章士雅

【注释】 百里堂：即刘公台。在今江苏铜山县城东南，有“刘家台”、“刘公台”之名。 崇冈北峙：高耸的山峰北面横亘。 星楼：指楼上灯火闪烁如星，下临江流。 水殿：指亭台上的水阁。 夹岸莺花：两边的岸边开满了鲜花，鸟儿啼鸣。 百川通：指长江的支流。 松云翠拥：青松翠绿环抱，形容景色优美。 瓠粉香飘：指飘荡着芳香的花香。 估客：商人。挂残青舫月：指船上悬挂着明亮的月亮。 紫箫风：指吹奏着悠扬的乐声。

【注释】 苍苍：形容秋空的辽阔无际。平野，指原野。淡秋容：淡，这里是“淡淡”的意思。指秋天的景色。百雉（zhì志）：古制，十里一雉，二十五里一得，这里指城墙。何年：什么时候。海上封：指海上建城为都。槜李（dīli）：地名，在今江苏苏州市西南。片帆：指船上的一片帆影。寒雨：细雨。吴淞（sūn孙）：水名，在今江苏省上海市境内。 高低：指山冈起伏不平的形势。禾黍：泛指庄稼。流合：水流汇合。落照重

湖上曲 白莲花开秋水生，兰桡桂楫罗衣轻。 郎君试看花深处，两两鸳鸯飞不去。 注释与译文： - 诗句注释： 1. 白莲花开秋水生：描述荷花盛开时水面波光粼粼的景象。 2. 兰桡桂楫罗衣轻：形容乘坐用兰草和桂花装饰的船，船体轻盈如无物。 3. 郎君试看花深处：邀请男士欣赏荷花深处的美丽景色。 4. 两两鸳鸯飞不去：形象描绘成双成对的鸳鸯在荷花间自由飞翔的景象。 - 译文： 1.

黄花镇 万里黄云百二关，九陵烟树接群山。 王庭远徙边尘净，征马萧萧白日闲。 注释： ①黄花镇：即黄花矶，在今江西九江西南。②万：形容多。③二关：指武宁、修水两县之间的武宁关。此为古时军事要地。④九陵：指庐山，因山上有九个山峰而得名。⑤接：接连，相连。⑥王庭：帝王的朝廷。⑦王庭远徙：指唐玄宗从长安（今西安）迁都四川成都。⑧边尘净：边塞上的尘土已经清扫干净。⑨征马萧萧：指出征的战马鸣叫。⑩白日闲

幽澜泉 幽澜：幽静的水波 千载寺：千年的古寺庙 落叶旧山门：落叶满地，古老的山门已经废弃 一自芳踪去，惟馀古甃存：自从美好的踪迹离去后，只留下古老的石井还在 片云浮幻影，孤月洗尘根：飘浮的云彩映出幻影，孤独的月亮洗涤着尘土 坐对空人境，何须花露繁：面对空旷的人世，何必追求华丽的花朵和露水 赏析： 这首诗是一首描绘古寺景色的诗。首联写古寺的历史久远；颔联写古寺曾经的美好，但现在已经废弃

这首诗的翻译是：水月禅院，湖光闪烁，远远地与天空相接。坐在这里，仿佛到了水月仙境，感到自己像是仙人。一滩芦荻在寒风中相映，半壁松萝静静地显得可怜。孤磬自悬开士榻，浮云不系使君船。两山遥望青如黛，愁入乡关倍惘然。 这首诗的主题是表达诗人的孤独和忧郁。他坐在湖边，看着湖面上的水月和周围的景色，心中充满了孤独和忧郁。他的心境就像是仙人一样，但他却不能自由自在地生活，只能被困在这狭小的空间里

【注释】 天雄道：指北宋时宋真宗时所开天雄路。天雄道中：在宋代，天雄镇为河北东路的要冲重镇。锁钥：关防要地。北门：指代天雄镇。白沟：即古称白沟河，今名拒马河。紫塞：指边塞地区，泛指长城一带。朔气：北方的寒气。王孙：王子，指代宋朝皇室子孙。 【赏析】 此诗描写了天雄道上的景象和感受。诗从“天雄道中”写起，点明题旨，并概括全诗内容，接着以“天雄自昔推雄镇”两句点出天雄道的重要性

诗原文： 鸟声啼散一帘花，遥忆春风怨岁华。 何事半生能薄幸，绿杨深处即为家。 译文： 在这江城的二月，客居之人感到寒冷，衣服单薄，更不用说春天的风了。东边的樱花在春风中凋零殆尽，不必吹笛子倚着栏杆。为何一生如此薄情，却能在绿杨树的深处找到归宿？ 赏析： 章士雅的这首诗《纪怀二首》是一首抒情诗。诗中描绘了诗人在江城二月时节的生活情景和情感体验。开篇“鸟声啼散一帘花

诗句: 江城二月客衣单，况是春风十日寒。 译文: 在江城二月，客人的衣物显得有些薄单，更何况在这温暖的春风中过了十天仍觉得寒冷。 注释: 1. 江城：指古代地名江宁（今江苏南京）。2. 二月：春季的第一个月。3. 客衣单：客人的衣物显得单薄。4. 况是：更何况。5. 春风十日寒：春风虽然温暖，但仍然让人感觉寒冷。 赏析: 这首诗描写了春天的景色和诗人的孤独感受

诗句解释与翻译： 1. 天南人去二三月，小苑花飞五六枝。 - “天南”可能指遥远的南方之地，诗人思念故地或远方的亲人。二三月，即春天初至之时。 - “小苑”指私人园林或小范围的花园。 - “花飞”形容花朵纷纷飘落。 - “五六枝”指数量不多，但足以表达春天的生机和美好。 2. 孤阁自开巢乳燕，疏帘不卷驻游丝。 - “阁”指的是高台或阁楼，这里可能是指一座独立的建筑。 -