玉台妆罢无人见,伤心空自悲团扇。
秋草偏生长信宫,春风只在昭阳殿。
殿里君王酒半熏,娇歌雅舞争纷纷。
三千锦帐飘香麝,十二长裙散彩云。
众中别有人如玉,新妆艳艳娇红烛。
不许寒鸦带月啼,恐惊春燕衔花宿。
谁怜长夜梦难成,忽度流莺似有情。
片月高高挂天汉,千秋照应妾心明。

长信宫

玉台妆罢无人见,伤心空自悲团扇。

秋草偏生长信宫,春风只在昭阳殿。

殿里君王酒半熏,娇歌雅舞争纷纷。

三千锦帐飘香麝,十二长裙散彩云。

众中别有人如玉,新妆艳艳娇红烛。

不许寒鸦带月啼,恐惊春燕衔花宿。

谁怜长夜梦难成,忽度流莺似有情。

片月高高挂天汉,千秋照应妾心明。

译文:
长信宫
玉台上的妆容一去不复返,无人看见,独自伤心地哭泣像那被抛弃的团扇。
秋天的草在长信宫边生长,春天的风只是在昭阳殿吹动。
宫殿里的君王喝着酒,香气弥漫半醉,娇美的歌声和舞蹈争奇斗艳。
三千张锦帐飘散出香气,十二条长裙散落在彩云之上。
在这众人之中,有位如玉般的美人,新妆鲜艳,犹如娇艳的红烛。
不要让寒鸦带着月亮鸣叫,恐怕会惊飞了春燕而让它停留在花上。
谁能同情我长夜难眠的心,忽然间听到流莺仿佛有感情。
一片月光高挂在天河之上,照耀着我的心情直到千年。

赏析:
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品《长信怨·秋夜》,是一首描写宫廷生活的闺怨诗。全诗通过描绘宫女在长信宫中的生活场景,展现了宫女们对君王的思念之情以及对生活的无奈与悲伤。同时,诗中还巧妙地运用了比喻、象征等手法,使得诗歌更加富有诗意与深度。

诗人以“玉台妆罢无人见,伤心空自悲团扇”开篇,表达了宫女们在玉台妆容结束后无人看见的情景,以及她们因孤独而感到伤心和悲伤的心情。这里,“团扇”象征着宫女们的美貌和青春,而“玉台妆”则代表着她们的高贵身份。然而,当她们的美貌不再吸引他人时,就只剩下了孤独和悲哀。这种对比使得诗歌的主题更加突出,也更容易引起读者的共鸣。

“秋草偏生长信宫,春风只在昭阳殿”两句进一步描绘了宫女们所处的环境。秋草生长于长信宫,意味着宫女们在深宫中度过了漫长的岁月;春风只在昭阳殿吹拂,暗示着皇帝的宠爱只是暂时的,无法给宫女们带来真正的温暖和希望。这两句诗通过对自然环境的描写,进一步烘托出宫女们的孤独与无助。

“殿里君王酒半熏,娇歌雅舞争纷纷。”这句诗描绘了宫女们在宫廷中的歌舞场景。君王饮酒微醺,宫女们的歌声和舞蹈交织在一起,形成了一幅热闹而混乱的画面。然而,这种热闹背后却隐藏着一种无奈和悲哀。宫女们虽然身处于繁华的世界,但却无法摆脱自己的命运,只能默默忍受着内心的痛苦。

“三千锦帐飘香麝,十二长裙散彩云。”两句诗进一步描绘了宫女们的生活场景。三千张锦帐散发出香气,十二条长裙散落在空中,这些细节都透露出宫女们生活的奢华和无聊。在这里,诗人巧妙地运用了对比手法,将宫女们的生活与外界的繁华世界进行了对比,使得诗歌的主题更加深刻。

“众中别有人如玉,新妆艳艳娇红烛”两句诗则转向了对宫女内心世界的描绘。在这里,诗人以“如玉”、“新妆艳艳”等词语来形容宫女们的美貌和魅力,同时也暗示了她们内心的脆弱和敏感。然而,这种美丽却无法抵挡住外界的诱惑和伤害,最终导致了她们的悲惨命运。

整首诗通过描绘宫女们在宫廷中的日常生活,展现了她们的内心世界和情感变化。诗人以细腻的笔触描绘出宫女们的孤独、痛苦和无奈,同时也揭示了社会现实的残酷和个人命运的无常。这种深沉的主题使得这首诗具有很高的艺术价值和历史意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。