紫静仪
长信宫 玉台妆罢无人见,伤心空自悲团扇。 秋草偏生长信宫,春风只在昭阳殿。 殿里君王酒半熏,娇歌雅舞争纷纷。 三千锦帐飘香麝,十二长裙散彩云。 众中别有人如玉,新妆艳艳娇红烛。 不许寒鸦带月啼,恐惊春燕衔花宿。 谁怜长夜梦难成,忽度流莺似有情。 片月高高挂天汉,千秋照应妾心明。 译文: 长信宫 玉台上的妆容一去不复返,无人看见,独自伤心地哭泣像那被抛弃的团扇。 秋天的草在长信宫边生长
【注释】 深闺:内室。 白日静:指白天无事。 熏香垂罗帱(dào):在帐子下垂的帷幕上熏香,是古代的一种风俗,表示对亲人的爱戴。 膏沐:涂擦在面部的脂膏、沐浴的水。 淡若明河秋:形容女子肌肤白皙如秋天的河水。 自汝入家门:自从你进入我家之后。汝:你,泛指妻子。 操作苦不休:操持家务劳作很辛苦。 萍藻既鲜洁:如同水中的浮萍藻类一样清新洁净。 牖户还绸缪(móu):门窗还挂有帷幔。比喻家庭温馨和睦。
秋分日忆用济 遇节思吾子,吟诗对夕曛。 燕将明日去,秋向此时分。 逆旅空弹铗,生涯只卖文。 归帆宜早挂,莫待雪纷纷。 释义: 1. 在秋天这个节气里,想起你的儿子,我一边吟诗一边对着夕阳。 2. 燕子即将离开这里,秋天也到了这个时候。 3. 我在一个旅店过夜,只能弹着剑来打发时间,我的生涯仅仅是靠卖诗文为生。 4. 回家的船应尽早地挂起帆篷,不要等大雪纷飞才出发。 --- 译文:
我们来逐句解读这首诗: 子用济有远行诗以贻之 吾子廉吏孙,读书昧生理。 三十未成名,徒然还乡里。 外侮旋复来,内忧方未已。 忽然远行役,披衣中夜起。 明星光在天,河流正弥弥。 行云有返期,游子靡所止。 揽涕下高堂,长途从此始。 第一句“子用济有远行诗以贻之”表达了诗人给远方的朋友准备一首诗作为留念。第二句“吾子廉吏孙,读书昧生理”,描述了这位朋友是一位廉洁的官员
诗句释义及注释 1. 勖用济:诗人自号“勖用济”,表明其文学成就或志向。 2. 君不见侯家夜夜朱筵开:意思是说,你看不见侯门之家晚上开宴设席的景象,这里的“侯”指的是富贵人家。 3. 残杯冷炙谁怜才:指宴会上酒肉虽好,但没人关心和赏识有才华的人。 4. 长安三上不得意:“长安三上”可能是指多次应试失败。"三上"是古代科举考试的用语,表示三次考举。 5. 蓬头垢面仍归来:尽管生活贫苦,头发蓬乱
这首诗的注释如下: 子用济有远行诗以贻之 子用济:即子用济,名字,不详。贻:赠送。 野雀从南来,翩翩思择木 野雀从南方飞来,在寻找适合栖息的地方。 感此主人贤,飞鸣集其屋 鸟儿感受到主人的高尚品质,便选择在这里栖息。 才地非独优,处卑愿已足 即使没有高大的树可以栖息,也能满足。 矧(shn)有嘉树林,朝昏托栖宿 何况这里有很多美丽的树林,无论早晚都能休息。 鹰獐过莫窥,猬(wěi)罗无由触
君不见侯家夜夜朱筵开,残杯冷炙谁怜才。长安三上不得意,蓬头垢面仍归来。 呜呼世情日千变,驾车食肉人争羡。读书弹琴聊自娱,古来哲士能贫贱
野雀从南来,翩翩思择木。 感此主人贤,飞鸣集其屋。 才地非独优,处卑愿已足。 矧有嘉树林,朝昏托栖宿。 鹰獐过莫窥,猬罗无由触。 哀彼黄鸟诗,长谣念邦族
遇节思吾子,吟诗对夕曛。 燕将明日去,秋向此时分。 逆旅空弹铗,生涯只卖文。 归帆宜早挂,莫待雪纷纷。
紫静仪是清朝的诗人。 作为清代著名的诗人之一,其作品在文学史上占有一席之地。他不仅以其深邃的情感和精湛的艺术手法著称,更因其诗词中蕴含的历史和文化价值而受到后人的推崇