华察

诗句释义及译文 秋日观稼楼晓望 注释： 1. 秋日观稼楼：秋天的时节，站在观稼楼上眺望。 2. 晓望：早晨的时候观看。 3. 清：明亮、清新。 4. 怅幽独：感到深深的孤独和寂寥。 5. 登高眺远：登上高处，远望。 6. 风物凄以肃：周围的景物显得格外凄凉和寂静。 7. 炊烟散林屋：炊烟在树林间飘散。 8. 秋原一何旷：秋天的原野多么宽广。 9. 薄阴翳丛竹：稀疏的阴影覆盖在竹林上。 10.

【注释】 1. 同年：同科考中的年岁相同的人。李仁甫：即李德裕，当时任中书令、平卢节度使、东都留守，因党争被贬为崖州司马。 2. 点苍山：今云南省大理白族自治州的苍山。 3. 泪欲潸：眼泪几乎要流出来了。潸（shān），流泪貌。 4. 云寄远心将片石：把寄给远方亲人的情意寄托在一片石头上。云寄，比喻寄情于物，以物传情。远心，远地亲人的深情厚义。将，拿。片石，一块小石头，这里指书信。 5.

澄观楼晓坐和仅初韵 晓色澄秋林，霞明映山翠。 贪奇事夙兴，爽气醒残醉。 空霜日夜繁，坐见木叶瘁。 天高宿雾收，白云出平地。 初日照重岩，寒流响虚隧。 景物清心魂，泠然起遐致。 注释： 1. 澄秋林：清澈的秋天树林。 2. 霞明映山翠：晚霞映照着青山，使其显得更加翠绿。 3. 贪奇事夙兴：渴望新奇的事物，早早起床。 4. 爽气醒残醉：清新的空气让人清醒，驱散了残留的醉意。 5. 空霜日夜繁

【注释】 与仅初过思闲草堂：我刚刚去过你思闲的草堂，即拜访你。 绕屋艺桑柘：在房屋周围种植桑树和柘树。 何年此卜居：何时选择在这里定居下来呢？ 山斋客到后，村杵饭香初：有客人来访时，山村的捣衣杵传来了饭菜的香味。 已是相过数，犹言宴会疏：已经是多次相约了，但仍然说宴会很稀少。 坐看新月上，黄叶散寒墟：坐着看着新月升起，落叶飘落在荒凉的村庄。 【赏析】 《秋夜宿友人舍》是唐代大诗人杜甫的一首诗

晚至湖上仅初和韵 山中读书罢，来憩澄湖滨。 绿阴暗溪路，草堂静无尘。 平生沧洲意，烟波梦垂纶。 石梁度落景，花渚藏余春。 闲情狎鱼鸟，悠然适吾真。 云天澹晴霁，空水明衣巾。 未遂乘桴愿，徒怀江海人。 【注释】 1. 晚至湖上：傍晚时分到了湖边。 2. 初和韵：即开始创作诗歌的回应。 3. 山中读书罢：在山中读书结束后。 4. 来憩澄湖滨：来到这里休息，靠近清澈的湖边。 5. 绿暗：绿色，昏暗。

夜访金秀才 独夜山阴客，停桡江月斜。 溪深闻犬吠，叶尽见人家。 荒径存生事，寒灯映鬓华。 坐看霜气白，宿雁满平沙。 译文： 夜晚独自在山阴的客人，停船靠岸江边的月亮已经斜照。 溪水深处能听到狗叫声，树叶落尽能看到人家。 荒芜的小路上还留存着生活的踪迹，寒光下的灯光映照着我的头发。 静坐欣赏那霜气已白，成群的野雁飞满了平地的沙滩。 注释： 1. 夜访金秀才：夜晚拜访名叫金秀才的人。 2.

【注释】 过烟水庄：游过烟水边的庄子。过，游览；庄，指庄子的居所。庄子，战国时期哲学家，名周，宋国蒙人（今河南商丘）。他的哲学思想是道家学派的代表作，主张“无为而治”。 垂杨荫平田：垂杨，柳树的一种，枝叶下垂，形如丝带。荫平田，在平地上种上柳树，形成一片树荫。 湖畔多菑畬：菑畬，两种农作方式。菑是开垦土地。畬是烧荒。农耕时用火焚烧荒地，使草木灰烬成为肥沃的土壤。 茫茫烟水中，结茅成隐居：结茅为庐

寄同年陆给事 著书经岁掩蓬扉，江左才名重陆机。 宅近寒塘黄叶满，窗开远岫白云飞。 山中春草轻朱绶，梦里晨钟隔琐闱。 自惜蛮荒投窜后，至今朝省谏书稀。 注释：着意于写自己的隐居生活，抒发了作者对官场生活的厌倦和向往山林的情趣。 赏析：此诗是一首隐逸之诗。诗人以“著书”自居，说自己在远离尘嚣的山居之中，专心致志地著述文章。“江左才名重陆机”一句，点明自己与陆机的才名相匹敌。陆机曾作《豪士赋》

【解析】 此题考查诗歌鉴赏，赏析时要结合诗句的内容、手法和思想情感进行分析。 “郊居观获罢，暝色满荆扉。”诗人在郊外的居所中观看了收获之后，黄昏降临，夕阳余晖洒满了茅草屋的门扉。这两句写景，点出了诗人的行踪，也写出了诗人在归家途中所见景物。 “岁事山田薄，人家茅屋稀。”岁月流转，农民辛苦劳作于山间田地，稀疏的茅屋点缀着乡野。这两句写农家生活，描绘了农民辛勤劳作的情景，同时也表现了诗人对农民的同情

这首诗的注释如下： - 山台晓望怀仅初不至和姚山人韵：在山台上早晨望去（山台），满怀愁思地怀念远在吴门的朋友（仅初）。 - 初日照台上：清晨，太阳照在山上，我独自在山上行走。 - 天高宿雾尽：天空晴朗，昨夜的浓雾已经消散。 - 木落空山秋：树叶已落，空山中一片秋色。 - 晓色侵残鬓：早晨的第一缕阳光照在我的头发上，染白了鬓角。 - 新寒上故裘：新的寒冷袭来，穿上了旧衣。 - 吴门隔烟水