殷奎
咸阳官舍述怀 兵后咸阳也可怜,饥民延喘待丰年。 一城瓦砾黄尘里,万井蒿莱白日前。 就养路遥惭禄薄,从游地僻失英贤。 情知自古儒官冷,未似吾官冷最偏。 注释: 咸阳:今陕西省咸阳市,秦朝、汉代的都城。 可怜:可怜悯。 延喘:等待。 一城:全城。 蒿菜:一种野草,泛指荒地。 就养:指辞官隐居。 从游:指追随游学。 英贤:有才德的人。 赏析: 这首诗是诗人对战争后咸阳城的感慨。首句“兵后咸阳也可怜”
望华山 泰山、华山三峰秀丽,可知。官桥驻马已久。 削平地面五千仞,壮观西州第一奇。 雪压天池龙卧稳,云深仙掌鹤归迟。 先天旧学无从问,几度踌躇剧望思。 注释: 1. 泰华三峰秀可知:泰山和华山的山峰都很秀丽,你可以知道。 2. 官桥驻马已多时:在官桥上骑马停留了很长时间。 3. 削成平地五千仞:《山海经》中记载,华山的山体削平后,有五千米宽。 4. 壮观西州第一奇:这壮观的景象是西州的第一奇观。
【注释】 1.巴茶:一种茶叶。 2.长安:古都城名,今陕西省西安市。 3.阁道:古代建在险要处供皇帝上下的通道。 4.关月、岭云:指代山中的月亮和云雾。 5.偿来官课:归还官中债务。 6.颜帖:即信札,这里指书信。 【赏析】 《送季公存主簿还褒城》,是唐代诗人王维所作。此诗以送别为题,写送归途中所见到的景物,表达了作者对主薄的眷恋之情。 首联:“巴茶充贡入长安,王事能忘道路难。” 意思是说
【注释】 次韵曹长通见寄二首其一:故山——故乡之山,指家乡的山水。 隔我几重关,翘首愁怀遣正难——故乡之山阻隔了多少次回乡的路程?我抬头眺望家乡,满怀愁绪,却不知如何排遣。 交游满眼无如旧,盟好经年顿觉寒——我眼前的交往朋友,都不如过去熟悉;盟誓的朋友,经过一年多的分离,感到更加冷淡。 每忆吾乡诸寿俊,至今文力尚桓桓——每当想起家乡的那些俊杰人才,他们至今的文才还是那样高强。 【赏析】
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是对每句的逐句释义和赏析: 1. 青鞋访古长城坂,路僻草深人迹稀。 - “青鞋访古”表示穿着朴素的鞋子去拜访古老的地方,这里指长城。 - “路僻草深人迹稀”意味着道路崎岖荒凉,很少有人行走。 2. 落日汉陵双阙在,闲云萧寺一僧归。 - “落日汉陵”指的是夕阳下的汉朝皇陵(汉阳陵),这里用来象征历史遗迹。 - “双阙”是指古代皇宫中用于标志的两座高楼
【诗句释义】 关陕连年苦旱灾,春田如石垦难开。 十雨直教一雨足,二月欲尽三月来。 菜甲充肠回饿莩,麦苗满眼发枯荄。 先生共喜夜不寐,饱饭终年不用猜。 【译文】 关陕地区连年遭受干旱灾害,春天的农田如同石头般坚硬,耕种起来非常困难。一场及时的雨水直接让土地得到滋润,二月即将结束,三月却如期而至。田野里的蔬菜充实了人们的肠胃,解救了挨饿的人们;麦苗生长得旺盛茂密,给枯萎的植物带来了生机
这首诗的标题是《得家书借长通韵怀二弟 其一》,作者是宋代文学家苏轼。下面是对这首诗逐句的释义以及赏析: 1. "封书远寄自乡关,令弟恩情政急难。" 注释:书信已经封装好并寄送到远离家乡的地方,你的兄弟我对你的深情厚谊实在是难以用言语来表达。 赏析:诗人通过“封书远寄”这一动作表达了自己的思念之情,而“令弟”则是指自己家中的弟弟。整句诗体现了诗人对弟弟的深深思念和关切之情。 2.
【译文】 我担任县簿就像你一样信守廉洁,你的年纪轻轻就表现出正直的操行。 百姓从今以后都知道你受到人们的尊敬,天下现在正是使用儒生的时候。 远道而来的客人题诗称赞你,我惭愧没有鱼来奉养他。 万里之外家中空虚无人侍奉,何时才能和你一同辞官回乡。 【注释】 作:做、担任。 廉隅:方正的操守与品行。 余主簿:指武功县的主簿。余,对人谦称自己的姓或名。 直节:指刚直不阿的品质和行为。 廉隅
【注释】 曲堂:即小堂。花树:指花木。可怜春:可爱春天。白日:白天。“愁眠”二句:指自己因思念弟弟而失眠,感到孤单寂寞。慈亲:慈爱的双亲。惭负米:惭愧不能养家糊口。秋来:秋天到来。诸弟:几个弟弟。羹莼(chún):指莼菜汤。莼,一种水中蔬菜,这里代指家乡的菜肴。独游:独自一人出游。纵美:尽情享受。谁为贵:是谁尊贵。同处虽贫:即使生活贫困也自得其乐。自足珍:自感珍贵。闻健归来:听说弟弟回家了
【解析】 本题考查学生把握诗歌内容要点、语言特色以及作者的思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”,然后要结合全诗加以分析,最后要注意语句的翻译,注意重点字词和句子结构的掌握。 题干中要求“先输出诗句,再输出译文”,因此,首先应将诗句完整地呈现;其次