量，不知尊缶空。
人生在行乐，无为苦匆匆。
明日灌阳道，云山千万重。
【注释】
宋子夷：即韩愈的字，韩愈曾自称“韩退之”。
翳：遮蔽。原隰：指平原和低洼地。原是平土，隰是低湿地。
仲冬：冬季的第二个月，即农历的十二月。
百里：一作“千里”。指朋友间距离极远，但情谊却很近。
握手一笑同：意谓虽在异地，仍像老朋友一样亲。
岂惟：意谓何止是。
会晤难：意谓见面不易。
契谊：深交的情谊。
情真：意谓情感真挚。
尊缶：古代盛酒器。空：意谓没有酒了。缶是瓦器，以泥土烧制而成，形状像大腹碗。
人生：指人的一生、生命。行乐：指及时行乐。
苦匆匆：意谓忙忙碌碌。
灌阳道：地名，指从灌阳县到云山的道路。
【赏析】
这是一首写与朋友相会而畅饮至尽兴的诗。诗人韩愈因政治上的原因被贬潮州刺史途中遇赦，回到长安，与好友孟郊重逢，两人饮酒谈心，不觉日暮。第二天清晨，诗人又与孟郊一同登上云山。他们沿着山路一路行来，直到日色已晚，才来到一个名叫灌阳的地方休息。这时，孟郊突然想起自己家乡还有一位好友，不知其近况如何。于是，两人约定明日再相见时一定要把这位友人也找来，共叙友情。
首二句写二人相聚时的景色。“浮云”两句，写天气寒冷，寒风凛冽，故人千里而来，两人握手言欢，笑语盈盈，情意融融。
三四句点明此次聚首的缘由，意谓这次相聚并非易事，所以格外珍重这次相聚，感慨之情油然而生。“岂惟”两句，进一步抒写这种感受。意谓不仅见面困难，而且相见后还要珍惜这一份深情厚谊，使彼此的感情更浓。
五六句写饮酒至醉的情景，意谓两人虽然感情如此深厚，但仍然喝得痛快淋漓，直至酒杯见底。
七八句抒发人生感慨。意为人生短暂，应当及时行乐，不要让自己忙碌奔波而虚度光阴。
最后两句写次日与友人相见的情景。意谓希望友人能够如约而来，共叙友情。
此诗语言朴实无华，风格直率自然，充分体现了韩愈诗歌的特色。