释义青
在解析这首诗之前,首先需要了解其背景。这首《第二十云岩南泉颂》是宋代诗人释义青的作品,收录于《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》。此诗通过描绘自然景观来表达诗人对生命无常和世事变迁的感慨。 接下来是对这首诗的逐句翻译: - 第一句“金刚际下古髑髅”:描述了金刚山脚下的一个古老尸骨场景。这里的“髑髅”指的是人的头盖骨,通常用于比喻死亡或不吉利的事物。 - 第二句“几被人踏血溅空”
第一句:古岩苔闭冷侵扉,飞者惊危走者迷。 释义:古老的岩石上覆盖着苔藓,寒冷的气息侵袭着门户,飞翔的鸟儿因寒冷而感到惊慌,行走的人们迷失了方向。 注释:古岩(古老的岩石)、苔闭(苔藓覆盖)、冷侵扉(寒冷的气息侵袭着门户) 第二句:夜深寒热汀洲火,失晓渔家辄自疑。 释义:夜色深沉时,寒热不定的汀洲上燃起了火焰,天刚亮的时候渔民们就会感到疑惑不解。 注释:夜深(夜色深沉)、寒热不定(寒热变化无常)
《第七我国宴然颂》是宋代诗人释义青的作品。以下是对这首诗的逐句解析和赏析: - 兴亡云去舆云来:描述了国家的兴衰如云卷云舒,历史变迁无常。“兴亡”指的是国家或政权的兴盛与衰败,而“云去舆来”则象征着这些变化如同云彩在天空中移动,不可预知也不可阻挡。这里的意象表达了历史的复杂性和不确定性,暗示了任何政权的更替都可能带来新的机遇或挑战。 - 渠无国上绝尘埃:表达了对国家最高权力的超然态度
诗句原文: 父母旷来别,得奉当竭力。 木人半夜言,莫使外人识。 译文注释: 父母即将离开我们,我们要尽全力去珍惜他们;深夜木人的言语,不要被外人听见。 赏析: 这首诗描绘了与父母离别的情感场景,表达了对父母深深的感激之情和对即将失去亲情的恐惧与焦虑。"父母旷来别"一句直接点明了主题,即父母即将离开的悲伤。而"得奉当竭力"则表达了作者愿意为父母竭尽所能的决心。最后两句"木人半夜言,莫使外人识"
诗句解析: 1. 荆山美玉卞人寻: - “荆山”指的可能是中国的一个地区,具体地名不详。“美玉”指的是珍贵的玉石,这里比喻为珍贵之物。“卞”在这里可能是指卞和(古代传说中的鉴定宝玉的人),但更可能是一种象征或代名词,指寻找宝物的人。整体上,这句表达了在荆山中寻觅宝贵之物的情景。 2. 至宝无瑕绝见因: - “至宝”指的是极其宝贵的物品。“无瑕”意味着完美无缺。“绝见”则表示难以一见
注释: 1. 第十七国师塔样颂:这首诗是一首颂诗,赞颂第十七国师塔的壮丽和庄严。 2. 古塔涌圣迷:古塔耸立,仿佛在涌动着一股神圣的气息,使人感到迷惑。 3. 云笼龙凤失:云雾缭绕,如同龙凤在云端飞翔,但却失去了它们原有的形态。 4. 香风半夜沉:深夜里,阵阵香风轻轻吹过,仿佛将整个天地都笼罩在一片沉静之中。 5. 实殿无知识:实殿中空无一物,只有虚无缥缈的感觉,让人感到一种深深的空虚。 赏析:
下面是对这首诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释: 1. 诗句释义: - 三更月落两山明:描述夜深时,月光从山中洒落,照亮了两山。 - 古道程遥苔满生:古道漫长且遥远,路上长满了苔藓。 - 金镇摇时无手犯:金镇在微风摇曳中似乎没有手可以碰触。 - 碧波心月兔常行:碧绿的波浪中,明亮的月亮和兔子(可能象征皎洁的月亮)常常出现。 2. 译文: - 深夜,月亮从山间落下,照亮了两座山峰。 -
【注释】 石龟:石头做成的乌龟。语话:说话。谁闻:有谁能听到。无耳髑髅(tuólū):指没有耳朵、没有嘴巴的骷髅。夜听深:在夜晚聆听。天晓:天亮。便藏:便隐匿。无影树:即影子,这里指树的影子。太阳虽照不能寻:太阳虽然明亮,但无法找到。 【译文】 石头制成的乌龟,谁能够听得见呢?没有耳朵和嘴巴的骷髅,它在夜晚里聆听着什么?当天色变亮时,它便会隐藏起来,不再露面;即使太阳高挂在空中,也无法找到它了。
亲言言处几人知,今古无俦类莫齐。 玉马雪行归半夜,羚羊挂角月沉西。 注释:在亲口所言的地方,又有几人能够理解呢?这世上古今之人,又怎能与那些无与伦比的存在相提并论呢?就像那骑着玉马在雪地中疾行的夜晚,直到深夜才回到驻地,又或者像是羚羊的角尖在月亮落下之后悬挂在那里。 赏析:这首诗以简洁的语言表达了诗人对世界独特性的认知和珍视。诗人认为每个人都有自己独特的思想和情感,无法用简单的语言来完全表达
注释: 第一句诗:“第十一万户俱开颂”意思是说第十一万户都开始庆祝,歌颂新月。第二句诗:“古殿岩开月锁松,霜凝雪露韵无穷”描述的是古老的寺庙(古殿)在月光的映衬下显得更加庄严神秘,而松树被月光照耀后,仿佛被一层霜冻和雪覆盖,展现出无尽的韵味。第三句诗:“星前人卧千峰室,佛祖无因识得侬”描绘了人们在星空下的静谧景象,以及他们与自然的和谐共存,佛祖无法理解这种境界。 赏析: