宵来雨骤。繁响喧檐漏。开遍海棠春意逗。又是禁烟时候。
梦回小阁初晴。凭栏听卖花声。何处秋千笑语，东风吹送分明。

清平乐 · 春晓

诗句：

  • 宵来雨骤。繁响喧檐漏。开遍海棠春意逗。又是禁烟时候。
  • 梦回小阁初晴。凭栏听卖花声。何处秋千笑语，东风吹送分明。

译文：
昨夜的雨势突然而猛，屋檐上滴答作响。满园海棠花开得正盛，春天的气息扑鼻而来。又是一年一度的禁烟日了。
我梦回小阁楼时刚刚放晴，靠在栏杆听着卖花人吆喝的声音。不知何处传来了嬉戏打闹的笑声，东风吹拂着，声音清晰可闻。

关键词及注释：

  • 宵来雨骤：昨夜的雨下得突然而猛烈。
  • 繁响喧檐漏：屋檐上的水滴声密集而响亮。
  • 开遍海棠春意逗：满园的海棠花开得正盛，春天的气息弥漫开来。
  • 又是禁烟时候：每年的这个时候都是禁烟的日子。
  • 小阁初晴：梦醒后回到了小阁楼，阳光已经出来了。
  • 卖花声：在小阁楼上听到卖花人的吆喝声。
  • 秋千笑语：不知是谁在荡秋千时发出欢快的笑声。
  • 风送明：春风轻拂，使得声音更加清晰可闻。

赏析：
《清平乐·春晓》是一首描绘春天景色的词曲。上片写春夜雨后的景象，以“宵来雨骤”为起兴，描绘了一幅雨后春夜的宁静画面。“开遍海棠春意逗”一句，通过海棠花盛开，春意盎然的景象，营造出一种生机盎然的氛围。下片写梦醒后的所见所闻，以“梦回小阁初晴”为起兴，表达了词人在春日清晨的愉悦心情。“凭栏听卖花声”和“秋千笑语”两句，分别写出了词人对卖花人吆喝声以及孩童嬉戏打闹的羡慕，也表现出了一种对美好生活的向往。整首词情感真挚，意境优美，是一首典型的春日词曲。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。