溶溶三五春宵宴。银烛照,红牙按。紫云筵上,袁绹台畔。不数当年奇艳。奏新声、几度杯停,趁东风、一枝花颤。
信是吴侬妙选。问尹邢、美名谁擅。亸肩扬袖,浅颦低笑,省识芙蓉如面。座中有、子野情多,每肠回、舞裙歌扇。
注释:
柳腰轻偶见 柳腰轻盈的美人偶尔出现。
溶溶三五春宵宴 春天的夜晚,美人们欢聚在宴会上。
银烛照 用银色的蜡烛照明。
红牙按 用红色的象牙乐器伴奏。
紫云筵上 在紫云般的豪华筵席上。
袁绹台畔 在袁绹的旁边。
不数当年奇艳 不及当年的绝色女子。
奏新声 演奏新曲。
几度杯停 几次让酒杯停止。
趁东风、一枝花颤 趁着春风,让一枝花儿颤抖。
信是吴侬妙选 确实像吴地美女那样美丽。
问尹邢 询问尹邢。
美名谁擅 谁有美名?
亸肩扬袖 垂下的双肩,扬起的手臂。
浅颦低笑 浅浅的微笑和低低地笑。
省识芙蓉如面 已不记得像荷花一样的面庞。
座中有、子野情多,每肠回、舞裙歌扇 座中有子野,他的情意深长;每当舞动裙摆,歌唱扇子时,我的心都为之回旋不已。
赏析:
《虞美人》是宋代词人柳永创作的一首咏妓词。全词描写一位歌伎在元宵佳节的春宵酒宴中演唱新声,并借以抒写自己的感慨与不平。
上阕开头三句描绘了歌舞升平的元宵夜景。“溶溶三五春宵宴”,元宵节的夜晚,灯火辉煌,歌声缭绕。“银烛照,红牙按”,银烛和红牙都是古代乐器,它们为这个欢乐的时刻增添了几分喜庆的色彩。“紫云筵上,袁绹台畔”,紫云是指华丽的宴会,而袁绹则是宴会上的嘉宾。
下阕开头两句“不数当年奇艳”,指的是那些曾经风靡一时的歌女不再被提起,而是强调了眼前这位歌女的非凡魅力。“奏新声、几度杯停,趁东风、一枝花颤”则描绘了她在演唱新曲子时的情景,酒杯因此频频停下,她的声音仿佛能让人感受到春风中的花朵在微风中轻轻摇曳。
词人开始表达自己对于世事变迁的感慨:“信是吴侬妙选,问尹邢、美名谁擅”,这里提到了一个名叫尹邢的歌女,他想知道她是否比得上其他的歌女。“亸肩扬袖,浅颦低笑,省识芙蓉如面”,描述了这位歌女的美丽和她的舞蹈动作。然而,当词人再次看到那个熟悉的身影时,却再也找不到当初的感觉:“座中有、子野情多,每肠回、舞裙歌扇。”这里的“子野”指的是另一位歌者,他们两人的情感丰富,每一次舞动裙子,每一次歌唱扇子都会引起内心的共鸣。