饶相
【注释】 长汀:在福建省西部。 阙下:皇宫,指京城。 计日: 计算日子,指经过的时间。 宿鸟、归鸿:指栖息在林中的鸟儿和在湖面上游动的雁。 人面:指朝廷中的人的面孔,这里代指朝廷。 转蓬:随风飘转的蓬草。比喻漂泊无定之人。 赏析: 此诗是诗人在福建任职时所作,抒写了自己辞别朝廷到闽中任职的复杂心情。 首联写自己离开朝廷到闽中赴任。“秋深”表明时间是在秋天,“辞阙下”表示离开京城,离开皇帝。
【注释】 真宰:指佛教的天帝。奇迹:神奇的景象。银盘:比喻金山寺像白银盘一般。翠岑:青山如青色的山岭,这里指山势。龙宫:指佛寺中供奉有龙王的地方,也用来比喻寺庙。凤藻:指凤凰羽毛。词林:指词人的诗赋等作品集。僧惯风涛景,鱼娴钟磬音:僧人熟悉山中风浪景象,鱼儿懂得寺庙中的钟磬声音。携尊一登眺,空阔荡烦襟:带着酒杯登上高台眺望,心胸开阔得令人感到轻松舒畅。 【赏析】
下皋途中偶成的翻译是: 在皋亭山道上,我独自行走,四下无人。四面都是苍翠的山峦,像围成一圈。我的马儿自由自在地奔跑,鸟儿振翅飞向高空。 注释: 1. 下皋:皋亭山,位于浙江杭州市西湖西北岸,是西湖风景区的一部分。皋,音gē。 2. 杳杳:渺茫、远的样子。 3. 分歧路:指道路分岔,比喻前途未卜或事情错综复杂。 4. 四面:四周,周围。 5. 苍山:形容青山的颜色,通常用来形容山的翠绿色调。 6
积雨园林润,鸣鸠处处闻。 拨愁开卷读,避湿炷香焚。 傍砌花应瘦,归巢鸟失群。 闭阴谁有术,推日出层云。 赏析: 《蓟州公署遇雨久阴奉怀王亭皋寅丈》是明代诗人饶相创作的一首七言古诗。诗中通过描绘积雨带来的园林滋润和鸣鸠的声音,表达了作者面对连绵的阴雨天气时的无奈与忧愁之情。 首联“积雨园林润,鸣鸠处处闻”两句描绘了一幅雨后园林的画面。细雨使得园林中的植被更加润泽
这首诗是一首描写除夕夜的诗,诗人通过描绘夜晚的景象和感受,表达了对亲人的思念之情。 “守岁南州夜”这一句描绘了除夕之夜,诗人独自守在南方的家中。这里的“守岁”指的是除夕夜的守夜,也就是守到新年的第一刻。而“南州”可能是指南方的一个地区,也可能是诗人的家乡。这句诗的背景是除夕,也就是农历年的最后一天,这个时候家人团聚的时间最长,也最让人难忘。 第二句“离愁倍怆然”描述了诗人因为离别而感到的悲伤
【注释】 十载:十年。劳尘鞅:指战马的尘埃。 羞看:因羞愧而看,因惭愧而看。华带围:以华丽的腰带束腰。 巨鳞:大鱼。无浅跃:没有小处停留。 健翅:强壮的翅膀。总高飞:总是高飞。 北署:北方的官府。遗矜细:遗留着细小的东西。 南州:南方的州郡。叹式微:叹息声势衰落。 蟾光:月亮的光。今久蚀:现在已经被月蚀了。 何夕更重晖:什么时候能再次出现辉煌? 【赏析】 此诗为诗人自伤身世之作
春日江行 发棹趋南郡,春江两岸平。 风帆随去鸟,人迹逐浮萍。 钓艇山腰系,舟樯树杪行。 离家方信宿,浩荡似遥征。 注释: - 发棹(zhuo):指扬帆起航。 - 趋:前往。 - 平:平坦,这里形容江面宽阔。 - 随:跟随。 - 浮萍:漂浮在水中的浮叶,这里比喻船行水面上的漂浮状态。 - 钓艇:用来钓鱼的小艇。 - 山腰系:将小艇挂在山腰的树木上。 - 舟樯(jia):船上的桅杆。 -
【解析】 此诗是送别诗。首联点明题中“怀”字;颔联写友人的为人和对时政的看法,突出其名士风范;颈联描写离别的情景;尾联写别后思念之情。 【答案】 译文: 岭表闻名的文士,年来才认识你。 忧国忧民常持正确见解,居处乡间重视舆论批评。 旅居异地与友交游,怀念故乡情意绵绵。 白云飘荡徒然怅望,遥隔几程长亭。 注释:①岭表:岭南地区。②知名士:有名望的人。③居室:指家宅。④沧州:这里泛指家乡。⑤停云
诗句注释与赏析 1. 秉铎珠崖去,迎亲报母慈 秉铎:执掌乐器,象征着引导、教育之意。珠崖:泛指偏远或边远地区。这里指的是吴潜的家乡,一个边远的地方。迎亲:迎接新娘。报母慈:表示对母亲深厚的爱意和孝顺。这两句表达的是诗人即将离开家乡到遥远之地去,同时表达了他对母亲的深厚感情和孝敬之心。 2. 子材徵善教,家立见能持 子材:儿子才能。徵善教:表明具有良好的教学能力。能持:能够掌握、支撑家庭
送林质轩先生之文昌司训 之子吾乡彦,明经邃古今。 玉堂曾品第,琼海拜儒林。 出处关垂教,荣枯少绊心。 春风无限好,须耐岁寒侵。 注释: - 之子吾乡彦:我的子弟,我家乡的杰出人物。 - 明经邃古今:通晓古代经典,对古今知识都有深入的理解和研究。 - 玉堂曾品第:在朝廷中曾获得过很高的荣誉和评价。 - 琼海拜儒林:在科举考试中取得优异成绩,成为儒家学者。 - 出处关垂教