王翰
注释: 雪兴:即“咏雪”,是一首咏雪的诗。 空中万鹤舞翩翩,林下幽人喜欲颠:空中飞舞的白鹤翩翩起舞,山林中的幽静之人欣喜若狂,几乎要跌倒。 香灺半消琴罢操,烛华未剪句成联:香烟袅袅,仿佛已到了消散的时候,这时琴弦已经断了,诗句也完成了,好像已经完成了一副对联。 兴随藜杖孤山下,梦绕扁舟剡水边:兴致随着拄着藜杖走在山间小路上,梦境围绕着船儿在剡溪的水面上飘荡。 更拟江皋新卜筑,短蓑披玉钓寒烟
以下是对《雪夜遣怀二首》中的第一首的逐句释义、译文以及必要的注释: 1. 诗句释义: - "雪后山房寒意饶":描述雪后的山林中,寒气逼人,给人一种冷清的感觉。 - "卧闻风怒响林梢":躺在床上听到风吹动树枝发出的声响,形容风势强烈。 - "乌啼坏堞悲无食":乌鸦的叫声让人感到悲伤,因为它们没有食物吃。 - "鹤立高松喜有巢":鹤站在高大的松树上,感到非常高兴,因为它有一个巢。 -
送江源南还 万里从游竟独归,不堪泪尽瘴江陲。 宗原去世英灵活,惠叔收亲骨相奇。 丹荔黄蕉蛮客祭,素车白旐楚人悲。 只今南去谁相慰,欲作哀吟恐不支。 注释: - 万里从游竟独归:形容江源远道而来,最终独自返回。 - 不堪泪尽瘴江陲:表示江源因长途跋涉而疲惫不堪,泪水已流干,只能面对瘴气弥漫的江边。 - 宗原去世英灵活:指宗原(作者的朋友)已经去世,留下英灵在世间。 - 惠叔收亲骨相奇
解析: 诗句解读: - “何不归来老尚饕”:表达了诗人对归隐的渴望和愿望。其中“饕”指贪婪,反映了诗人对名利欲望的克制与超脱。 - “孰令奔走混儿曹”:这里“孰令”表示何人使然,意指为何要奔波忙碌,与“混儿曹”一起使用,形容那些忙于世事的人。 - “价兼始识吴钩利”:通过对比“吴钩”(春秋时期的一种宝剑)的锋利,暗示其价值,同时指出了真正的才华或技艺往往不被重视。 - “和寡方知郢曲高”
【注】 1. 青盖:青绿色的车蓬。关树晓:早晨的关树。关:指函谷关,在今河南灵宝市东北;树:指树木。 2. 柏梁台:汉宣帝时所建,在洛阳南宫南面,因有柏木而得名。皇子陂:在洛阳西郊,相传是汉代文帝刘恒的池子。 【赏析】 诗中描绘了一幅壮怀激烈的画面,诗人以豪迈之情,抒发对家乡的眷恋之情。全诗句句紧扣“入关”二字,从进入关口开始写起,一直写到离开洛阳西行。首联先写自己携带书剑进入西州
【注释】瑾玉:美玉。芹泮:指科举考试,这里借指做官。承:接受。东家:这里指主人。素丝种种浑如雪:比喻洁白如雪的丝线。银海昏昏眩有花:比喻像天空一样宽广的水面上飘动着五彩缤纷的云霞。百事:所有的事情。空:徒然,白白地。蓬门载酒敢停车:意思是说,我虽然穷,但可以借酒消愁,而不敢停下车来喝几杯。 【赏析】这是一首七言律诗。开头四句写自己虽不贤,却有志于学,并取得一点成就。五
雪夜遣怀二首·其二 山寒挟雪晚棱棱,半树梅华瘦不胜。几缕茶烟晨灶暖,一炉松火夜窗明。年光冉冉壮心尽,世事纷纷客梦惊。拟买绿蓑归去好,五湖烟水一鱼罾。 译文: 夜晚的山房因寒冷而显得更加清冷,风怒吼着吹过树林。乌啼声让人心生悲凉,喜鹊站在高高的树枝上。我沽来浊酒以慰籍自己,吟咏着拙作诗歌来推敲。剡溪那边有美景值得我去探索,但闲逛时总感觉有些寂寞和无聊。我向往归隐的生活
诗句解读 1. 观舞天魔 - 观舞:观看舞蹈。 - 天魔:指代舞蹈表演中的神秘或魔幻元素,如神鬼、仙女等。 - 译文:观看神秘的舞蹈(天魔)表演。 2. 忆昔开元天上乐 - 开元:唐朝的开国皇帝唐玄宗的年号,这里可能指一种理想的、繁荣的状态。 - 天上乐:通常指皇家的音乐和舞蹈,非常华丽而富有皇权的象征。 - 译文:回忆过去的繁荣景象,那是在天上的音乐和舞蹈。 3. 遗音传向世间来
注释: 1. 客中伏枕值清和:在客居中,我卧在床上,正值清明时节。 2. 强起推窗看雨过:尽管身体不适,我还是勉强起床推开窗户,看看雨已经停了。 3. 万片晴云归太华:天空中飘浮着无数的白云,就像一片片的云彩回到了华山(华山位于陕西省)。 4. 千岩流水灌长河:千座的山岩上,流水从山上流下来,注入了大江大河。 5. 菜挑翠缕初登俎:新鲜的蔬菜被挑出来摆在祭坛上。 6. 杏缀黄金重压柯
【注释】 端坐:端然地坐着。槐阴:指槐树下的树荫。夏日即事:描写夏日景物和感受的事情。 更:改换。思茶:想喝茶。 青翠:青色的草木茂盛的样子,常用来形容山峦或田野的颜色。 割尽:把全部割下来,引申为用尽。黄云:黄色的云彩。刈麦:割麦子。 苍玉:青绿色的玉石,比喻瓜类植物。客分瓜:客居他乡时,自己与他人分享食物。 赓酬:继续酬唱。陶情:陶冶性情,这里指抒发自己的情感。 佳章:优美的文章。笔有华