徐士俊
【注释】 1. 看灯去:指元宵节观赏灯会。 2. 星明也,铁锁惊开,月上金波驳霞举:指元宵节夜晚的景色如诗画般美丽,灯火辉煌如同星星,月光洒在湖面上,像金色的波浪一样闪闪发光。 3. 蛾儿闹无数:形容观灯的人多得数不清,热闹非凡。 4. 燕梁莺树:形容观灯的场所,有燕子、鸟儿筑巢的地方。 5. 岁时记:指记录节日风俗的诗词歌赋。 6. 补得天穿:形容观灯人众多,仿佛连天空都被撑破了似的。 7.
【注释】 水仙:花名,即水仙花,又名凌波仙子、金灯花等。浪比梅:指梅花与水仙相比,如浪涛与波浪相比。寒士:指贫寒的读书人。弱态:指柔弱的姿态,这里指女子。苗条:身材修长。拔山气骨:比喻力量大,能克服一切困难。闽乡:指福建。十八娘:指王昭君。红云宴:指八月间皇帝举行的盛大宴会。荔奴身:指荔枝女。 【赏析】 这首词咏虞美人花,以咏花起兴,寄寓了对人生命运的感慨。上阕从咏物开始,下阕由咏物转入抒怀
【注释】 洛阳自古称花福,偏是卿无禄:洛阳自古以来就被认为是花的福地。但偏偏你命里没有福分。 生来指李便成仙,莫道长依浅土不生天:你出生在李树旁就能成为仙人,别小看那些长在深山中的人。 江蘸杜若香无数,荆楚清风故:江水沾着杜若的香气,就像在吹奏一曲曲清新的乐曲。 争如红艳美人蕉:哪比得上那艳丽的美人蕉? 做个不传姓氏却逍遥:做一个不留下姓名、自在逍遥的花仙呢? 【赏析】
【诗句释义】: 美人名将多如此。末路难堪耳。当初应笑木千头。始信为王不可、亦为侯。 天涯尚为王孙忆。草草空相识。笔花灿灿夜深开。綷縩翩姗、疑是楚妃来。 【译文】: 美人名将多如此。末路难堪耳。当初应笑木千头。始信为王不可、亦为侯。 天涯尚为王孙忆。草草空相识。笔花灿灿夜深开。綷縩翩姗、疑是楚妃来。 【赏析】: 《虞美人·咏虞美人》是宋代词人苏轼的词作,此词通过“美人名将”的形象和“王孙”
虞美人 其八 咏虞美人花十首(壬午) 当时正值屯之际。草昧将称帝。 到头呜咽奏离弦。惆怅百花成蜜、为谁甜。 江山依旧芳菲绿。提起英雄哭。 寄奴虽似不同朝。记得前生只恨、卯金刀
【注释】 生:出生,指出生时。荣贵:尊贵显耀。 翰苑琪枝:翰林院中高贵的子孙。相夫子:辅助父亲。成儿辈:成就了后代。 科名谁与并:科举考试中,谁能够超过你?慈孝真无赛:孝顺父母,真是天下第一。姑老矣:婆婆已经老了。眼中历尽繁华界:眼中看到世间的一切繁华景象都已经历过。 门右悬初帨:家中的门右边悬挂着新的红色腰带(表示儿子已满周岁)。恰:正好。春星带:春天的星星般的新腰带。 看鹤发
《一剪梅·前题(壬午)》是一首词,作者为宋代女词人李清照。这首词的译文如下: 不道庚辰胜事催。灯也重来。月也重来。三春并作四春排。雪也佳哉。雨也佳哉。 连路妆成锦绣堆。谜也堪猜。人也堪猜。两年竟把一年该。天也愁开。地也愁开。 诗词注释: - 不道庚辰胜事催:庚辰指的是庚寅年,即宋徽宗政和年间,这一年中发生了很多值得纪念的事情。 - 灯也重来:指元宵节时,彩灯再次点亮,人们欣赏花灯。 -
诗句解释与译文 1. 画堂春 - 陆茂林席上,听浦史按歌(壬午) - 陆茂林:古代传说中的人物,此处指陆茂林的聚会。 - 画堂春:通常指春天的景象,这里可能暗指春天的宴会或聚会。 - 浦史按歌:浦家的人正在歌唱。 - 壬午:具体的日期或年份不详,可能是诗作发生的时间。 2. 传闻车子转喉奇 - 传闻:听到传言或传闻。 - 车子转喉:形容声音或说话的方式非常独特,有如车辆旋转时发出的声音
轰传九市灯轮簇。高歌不管年华速。前度竟如何。这番帮衬多。早知重组织。索性休收拾。莫去觅残梅。燕花无复钗。 这首诗的译文是:九个市场里灯火闪烁,人们纵情欢歌,不顾岁月流逝。前度的爱情究竟如何呢?这次我得到更多的帮助和照顾。早知道这样我就干脆不收拾了。不要去找寻那凋谢的梅花,因为那里已经没有曾经的你。 这首诗的赏析如下:这首诗是一首咏物诗,以灯为题,通过对元宵节上灯的描绘,表达了诗人对爱情的感慨。
【注释】 凌波曲:唐教坊曲调,即《步步娇》。前题(rìn):即前词。壬午:宋孝宗淳熙十五年。雪遮:指雪天。赊:迟。分:分辨。人面灯花:形容女子的笑脸和烛光相映照。柳眼烟衙:指柳条上挂满雾气。风光倍侈:指风景比往年更加美好。 【赏析】 这是一首写元宵节赏灯、看灯的词。全词以元宵节为背景,通过描写元宵节夜晚观灯赏月的景象来表达对节日的喜爱之情。作者运用丰富的想象和生动的笔触描绘了元宵节夜晚的美景