皇甫涍
赠韩侍御谪滁州 皦皦原中日,照此城阙寒。 登山送归客,临涂怅盘桓。 注释:原野中的太阳明亮皎洁,照着这座城阙显得如此寒冷。我登上高山送别你这位归来的客人,来到城边又徘徊不已。 借问子何之,奇服涉江干。 远斥千里道,飘飖冒惊湍。 注释:请问您要去哪里呢?穿着奇特的服饰涉过江面。远离家乡万里漂泊,冒着惊涛骇浪前行。 急觞溯征云,悲风激长澜。 我马怀层冈,伫立发哀叹。 忼慨无所道,赠子以加餐。 译文:
注释: 仲春气妍和,兰薄幽可践。 春天的气候温暖和煦,兰叶嫩绿微露。 开轩眺远野,文霞霭层巘。 打开窗户眺望远方的原野,云朵像五彩的彩霞。 黄鸟鸣芳菲,绿蘋泛清浅。 黄色的鸟儿在芳香的花草间鸣唱,绿色的水苹漂浮在清澈见底的水面上。 感物怀古人,缃帙聊自展。 我被周围的景物所感动,于是翻开了装旧书的箱子,随意翻阅。 尝钦柳下黜,颇悦邴生免。 我曾经钦佩柳下惠的廉洁,也很羡慕邴原的清廉。 苟持齐物心
【解析】 此诗为送别之作。全诗以“我”的主观感受为线索,抒写了离别时的依依眷恋之情。 “将命适远京”,赴任去远方京城的路上,“夙驾戒征侣”,清晨起床,告诫同伴。 “临流别友生,野涂旷延伫。”在溪边告别了朋友,在野外的路上久久站立。 “靖恭尔所敦,我志不遑处。”“恭敬地遵循你教导的礼义,我的心思无法安顿。” “扬旆越修坰,舒节薄兰渚。”扬起车帷越过田野,展开车旌穿过兰渚。 “日夕秋风生,曾是岁不与
月夜赠伯氏叔季氏山人以言 欢游美清夜,高会良在兹。 金飙薄绮棂,鲜云荡华池。 凉气发乔林,湛露零丹蕤。 皎月升前隅,中庭粲其辉。 注释: 欢游美清夜,高会良在兹:欢聚美好的夜晚,高朋满座的盛会。 金飙薄绮棂,鲜云荡华池:金色的风轻轻地吹过装饰精美的窗户,新鲜的云朵在华丽的水池上飘荡。 凉气发乔林,湛露零丹蕤:清凉的秋风吹拂着树木,湛蓝的露水洒落在红色的花蕾上。 皎月升前隅,中庭粲其辉
注释: 流河驿下未逢秋,那堪坠叶似行舟。 流河驿是地名,这里指诗人当时所在的地点。坠叶像小船一样,让人感觉沉重。 宵窗乍见明波影,蘋末风来客倍愁。 宵窗就是夜晚的窗户,蘋末就是水边长出的草。蘋末风来,客人更加感伤。 燕南气殊物候改,叹我驱驰独未休。 燕南是指南方,那里气候不同,物候已经变化。而我仍在驱车行走,没有停下来休息。 他乡岁月忽易度,故山芳杜空悠悠。 我在他乡生活,时间过得快
这首诗是唐代诗人张子妙的作品,全诗共八句。以下是诗句的逐句释义和译文: 1. 予嗜琴山人张子妙得古法尝学焉而予辍响久矣舟夜临流对月发琴而弹之兴嘅命篇 我喜爱琴声,山人张子妙得到古代方法曾经学过,而我停止了很久了。在夜晚乘船来到河边,面对月光弹奏琴曲。 2. 伊予寡世姿,由来慕丘壑。 他(指张子妙)很少世俗的气质,向来羡慕山水。 3. 长从嵇生玩,假物思所托。 长期与嵇康一起游玩,借助音乐寄托情感
【释义】 登上了茅山。在春天的清晨,茅山上云雾缭绕,山峰高峻,直入云霄。登山寻奇访异,不觉日已过午,兴致勃勃。石丛之中,有一座孤亭秀丽;仙灶上,覆盖着一层薄薄的白雪。向山中的隐士长揖行礼,使他感到十分荣幸,使他尘世的杂念都屏除了。 【译文】 清晨登临茅山,雾霭迷漫春山,群峰耸立似入云霄。 寻觅奇景不觉时晚,兴致蓬勃正逢初日。 石丛中孤亭秀美,仙人烧香之地,炉灰尚存凉意。 向深山中的隐士施礼致敬
【注释】 1. 骛节流炎纪:指在炎热的夏季,乘着清风驰驱。骛,疾驰;流,指水流动;炎,炎热;纪,时间。 2. 驰晖届清商:形容夏至时节,阳光明媚,照耀大地。 3. 游鱼凑重渊:鱼儿在深潭中聚集成群,互相追逐。 4. 蟋蟀鸣空堂:蟋蟀在空荡的大厅里鸣叫。 5. 白露滋前墀:早晨露水滋润台阶。 6. 阴风来北房:夜晚的寒风吹来,吹进北房。 7. 所思天一方:我所思念的人在遥远的天边。 8.
【注释】 自溪口归:从溪口回家。 朝来醉别酒,溪上孤舟还:早上醒来后醉酒告别,然后独自乘船回家。 遥村转江路,落日迷松关:远村在江边转过去,夕阳迷失了松林关。 平波望烟树,百里苍茫间:望着平静的湖面和烟雾笼罩的树木,在百里的旷野间。 坐爱丘中事,春云留碧山:坐在山丘上享受春天的美景,春云留在碧绿的山间。 【赏析】 这首诗描写了诗人在春天回到家乡之后,在山水之间度过一段宁静的时光
雪山嵯峨控西极,寒井阴光混开辟。千秋鸟道无阳春,北风惨澹吹峨岷。 注释:雪山巍峨耸立,覆盖着整个西边的天空,寒冷的井水发出幽暗的光芒,照亮了这片土地。千秋鸟道无法看到春天的景象,北风吹过山峦,让人感到凄凉。 译文:雪山巍峨耸立,覆盖着整个西边的天空,寒冷的井水发出幽暗的光芒,照亮了这片土地。千秋鸟道无法看到春天的景象,北风吹过山峦,让人感到凄凉。 赏析