粉署含鸡舌,新恩易豸衣。
风花春正好,樽俎重相违。
岐路苍烟漠,江干碧草菲。
知君滕阁上,北斗指皇畿。
诗句解读
1. 粉署含鸡舌,新恩易豸衣。
- 粉署:这里可能指代的是官员的办公地点或官职所在的官府。
- 含鸡舌:古代文官的朝珠中有鸡形状的,这里比喻陈六溪的职位如同鸡舌一般,珍贵而重要。
- 新恩:朝廷的新恩典、新的恩惠。
- 易豸衣:穿上官服,即穿上官袍。
2. 风花春正好,樽俎重相违。
- 风花:春风拂面,带来花香。
- 春正好:春天的景象美好,万物复苏。
- 樽俎:古代宴席上所用的酒杯和食器,这里用来形象地表达宴会的气氛。
- 重相违:再次分别,指两人因公务需要而暂时分离。
3. 岐路苍烟漠,江干碧草菲。
- 岐路:岔路口,表示道路。
- 苍烟漠:远处的云雾笼罩着山岭,给人一种遥远而神秘的感觉。
- 江干碧草菲:江边长满了碧绿的草木,但已不是繁茂时期。
4. 知君滕阁上,北斗指皇畿。
- 滕阁:可能是一个地名或者建筑,与滕王阁有关,滕王阁是古代著名的游览胜地。
- 北斗指皇畿:北斗星指向皇宫的方向,意味着陈六溪即将回到自己的国家,或者是在为国事奔波。
译文
粉笔在案前含着象牙的笔端,新得的恩宠让人容易更换官服。春风和煦正是赏花的好时节,然而酒杯与餐具却要被分开使用。岔路口烟雾缭绕视野模糊,江边草地已经失去了往日的生机。知道您即将登上滕阁之巅,北斗七星指引着您的归途。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了作者对友人即将远行的不舍之情。诗人通过对官场生活的描绘,表达了对友人仕途顺利的美好祝愿,同时也流露出对官场生活复杂性的感慨。全诗语言简练,意境优美,情感真挚。