萧然一室仅环堵，柏子销时日过午。
古琴抚罢风满帘，深杯邀得月当户。
往来问卜无白丁，过从谈论皆鸿生。
俗态已忘世虑息，雅淡中含太古情。
【诗句释义】
第一句：“萧然一室仅环堵”：形容房间狭小而简陋。
第二句：“柏子销时日过午”：指柏树生长得非常茂密，时间已经过了中午。
第三句：“古琴抚罢风满帘”：弹奏古琴后，室内充满了音乐的韵味。
第四句：“深杯邀得月当户”，邀请朋友一起在月光下饮酒作诗。
第五句：“往来问卜无白丁”，询问占卜的事情，但没有人能给出正确的答案。
第六句：“过从谈论皆鸿生”，与朋友们一起聊天，都是博学多才的人。
第七句：“俗态已忘世虑息”，忘却了世俗的烦恼，不再为世俗之事所困扰。
第八句：“雅淡中含太古情”，虽然生活平淡，但内心却蕴含着远古的情感。
【译文】
我住在一间简陋的小屋，四周都是墙壁，没有窗户。房间里只有一棵柏树，它茂盛生长，已经过了正午时分。我在古琴前弹奏，音乐飘荡在室内，仿佛连帘子都被风吹动了起来。我邀请朋友们来我家喝酒作诗，我们一边饮酒，一边谈论着诗词和学问。我的朋友们都是博学多才的人，我们一起畅谈着各种话题。我已经忘却了世俗的纷扰，不再为世俗的事物所困扰。即使生活平淡，但我的内心却充满了对远古情感的怀念。
【赏析】
这首词是一首描绘作者隐居生活的词作。首联写居处之简，环境之幽；颔联写弹琴听曲，夜深酒酣；颈联写与友共饮，吟诗作对；尾联写超然物外，遗世独立。全词通过一系列细节描写，展现了作者隐逸生活中的闲适与自在，同时也反映了作者追求自然、淡泊名利的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。