柳腰轻
柳腰轻 观女剧赠月娘团云队里灯烟暖。 梁尘起,春莺啭。 锦靴纱帽,柳眉星眼。 就里雌雄难辨。 藏轻凤、罗帐须垂,护飞鸾、晚风偏颤。 不用仙盘频劝。 奏新声,月华堪羡。 丹脂微晕,翠翘高耸,杜牧筵前惊见。 饮三爵、忽发狂言,笑颜开、紫云回面。 这首诗是一首描写女子观看戏曲的诗。首先,我们来逐句翻译诗句: 1. 团云队里灯烟暖。 团云队的舞台被温暖的灯光照耀着,营造出一种温馨而舒适的氛围。 2.
柳腰轻 秋天连续下了十天的雨,使草木都长得绿油油的。船在江边靠岸了,桅杆倒塌了。邻家的少女,正在用剪刀修补船桅,施展她的聪明才智。不要怀疑这是剪纸招魂,希望天马上就放晴。她戏谑地把眉毛一扫,又戏谑地把竹枝斜抱。 窗子被高挂起来,风吹动着窗帘飘动。她的身姿,与泥塑的狗和牛非常相似,可以载到淮南去作为珍宝
这首诗是唐代诗人李贺的作品,题目为“柳腰轻 赠妓和柳屯田韵”。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析: 注释: 1. 白家蛮柳丝丝软:“白家”可能是指某个特定的姓氏或家族,“蛮柳”指的是柳树,“丝丝软”形容柳条柔软。 2. 织不尽,莺和燕:“莺和燕”是春天常见的鸟类,这里用来形容柳条细如丝般柔美。 3. 酿雪轻阴,填词狎宴:“酿雪轻阴”形容天气微凉且有雪
注释: 柳腰轻偶见 柳腰轻盈的美人偶尔出现。 溶溶三五春宵宴 春天的夜晚,美人们欢聚在宴会上。 银烛照 用银色的蜡烛照明。 红牙按 用红色的象牙乐器伴奏。 紫云筵上 在紫云般的豪华筵席上。 袁绹台畔 在袁绹的旁边。 不数当年奇艳 不及当年的绝色女子。 奏新声 演奏新曲。 几度杯停 几次让酒杯停止。 趁东风、一枝花颤 趁着春风,让一枝花儿颤抖。 信是吴侬妙选
柳腰轻偶见 柳枝纤细,轻盈地出现在人们眼前。 市楼十里香尘满 市楼的香气弥漫了十里长街。 金波涌,东风软。璇霄弛禁,银花争绚 金色的波澜涌动,东风温柔,天空中的云彩飘散如水。 陌上疑寒疑暖。列酺宴、三殿鱼龙,沸春城、九天弦管 路上有人怀疑是寒冷还是温暖。宫廷宴会热闹非凡,三殿的鱼和龙在欢舞,整个城市都沉浸在音乐中。 是处游缰堪绾。钿车轻、佩声人面。红灯华发 处处都是游子,他们可以自由驰骋
【注释】 柳腰:柳树的细腰,借指女子。柳腰轻:女子身材苗条。偶见:偶然见到。 连绵凉雨飞帘幕:连续不断的阴雨飘洒下来,打湿了窗帘。 孤衾薄:孤单而薄薄的被子。 道是初开屏雀:说是刚刚展开屏风上的小鸟。 松条脱、锦瑟弦调:形容琴声优美动听。 卸香云、鬓蝉钗落:卸下头上装饰华丽的发饰。 娣姒冠儿懒着:妯娌们的头饰懒得整理。 露春纤:春天的纤手。 小窗私语,背灯偷见,不管离人萧索:在小窗户里悄悄地说话
柳腰轻偶见 王郎(王献之)擅长丹青,画得一手好画。 冰纨小,经营极。 冰纨(一种质地透明的丝织品),画工细致,经营(经营指绘画构思、设计)。 碧云裁叶,珊瑚镂翼。 碧云(形容云彩的颜色),裁剪(剪裁)成叶子的形状。珊瑚镂翼(用刻镂的方法刻画出鸟的翅膀)。 图出无边春色。风微度、蝶粉初匀,雨新晴、蕊痕犹湿。 图中描绘出无边无际的春天景色。微风飘过,蝴蝶的花粉刚刚被吹散均匀。雨后晴朗的天气
【注释】 柳腰:指女子的细腰。愁滋味:即愁绪。乌云:喻指乌云密布的天空,比喻心情忧郁。菱花:古时妇女梳妆用具,形似菱角。琐窗:指雕饰有花纹的窗户。敲朱户:敲着朱红色的门。檐马声凄:雨打屋檐的声音。金风:秋风。芙蓉:即荷花。沉醉:形容醉得不省人事。露浓:形容荷花上的露珠浓稠。红退:荷花凋谢,颜色转淡。倚阑:靠在栏杆上。兀自:独自。偷垂香泪:偷偷地落泪。总知:知道,明白。秋梦:秋天的梦境。没来由
【解析】 本题考查对词作内容的理解能力。要结合全诗的具体内容和注释,理解诗歌的意境,分析诗歌的主题思想。注意抓住诗句中的关键词来理解,“柳腰轻”意为:杨柳的枝条轻盈地飘荡。“娇梨嫩柳春烟暖。”春天的柳树,在烟雾中婀娜地飘舞。“烟中有、双飞燕。远从辽地,近归吴会,讶道林园都变。”在这如烟的暮色中飞过一对燕子,它们从远方飞来,从近处飞走,惊讶于原来那道美丽的园林已经改变。“度香径、花苑萦纡,倚雕栏
【注释】 柳腰:柳条。轻:轻盈。茜缩(qiǎn shōu)缓束春衫翠。柔娥:形容女子的纤弱,柔美。近:接近。酥娘:指美人儿。比:比作。倚阑(yǐ lán)横截,织梭(shū):织布用的机梭。低并:织布时把梭子放到下面。一捻(niè):一把。沉檀通体:指衣服的颜色,泛出檀木的香味。乍相抱、金凤屏边,宛携来、露桃宫里。尺六量成可似。掌擎看、柳条真细。作行云样,怕风吹去,五色千丝须系。舞茵上、戏学旋波