莫为离情消瘦。转瞬红闺携手。屈指近元宵，姊妹团圞如旧。
知否。知否。恰好月圆时候。
这首诗是南宋词人李清照的作品，名为《如梦令 · 小词代柬，约妹归宁》。
诗句释义：
莫为离情消瘦。转瞬红闺携手。
注释：不要因为分离的思念而变得消瘦，转眼间就要和妹妹一起回到红闺（即闺房）中了。屈指近元宵，姊妹团圞如旧。
注释：屈指即将到了元宵节，姊妹们团聚在一起，就像以前一样亲密无间。知否。知否。恰好月圆时候。
注释：知道吗？知道吗？正好是月亮圆的时候，也就是团圆的时刻。
译文：
莫为离情消瘦。转瞬红闺携手。
转眼间就要和妹妹一起回到红闺（即闺房），不要因为分离的思念而变得消瘦。屈指将至元宵节，姊妹们团聚在一起，就像以前一样亲密无间。正是月亮圆的时候，也就是团圆的时刻。
赏析：
这首《如梦令》通过描绘姐妹团聚的情景，表达了对亲情的珍视和对美好时光的珍惜。诗人以简洁明了的语言，传达出对家人的深切思念和对未来团聚的期盼。同时，也反映了宋代女性的独立性格和家庭观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。