陈珍瑶
注释: 夜来忽然听到东风吹得恶狠狠的,我一定在催着花儿落。忍受寒气早早起床卷起帘子看。欣喜的是海棠依旧没有摧残。 十二条红色的栏杆我闲适地凭遍,懒洋洋不去拈针线。笑嘻嘻叫女伴儿说阴晴,想不想去清明时节踏青? 译文: 夜里忽然听到东风吹得恶狠狠的,一定是在催着花落啊。忍受寒气早早起床卷起帘子看。喜悦的是海棠依旧没有摧残。 栏杆上十二条红色的栏杆,我闲适地凭遍了,懒得去拈针线,绣花啊
【注释】 归自谣(zōu)月夜:归来于月夜。 谣:《诗经·小雅·鹿鸣》:“我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”这里指宴饮时歌唱的歌。 行曲径(qū jìng):走曲折的小路。 凝望碧天星耿耿:凝视着苍茫天空中闪烁的星星。耿耿:明亮的样子。 风摇墙角梨花影:微风吹动墙角的梨花树,在墙上投下了摇曳的影子。 银屏冷:白色的屏风冷清而幽寂。 香残漏永虚廓静:香气消散了,时光也消逝了,廊中的回廊静悄悄地空无一人。
清平乐 · 春晓 诗句: - 宵来雨骤。繁响喧檐漏。开遍海棠春意逗。又是禁烟时候。 - 梦回小阁初晴。凭栏听卖花声。何处秋千笑语,东风吹送分明。 译文: 昨夜的雨势突然而猛,屋檐上滴答作响。满园海棠花开得正盛,春天的气息扑鼻而来。又是一年一度的禁烟日了。 我梦回小阁楼时刚刚放晴,靠在栏杆听着卖花人吆喝的声音。不知何处传来了嬉戏打闹的笑声,东风吹拂着,声音清晰可闻。 关键词及注释: -
【解析】 此题考查学生赏析诗歌形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义:相见欢 · 春日”,然后根据要求圈出诗句中的重点词语和句子,再结合全诗的内容进行分析。 “柳丝摇曳帘前。乍晴天。小坐茜纱窗下、整花钿”意思是:柳条随风摇曳,窗帘半掀,刚刚晴朗的天气里,我坐在绣有花纹的屏风前梳妆打扮。 “啜香茗”意思是:喝着香气浓郁的好茶。
【释义】 梦中与秋伊姐一起玩赏月亮,愁思萦绕着,别离的情怀缠绕着。几次进入梦境诉说离别之情,依然紧握手欢乐无限,记得在风廊下谈说明亮的月光。 【赏析】 《捣练子》是乐府《杂曲歌辞》旧题。本诗是唐代诗人韦庄所写的一首闺怨词,描写女子对恋人的相思之苦。 开头两句“愁思系,别怀萦。”是起兴之笔,以写景入笔。这两句是总写,为后文作铺垫。作者用“系”和“萦”二字,写出了女子因思念而愁苦不堪的心情
【注释】 清平乐:唐教坊曲,后用为词调。 春将一半:春光已过半了。 垂柳柔于线:杨柳枝柔软如丝。 睡醒:醒来。 重楼帘不卷:重楼上的帘子没有卷起来。 楼外呢喃双燕:楼外有对燕子在低语。 呢喃:形容燕子的细语。 昼长人静无哗:白天的时间很长,人们都很安静,没有嘈杂的声音。 翠幕:绿色的帷幕。 起看碧纱窗畔:起身看到窗户边上的绿色帷幕。 东风红遍桃花:东风把桃花染得鲜红一片。 【译文】
【注释】 湘清女士:即王清惠,宋代女诗人,善画,以诗名世。观花小照:指女子的画像或写生稿。湘:指湘水。 蹙:波涛汹涌的样子。 翠袖:绿色的袖子。这里指女子的衣饰。 鬟(huán):发髻。云鬟:形容女子头发像云朵一样柔美飘逸。 妆成约婢开金屋:女子梳妆完毕,叫婢女打开华丽的屋子。 日长爱立花阴曲:女子在花荫下站立,喜欢欣赏花影。 凤子:凤凰之子,代指美女。 翩翩飞逐:翩翩起舞,追逐嬉戏。 【赏析】
莫为离情消瘦。转瞬红闺携手。屈指近元宵,姊妹团圞如旧。 知否。知否。恰好月圆时候。
重帏瑟瑟西风逗。又是黄昏后。那堪楼外雨阑珊。转觉今宵犹较、昨宵寒。 知音一去添凄恻。别恨和谁说。挑灯听尽漏迢迢。懒向碧纱窗下、把琴调
听。窗外寒虫彻夜鸣。声声絮,莫也诉离情。