临江仙
诗词名句“西风料峭黄花暮”出自明代诗人陈子龙的《临江仙·小春》,下面将对这首诗进行逐句释义: 1. 诗句解读: - 西风料峭:形容秋风凛冽,天气寒冷。 - 黄花暮:这里指的是秋天的菊花,黄昏时分盛开。 - 斜阳一角红楼:夕阳斜照在一座红色的楼阁上,显得格外醒目。 2. 译文: - 罗衣添得又还休:穿着华丽的衣服,但内心却感到空虚和疲惫。 - 银蝉寒约指:手指尖被冰凉的玉蝉所触碰。 -
【赏析】 这首词的上阕描绘了一幅清幽静美的江楼夜景图。下阕则写景中含情,以“湖光摇荡处”四字领起,写春色在湖面荡漾、群山横空的景象,并借景抒情,抒发了作者对大自然景色的热爱和对美好春色的向往。 临江仙·坐河边新楼 水映玉楼楼上影,微风飘送蝉鸣。淡云流月小窗明。夜阑江上桨,远寺暮钟声。人倚阑干如画里,凉波渺渺堪惊。不知春色为谁增。湖光摇荡处,突兀众山横。 译文: 水映照出玉楼的影子
这首诗是宋代词人晏殊的《临江仙·春思》。 诗句释义: 1. 红雨菲菲新燕至,佳人彩笔慵拈。 - “红雨菲菲”形容细雨如红色的雨丝,“新燕至”指春天的新燕归来。这里的燕子象征着春天的到来和新生活的开始。 - “佳人彩笔慵拈”描绘了一个美丽的女子(佳人),她因为心情不佳或疲倦而没有使用彩笔绘画,这可能意味着她对春天的到来感到漠然或有所顾虑。 2. 香寒衣怯懒重添。 -
高树鸣蝉秋已至 书长人静香清 径花难记旧时名 闻蕉分绿影,幽竹起秋声 独坐无言空悄悄 碧山何处初晴 隔枝犹是转残莺 望中春柳断,水上夏云轻 注释译文: 1. 秋季来临,高树上的知了开始鸣叫,树叶飘落,香气四溢。 2. 庭院中的花儿已经无法记住它们的名字,因为时间已经过去很久。 3. 听到蕉叶的声音和竹子的响声,仿佛在诉说着秋天的故事。 4. 独自一人坐着,静静地坐着,心里空空荡荡的
诗句解析与译文: 1. “碧水朱桥青柳岸,春风送别瀛洲。” - 注释: 形容江边的景色美丽如画,春天的风轻轻吹过,似乎要送别到遥远的瀛州(古代对大海的称呼)。 - 译文: 清澈的江水,古老的朱红色桥下,青翠的柳树岸边,春风拂面,仿佛要送别远在海中的瀛州。 2. “关河回首路悠悠。” - 注释: 关河,即指国境线或者边境,回首望去,路途漫长。 - 译文: 回首望去,关河之路如此遥远
临江仙·其二 【注释】:将至家寄所欢 数了归期还又数,今朝才是归期。 独眠孤馆费相思。 梦阑鸡叫早,心急马行迟。 寄语同心双带结,休教瘦损腰肢。 花明月满尽来时。 先凭双喜鹊,报与个侬知。 【赏析】:此词为作者在外地思念家中的亲人而作。上片首句写自己对家的思恋之深,“数了归期”再“数”一回,可见其对家的思念之切。下一句写自己孤独地在旅馆里度日如年,相思之情难以排解。过片三句,以梦醒鸡鸣
临江仙 戍云南,江陵别内 楚塞巴山横渡口,行人莫上江楼。 征骖去棹两悠悠。 相看临远水,独自上孤舟。 却羡多情沙上鸟,双飞双宿河洲。 今宵明月为谁留。 团团清影好,偏照别离愁。 注释: 1. 楚塞巴山:指楚国的边塞与巴山之间的渡口。 2. 横渡口:渡口横在江边,便于过河。 3. 行人莫上江楼:不要登上江边的高楼。 4. 征骖去棹:征马和桨船都已离去。 5. 相看:彼此看着对方。 6. 临远水
临江仙·和晁无咎作 却忆章门三月暮,湘帘宿雨初收。 落霞低处棹归舟。 江波风卷立,吹动古今愁。 往事不堪频矫首,画眉斜月微钩。 可能闲上小红楼。 花光迷晚霁,草色媚芳洲。 注释: 1. 章门:指杭州的城门名。 2. 湘帘:湘妃的帷帐,这里指代江南的景色。 3. 落霞:夕阳西下的晚霞。 4. 宿雨:夜晚的雨水。 5. 湘帘宿雨初收:描绘了一幅雨过天晴,湘帘收起,夕阳下的美丽景象。 6.
【诗句】 1. 忆得当初行乐地,玉楼人貌翩翩。 2. 凌云赋就意飘然。 3. 科名宜晚进,文采重芳年。 4. 春色不知人事改,垂杨垂柳堪怜。 5. 旧家燕子傍谁边。 6. 孤灯残雨后,短笛落花前。 【译文】: 回忆当初在江边的欢乐之地,玉楼上的人们容貌俊美如画。 我的文章才思飞扬,意境高远。 科举考试应当等到晚些时候再进入仕途,我的才华和文章值得大展宏图的好年华。 春天的景色不知道人事已经改变
注释: 临江仙 忆 不是芳姿知几日,低徊又隔轻容。海棠开尽绿阴浓。 雨沉金屋暗,风断玉箫空。苦欲留春无计策,青门车骑匆匆。 君看流水各西东。画楼人倦眺,银烛已烧红。 赏析: 这是一首描写女子相思之痛的词作。上片写女子的容颜,下片写女子的心境。 “不是芳姿知几日”,是说女子的容颜美丽,但不知能持续多久。“低徊”二字写出了女子的忧郁之情。“海棠开尽绿阴浓”句,描绘了一幅美丽的景色