柳腰轻
【注释】 柳腰:女子细腰。嘉树堂:即上文所提的“柳腰轻”的别称。刘姬:作者的姬妾,名不详。 梅红帘箔霜风软。开樽鹤,摇钗燕。甚时曾遇,此宵同宴。第一镜湖春选。大垂手、绣袜莲移,小回头、玉梁花颤。 梅枝上的红色帘幕像被霜风吹得轻柔而柔软。举杯邀月,似仙鹤一般优雅地舞动着;微风拂过,仿佛有燕子在摇曳着发钗翩翩起舞。什么时候我们才能相遇呢?今夜我们一同在这嘉树堂里欢宴。你那纤长的手指轻轻拨动着酒杯
柳腰轻 轻盈地舞动,腰肢柔软。章台的杨柳,昭阳的燕子。华丽的衣冠,绮堂的筵会,到处都是千金争选。顾望香砌,丝管开始演奏,倚着轻风,佩环微颤。 乍入霓裳,促遍三叠。逞扬盈盈,渐催檀板。慢垂霞袖,急趋莲步,进退奇容千变。算何止倾城倾国,暂回眸万人肠断。 译文: 柳腰轻轻舞动,腰肢柔软。章台的杨柳,昭阳的燕子。华丽的衣冠,绮堂的宴席,到处都是千金争选。顾望香砌,丝管开始演奏,倚着轻风,佩环微颤。
团云队里灯烟暖。 梁尘起,春莺啭。 锦靴纱帽,柳眉星眼。 就里雌雄难辨。 藏轻凤、罗帐须垂,护飞鸾、晚风偏颤。 不用仙盘频劝。 奏新声,月华堪羡。 丹脂微晕,翠翘高耸,杜牧筵前惊见。 饮三爵、忽发狂言,笑颜开、紫云回面
白家蛮柳丝丝软,织不尽,莺和燕。 酿雪轻阴,填词狎宴。 况遇曲中高选。 泥金襻、蘸雨逾鲜,墨花襦、无风犹颤。 谁耐钿筝衮遍,小立在、红桥窄板。 文鸯薄幸,青娥憔悴,鹊信沉吟都变。 偏今夜、不肯留侬,听门前、暮鸦啼断
连绵凉雨飞帘幕。春宵永,孤衾薄。隔篱莺燕,并肩绰约。道是初开屏雀。松条脱、锦瑟弦调,卸香云、鬓蝉钗落。 娣姒冠儿懒着。露春纤、更加梳掠。小窗私语,背灯偷见,不管离人萧索。江城畔、春色三分,都让与、水边楼阁
从来那惯愁滋味。腰正瘦,心将碎。乌云才绾,菱花慵对,掩著琐窗寻睡。敲朱户、檐马声凄,战金风、井梧叶坠。 不分芙蓉沉醉。笑海棠、露浓红退。满怀情绪,倚阑无语,兀自偷垂香泪。总知是、秋梦无端,没来由、把人憔悴
梅红帘箔霜风软。开樽鹤,摇钗燕。甚时曾遇,此宵同宴。第一镜湖春选。大垂手、绣袜莲移,小回头、玉梁花颤。 况有清歌哨遍。向欢场、翠箫金板。娇莺低语,长鲸轻吸,潮颊芙蓉三变。笑分司、刚得眸回,问苏州、可曾肠断
英英妙舞腰肢软。章台柳、昭阳燕。锦衣冠盖,绮堂筵会,是处千金争选。顾香砌、丝管初调,倚轻风、佩环微颤。 乍入霓裳促遍。逞盈盈、渐催檀板。慢垂霞袖,急趋莲步,进退奇容千变。算何止、倾国倾城,暂回眸、万人肠断