陈镒
【解析】 本题考查学生理解诗歌内容,掌握常见的名篇名句的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后把握全诗大意,概括每句话的意思,在此基础上分析概括即可。 【答案】 译文 相聚今三载,交情只似初。 艰难逢乱世,辛苦卜幽居。 得米时沽酒,分灯夜看书。 老成零落尽,吾道复何如。 注释
这首诗是唐代诗人白居易的代表作之一。下面是对每一句的详细释义: - 空斋宿雨霁,凉气入衣裘。 空斋:指作者自己的书房。宿雨霁:指昨夜的雨水已经停了。凉气入衣裘:指天气转暖,凉意消失,使人感到舒适。 - 帘卷青山晓,池涵碧树秋。 帘卷青山晓:指早晨醒来时,窗外的山峦被阳光照亮,景色优美。池涵碧树秋:指秋天的水塘被碧绿的树木环绕,景色宁静而美丽。 - 自经人世乱,转觉此身浮。 自经人世乱
晚景颇好道,寸心孤月明。 这句诗描绘了诗人晚年的生活,虽然景色优美,但内心的孤独感也越发强烈。 山川游宦况,松菊故园情。 这里描述了诗人在官场的奔波和对故乡的思念。 辽渺天难问,艰危事屡更。 表达了诗人对于未来命运的担忧和不安。 倚阑生远思,云外暮鸿鸣。 诗人站在栏杆上,望着远方的天空,心中充满了对未来的迷茫和期待
【注释】 山径来云气:山路旁,云气飘来。 烟林变晚容:树林间,云雾消散,林木的傍晚容貌。 偶然成独出:有时,意外地,独自外出。 此兴知谁会:这种兴致,谁会理解? 常时悔自慵:平时,我后悔自己懒散。 长吟破寥阒:长声吟唱,打破了寂静。 凉月上高松:清凉的月光照在高高的松树上。 【赏析】 这是一首即兴之作。作者与灵泉上人相会而喜相逢,于是便作诗以记之。全诗四句,写遇上人之欢、抒怀友之情。开头两句是说
过杨山长废宅 废宅经离乱,心伤往事非。 堂中人已去,梁上燕空归。 径草烟痕积,门槐雨叶稀。 无言对斜日,惆怅一沾衣。 注释: ①废宅:被废弃的房屋。 ②心伤:内心感到悲伤。 ③往事非:指过去的往事已经无法回头。 ④梁上燕:指燕子停留在梁上。 ⑤径:小路,小径。 ⑥烟痕:指草木在雨中的蒸气凝结成的痕迹,也泛指草木的残迹。 ⑦门槐:门前的槐树。 ⑧斜日:指夕阳西下。 ⑨惆怅:心中不快,感到失落
次韵陈府掾山寺述怀 久憩招提境,秋风醉叵罗。 山空云起石,林冷叶辞柯。 世事尘机息,诗怀野兴多。 绝怜同作客,牢落竟如何。 赏析: 这首诗通过描绘秋天的景色和诗人的内心世界,展现了一幅宁静、美丽的山水画卷。首句“久憩招提境”,表达了诗人对寺庙的长久停留之情,同时也暗示了诗人内心的平静与安宁。接下来的诗句“山空云起石,林冷叶辞柯”,运用了生动的意象,将自然景色描绘得栩栩如生,使读者仿佛置身于其中
【注释】 1.次韵游城东屠苏:这是一首应景的诗,是作者在游城东时所作。屠苏,酒名,古俗以正月初一合家饮此酒为防病延年之举。 2.寻僧朝偶出:早晨偶然出去找僧人聊天。 3.还似厌尘劳:就像厌倦了尘世间的烦恼。 4.冰涧泉声细,霜林树影高:形容冬天的景色,冷清而宁静。 5.倦行聊解屦:形容旅途辛苦,停下来休息一下。 6.小坐暂旋袍:坐下来稍作休息。 7.且喜逢支遁:很高兴遇到支遁(支遁,即支道林
这首诗是次韵萧别驾秋怀四首并呈章参谋,作者通过描绘自己的心境和遭遇,表达了对生活的感慨和无奈。 以下是逐句翻译和注释: 1. 径年縻薄宦,秋晚兴悠哉。 每年辛苦地做薄官,秋天晚上思绪悠然。 2. 扫径深门掩,联镳上客来。 打扫小路深处的大门关闭了,连马带车一起到来。 3. 清谈延昼永,衰发觉年催。 清谈可以延续到白天,但岁月却催促着衰老。 4. 叹惜遭离乱,愁肠日九回。
【注释】 1. 徐学宾:作者的好友,名不详。陈蕃礼:指汉末陈蕃为豫章太守时,徐稚任功曹,因避地居豫章,陈蕃送以书曰:“君才秀而命贫,不患其俗之险也;而忧其人之不能相合也。” 2. 怜多徐孺才:指徐孺子年幼时就有才名。 3. 平舒路:即平舒道,在今河南叶县东,是通往许昌的官道。 4. 怀君倍觉哀:指诗人与徐学宾分别后思念不已,更加感到悲伤。 【赏析】 这首诗是诗人写给他的好友徐学宾的。当时天下大乱
【赏析】 这是诗人在青田任主簿时所作。《新唐书》本传载:“丁酉,除主簿。”此诗即是作者赴任途中,于武陵对月有感而写。全诗意境开阔,笔力雄健。 首句起得突兀,直抒其“省除”之喜。第二句写明月相将满,照人归兴长。诗人由喜转悲,因为此时他已离家在外。第三句写月光如水,疑是夜未明。第四句以孤影自喻,表达了一种孤独凄凉之情。第五句点出主题,用芳醪(美酒)作比喻,说明自己虽无锦瑟相伴,但依然可以弹奏琴音