李宪噩

冬居 自识福泽薄，甘分守顽愚。 朝寒常晏起，初日照我庐。 呼童扫庭户，盥漱临前除。 猗猗堂前梅，临窗影扶疏。 禽雀亦乐闲，下阶自相呼。 即此适情愫，聊复读我书。 开卷试长吟，不知岁月徂。 【注释】 1. 自识：自知。 2. 福泽：福气、运气。 3. 甘分：甘愿。 4. 晏（yàn）：迟，晚。 5. 初日：早晨的太阳。 6. 呼童：叫仆人。 7. 盥漱：洗手漱口。 8. 猗猗（yī yī）

【注释】： ①颖叔：人名，这里泛指诗人朋友。 ②登楼：登高而望远。 ③峨峨：高大的样子。南山：即终南山。 ④昼恒静：白天总是安静的。 ⑤峦壑澄秋鲜：山峰清秀，秋天色彩鲜明。 ⑥孤吟发高响：独自吟咏发出高亢的声音。 ⑦“我思”二句：我思念浩渺无边。 ⑧海波远不兴：海上的波浪远远地不能兴起。 ⑨云气但苍然：云气只是显得苍茫无色。 ⑩时见、但见：时而出现。 ⑪耽：喜欢。 ⑫浮出空蒙间

南山寻访张道士，晚上住宿在柳家村拄着拐杖寻找道友，早晨起来登陇阪 海日晓苍凉，云山冬偃蹇。 渐渐觉得怪石多，时随幽涧转。 隔溪问樵人，叩户惊仙犬。 法侣喜逢迎，道言复开展。 暂访情已移，少别日又晚。 烟际村落昏，谷口钟磬远。 却投山南峰，峰峰夕阳满。 这首诗描绘了诗人在南山寻找张道士，并夜宿于柳家村的情景。接下来，他拄着拐杖去拜访道友，并在早晨登陇阪。在旅途中，他遇到了美丽的海日和壮丽的云山

注释： 春日的田野上，阳光明媚，万物复苏，林间景色宁静而美丽。 耕牛在田间自由自在地吃草，发出阵阵叫声。 农民们结束了劳作，背着农具回家休息。 我特别喜欢春天的溪流潺潺的水声，不时还能看到鸟儿飞过。 独自在野外吟咏诗歌，心中没有杂念，更不用为世事烦恼。 赏析： 这首诗描绘了春季田园的美景与诗人内心的宁静。诗中描述了春日里田野上的景色：林间的阳光、绿野的清辉，以及牛群和农人的活动。通过这些景物

华月升悠悠，寒空浩漫漫。 复此家人欢，时就北堂宴。 田秫自成酒，园果乍堆案。 即今恋田庐，去岁悲乡县。 无才甘沈沦，有道耻贫贱。 笑乐复如何？弥用深叹惋。 注释： 华月：明亮的月亮。悠悠：明亮的样子。浩漫漫：广阔无垠。复：又。时：邀请。北堂宴：指宴会。田秫（shú）：稻米。即今：如今。恋：依恋。田庐：指隐居的生活。去岁：去年。弥：更加。叹惋：叹息。赏析： 这是一首写诗人在中秋之夜与亲友相聚的诗

【注释】 祷雨：祈求雨水。 祷：祈求。 伐鼓：击鼓，以声求雨。 田父：农夫。 瞻拜：瞻仰礼拜。 里神：乡村之神。 殊：不同。 蚩蚩：无知貌。指百姓无知愚昧。愚诚：愚蠢的诚心。 洋洋：盛大的样子。 嗟：叹息词。 徇：巡行，巡视。 平野：平原旷野。 寥天：空旷的天空。 云旆（pèi）：旗幡，古代用彩色丝织品做的旌旗。这里指云气。动云旆：形容旌旗在天空中飘扬。 【译文】 道人敲鼓祈祷，农民们一齐跪拜。

【解析】 本题考查学生对诗歌的理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后把握全诗的基本内容，在此基础上结合写作背景以及诗人的思想情感作答即可。 本题中“一片丹霞飞，回光照颜色”意思是：那片丹霞映照着天空，色彩斑斓地飘浮着；“索索远秋急”意思是：稀疏的树叶在风中瑟缩着，发出萧瑟的声音

秋日杂兴五首选三 清露被原隰，湛宇垂高秋。日夕陟南冈，平野圹悠悠。 四顾但萧条，慨然思远游。振衣眺极浦，逝当理轻舟。 借问欲何之？酆镐古幽州。崤陵峙其左，渭水西北流。 自昔列圣宅，余迹今尚留。涉涂未及半，雨雪阻我求。 还归衡茅下，怅望怀隐忧。 注释：清露覆盖着原野和低洼的地面，天空中高高挂着秋天。傍晚时分登上南边的山冈，辽阔的原野显得空旷而悠长。放眼望去四周只有一片萧瑟

【注释】 雨后入城，晚复归，南村道中：雨后进城，傍晚回家，在通往南面的村庄的小路上。 斜日敛村口，余晖带林薄：落日把村庄的入口和周围树林的边际都收进暮色中。 天末烧归云，明晦变众壑：远处天空中的云彩被夕阳染红，山沟壑谷也随着天色的明暗而变换着色彩。 阪犊归且鸣，枝鸟起还落：山坡上的小牛归来时发出叫声，树梢上鸟儿飞起又落下。 萧然禾黍风，无人烟漠漠：风吹过稻田，稻谷随风摇曳

【注释】 疏欲歇：雨势小了，将要止息。 四山滞朝雾：四座山峰被早晨的烟雾笼罩。 策蹇（jiǎn）下寒渡：骑马过寒凉的渡口。蹇，古时的一种两轮轻便交通工具。 数峰入杳茫，微辨前溪树：有几座山峰渐渐隐没在一片朦胧中，可以依稀分辨出前面溪水的树木。 译文： 雨后进城，傍晚又归去，走在南村的道上 宿雨刚刚停息，四周的山峦还被一层薄雾笼罩着。 风吹拂着草衣，骑着马走过寒凉的渡口。