秦云（佩芬）

台城路题蒋平伯茂才坦韬光纪游图小红亭子清溪上，绿阶自生秋草。乱竹飘泉，乔松阁雨，如线长江横绕。残星曙早。渐烟火人间，万家青晓。风起潮音，布帆点点出林杪。 前尘回首如梦，荒凉苔藓碧，沉没丹灶。钟影沉秋，茶声过梦，猿鹤空山都老。湘帘下了，只一片寒云，晚楼低到。独倚危栏，乱林风自扫。 注释： 1. 小红亭子：指亭子上的红色装饰物，也泛指亭子。 2. 绿阶：台阶的颜色是绿色的，阶是台阶的意思。 3.

【注释】 念奴娇：词牌名 试灯时节，记人来、传说西湖春好。——指元宵节。 中有箫鸾天上偶，一样絮才花貌。——箫鸾：箫和鸾，皆为神话中的仙鸟。“箫鸾”是说箫声如鸾鸣，形容歌声婉转优美。 选字哦花，抽钗刻烛，对影红双笑。——选字：挑选文字。哦花：即咏花诗，用韵语来歌咏花卉的风姿和品性。抽钗：拔下发簪。刻烛：点蜡烛熬夜。对影红双笑：对着镜子里的自己，面带微笑。 易安而后，江东无此才调。——易安：李清照

【解析】 本题考查对诗歌的理解与赏析。此题考核选取并整合信息能力，答题时注意明确具体的考核的要点，然后结合着诗句的意思理解作答即可。重点注意诗中重点词语和句子的提示意义。此题干为“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，所以考生要首先翻译诗句，然后再解释注释和赏析。 【答案】 译文：初春时节，小院里刚刚起床，画帘低垂，把四周都遮住了

春寒小院刚初起，画帘垂地周遮。妆台浅碧护文纱。海棠带露，红亸凤盘斜。 旧日花时人共语，今朝人去天涯。瘦眉慵画鬓欹鸦。恹恹情绪，掩镜懒簪花

小红亭子清溪上，绿阶自生秋草。乱竹飘泉，乔松阁雨，如线长江横绕。残星曙早。渐烟火人间，万家青晓。风起潮音，布帆点点出林杪。 前尘回首如梦，荒凉苔藓碧，沉没丹灶。钟影沉秋，茶声过梦，猿鹤空山都老。湘帘下了，只一片寒云，晚楼低到。独倚危栏，乱林风自扫

秦云（佩芬）是清朝时期的一位著名诗人，以其词作和文学成就而闻名。以下是对秦云的相关介绍： 1. 生平背景：秦云，字佩芬，清代仁和人，出身于一个显赫的家族。她是丁文尉的副室之一，也是萧山参军丁文尉的妻子。她有着较高的社会和文化地位，其词作也体现了那个时代的文化氛围。 2. 文学成就：秦云的作品集中包含了《媚晴楼词》等作品，展现了其深厚的文学才华。她的诗词作品不仅在当时受到赞誉

秦云（佩芬）是清朝时期的一位著名诗人，以其词作和文学成就而闻名。以下是对秦云的相关介绍： 1. 生平背景：秦云，字佩芬，清代仁和人，出身于一个显赫的家族。她是丁文尉的副室之一，也是萧山参军丁文尉的妻子。她有着较高的社会和文化地位，其词作也体现了那个时代的文化氛围。 2. 文学成就：秦云的作品集中包含了《媚晴楼词》等作品，展现了其深厚的文学才华。她的诗词作品不仅在当时受到赞誉