定风波
【注释】 与:同“欤”。 干誉、才卿:词人的朋友。 西园:花园。 青梅:未成熟的梅子,这里泛指梅花。 破萼:花苞开放。 一点红:形容梅花瓣儿鲜红。 清浅:形容梅子颜色较淡,也比喻年华已逝。 惆怅:忧伤,感慨。 肠断:形容极度悲伤。 东风:春风。 微黄:指初春时梅花还未开放时的黄色。 蒙蒙:云气缭绕,迷蒙不清。 【译文】 我与友人同游西园,见到初开的梅花, 它那嫩芽初出,像一点红。 又看那些青梅子
《定风波·春日怀人》是宋代文学家苏轼创作的一首词。 定风波 把酒花前欲问天。 春来秋去苦茫然。 风雨满枝花满地。 何事? 却教纤草占流年。 试把钿筝重促柱。 无绪。 酒阑清泪滴朱弦。 赖有玉人相顾好。 轻笑。 却疑春色在婵娟。 翻译: 在花前把酒想要向天提问,春天到来秋天过去令人茫然。风雨满枝花儿满地,为什么偏偏让细草占去时光。试着用弹拨乐器重新拨动琴弦,心中没有思绪只落得酒杯中的清泪
定风波·咏丹桂 月殿移根入帝乡。风流犹是旧时妆。猩血染成丹杏脸。浓点。郁金笼就赭衣黄。 浪说锦城元自少。不道。只今何啻五枝芳。试问司花谁是主。传语。且烦都与十分香。 注释: 月殿:指月亮。移根入帝乡:把桂花移植到天上的月宫。月殿,这里指天上的月亮。 风流:指桂花的香味。犹是:还是。旧时妆:过去的打扮。这里是比喻以前的桂花。 猩血:红色的血,这里用来比喻桂花的艳丽。丹杏脸:红色的杏脸
定风波 月一日焚香望日斋,持些禁戒自消灾。甲子庚申逢七记,开怀。吏神暗察应时来。 清静身心无病苦,颐真保命运三台。功行周圆何处去,咍咍。携云跨鹤去蓬莱。 注释: 1. 月一焚香望日斋:在每月初一的时候烧香拜佛,祈求平安。 2. 持些禁戒自消灾:持有一些宗教上的戒律,以此来消除自己的灾祸。 3. 甲子庚申逢七记:指的是干支纪年法中的“甲子”、“庚申”和“七”,这里指的是具体的日期。 4. 开怀
定风波 临醮诸公戒行清。动天感应福非轻。壬润琼田农尽喜,秋成。谷田珠长豆苗生。 要报天恩崇道德,随缘知足莫相争。旦望焚香餐素膳,无憎。意平出语似仙经。 【注释】 定风波:词牌名。 临醮(jiào):指在道观、神庙等地方举行的祭祀活动。 醮(jiào):一种祭祀仪式,通常由道士主持,用以祈求神佑。 动天:惊动上天,形容影响之大。 壬润(yin rùn):雨水滋润。 琼田:美丽的田地。 珠长
【注释】 癸户:指月宫。云封:指云气环绕,如天门之封闭。运卦爻:指运转变化。剔开:指揭开。灵穷:指穷尽。虎龙交:指龙虎交合,指男女欢合。卯行:指卯时(早上五点到七点)。真见酉:真能看见酉日(下午五点到七点),指子时。昆高:指昆仑山极高之处,传说中神仙居住的地方。轮线:指玉环(环珠)。钓琼鳌:指用钩线钓取巨鳌的角。 道德清通明法海:指道教的“清、和、贵、慈”的道德观念,以及佛教的“三宝”(佛、法
定风波 甘寸时,及时如油珍贵,今朝快乐不需愁。明日田野外歌唱,鞭打牛,轻快驱牛胜修整。过了天元难积累,一麻一麦,一寸收获新秋。 注释: - 甘寸时:及时,把握当下的时光。 - 时贵似油:时间就像珍贵的油一般宝贵,比喻时间非常宝贵。 - 今朝欢乐便无愁:现在的快乐和幸福不需要担心烦恼。 - 明夜耕田野外唱:明天在田野外唱歌,表示对农耕生活的热爱和期待。 - 嗔(chēn)牛:生气地鞭打牛
千古风流阮步兵,平生游宦爱东平。 千里远来还不住,归去,空留风韵照人清。 红粉尊前添懊恼,休道,怎生留得许多情。 记取明年花絮乱,看泛,西湖总是断肠声。 注释与赏析: 注释: 1. 千古风流阮步兵:指历史上著名的文人阮籍,以其潇洒不羁的性格和才情著称。 2. 平生游宦爱东平:“游宦”意为官场生涯,“东平”可能是指作者曾居住或任职的地方。 3. 千里远来还不住,归去,空留风韵照人清
《定风波·自春来惨绿愁红》是北宋词人晏殊的一首词。上片写景抒情,下片写人述怀。全词通过描绘主人公在闺房中的生活情景和内心活动,表达了她对爱情的渴望以及对薄情郎的怨恨之情。 译文:自从春天来临,我的心情也发生了变化。我的芳心被什么事情所困扰呢?太阳升高时,花儿开放,莺鸟穿过柳枝,仍然压在香衾上休息。暖和的酥油消了,像云一样柔软地下垂。整天我都厌倦了梳妆打扮。无法忍受这种薄情寡义的行为
定风波·暮春漫兴 少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。 卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。试问春归谁得见?飞燕,来时相遇夕阳中。 【注释】: 1. 春怀:春天的情怀。 2. 插花走马:形容游春赏花之乐。 3. 老去逢春:年老的人遇到春天就象喝醉了酒一样。 4. 茶瓯香篆:用茶壶烧茶,使茶烟缭绕成篆。 5. 卷尽残花:指春光已逝,百花凋零。 6. 风未定