鸟声啼散一帘花,遥忆春风怨岁华。
何事半生能薄幸,绿杨深处即为家。
诗原文:
鸟声啼散一帘花,遥忆春风怨岁华。
何事半生能薄幸,绿杨深处即为家。
译文:
在这江城的二月,客居之人感到寒冷,衣服单薄,更不用说春天的风了。东边的樱花在春风中凋零殆尽,不必吹笛子倚着栏杆。为何一生如此薄情,却能在绿杨树的深处找到归宿?
赏析:
章士雅的这首诗《纪怀二首》是一首抒情诗。诗中描绘了诗人在江城二月时节的生活情景和情感体验。开篇“鸟声啼散一帘花,遥忆春风怨岁华”描绘了一幅春景图,鸟鸣声中,一帘之花被风吹散,诗人由此回忆起春风中岁月的变迁,表达了对逝去时光的感怀。
接下来的两句“何事半生能薄幸,绿杨深处即为家”反映了诗人对自己人生的一种反思和总结。诗人用“薄幸”来形容自己的命运,可能暗指自己曾经的薄情寡义或命运的多舛。而“绿杨深处即为家”则表达了诗人在孤独中找到的安慰和归属感。这种归属感可能来源于自然美景,也可能来源于内心深处的情感寄托。
整首诗情感深沉,语言朴实,通过对自然景象的描摹,展现了作者复杂的内心世界。通过细腻的描绘,读者可以感受到诗人对于生活的态度和哲学思考,同时也反映了明代文人的生活状态和思想倾向。