熊赐履
译文 黄鹤楼的胜迹一直被人们传颂。沙场灰烬中,黄鹤楼已经历了几度春秋。鱼龙出没于千峰之间,烟雨蒙蒙使得一江水显得模糊不清。芳草依然生长在郢州,西风萧瑟之处,芦洲又在哪里?云山重重,空荡荡的岑寂之中,我泪尽寒江未肯流下。 注释: - 黄鹤楼:位于中国湖北省武汉市武昌区蛇山东端,是中国古代著名的旅游景点之一,因《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这首诗而闻名遐迩。 - 沙场:古代战场之意,这里代指战争之地。
【注释】 科条:科举考试中关于文章的条文。白简:指进士及第时的“白简”。朱衣:指大官或显贵的服饰。 【赏析】 首句写自己参加科举考试,屡试不第,心中十分焦急,但仍然信心十足地等待着,期待着有一天能考中进士,当上朝廷命官。第二句写自己参加科举考试,屡试不第,心中十分焦急,但仍然信心十足地等待着,期待着有一天能考中进士,当上朝廷命官。第三句写自己参加科举考试,屡试不第,心中十分焦急
【注释】: 十年 —— 指诗人在京城十年,怀念江南的山水。 此日 —— 指诗人今天登临金山寺,抒发情怀。 海气侵云湿 —— 海气蒸腾,云雾弥漫,湿润了大地。 江光带雨深 —— 江水波光和雨水交织在一起,显得深沉。 宁堪方外想 —— 怎能忍心去作方外之人,即出家当和尚的想法。 粗了未来心 —— 我这颗心还牵挂着将来的事。 倚槛频恣眺 —— 靠在栏杆上,不断地眺望。 阴风动客襟 ——
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧和思想内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后依据要求,分析诗中的关键字词,再进行赏析。 吴园六朝松 六朝销废尽,剩此一株松。 石劈苍根冷,脂乾白藓封。 团烟巢鹳鹤,老干逼虬龙。 薄暮婆娑下,清飕动远钟。 【译文】 六朝的遗迹早已消毁殆尽,只有这一棵松树孤芳自赏。 岩石上裂开的青苔犹如苍劲的根部
临皋渔人挽歌 先生家住团风里,笭箵婆娑照江水。 年年欸乃洞庭滨,信口吟成槎上史。 泛泛兰舟一叶飞,西风吹入浔阳涘。 垂纶高挂洪塘鲨,投竿引出白沟鲔。 沧溟何处不烟波,扬子矶头舟可舣。 抱瓮丈人山下逢,开尊共话羲皇理。 天地为笼江海罛,渭渚严滩安足齿。 何况戋戋上谷骄,飘然返棹麻溪沚。 归来不脱旧时蓑,一夕乘槎弃如屣。 芦花自白峰自青,七十年来梦泡耳。 楚些一曲哀江头,思君不见悲风起。 译文:
焦山 人隐偏名地,山灵转姓焦。 偶然通帝座,遂尔逼云霄。 丘壑风烟老,江湖岁月遥。 我来寻古洞,披石坐松飂。 注释: 焦山:位于安徽省淮南市,是一座著名的风景名胜区。 人隐偏名地:意思是这个地方很少有人来隐居,但却因为其特殊的地理位置而出名。 山灵转姓焦:形容这里的山灵气浓郁,仿佛有某种神秘的力量在影响它的名字。 偶然通帝座:指这里偶然之间与帝王的座位相通,给人一种超凡脱俗的感觉。 遂尔逼云霄
春亭对雨柬于皇 草堂花意近,风雨乱春晴。 修竹摇空冷,残梅入望清。 烟霞本故物,丘壑自多情。 鹿鹿胡为者,输君学晚成。 注释 1. 春亭对雨柬于皇:在春天的亭子中,面对雨水向皇帝表达敬意。 2. 草堂花意近:在草堂中(可能指文人雅集之地),花香四溢,意境接近自然。 3. 风雨乱春晴:春日里突如其来的风雨打乱了春天的晴朗景象。 4. 修竹摇空冷:修长的竹子在风中摇曳,给人带来一种冷清的感觉。
【注释】 苦:痛苦。亲:亲切。 残烟笼野色,细雨暗江春。 桑牖:指简陋的房屋。 【赏析】 《雨夜怀人》是唐代诗人杜甫的作品。此诗作于上元二年(761)冬,当时作者在夔州。这首诗写诗人雨夜独酌,思念朋友之情。首联点明时间、环境;颔联写诗人怀念朋友之深;颈联描写夜景,渲染氛围;尾联写诗人盼望与朋友相聚。全诗情景交融,构思巧妙,语言精练自然
赫赫科条,袖里常存惟白简; 明明案牍,帘前何处有朱衣。
先生家住团风里,笭箵婆娑照江水。 年年欸乃洞庭滨,信口吟成槎上史。 泛泛兰舟一叶飞,西风吹入浔阳涘。 垂纶高挂洪塘鲨,投竿引出白沟鲔。 沧溟何处不烟波,扬子矶头舟可舣。 抱瓮丈人山下逢,开尊共话羲皇理。 天地为笼江海罛,渭渚严滩安足齿。 何况戋戋上谷骄,飘然返棹麻溪沚。 归来不脱旧时蓑,一夕乘槎弃如屣。 芦花自白峰自青,七十年来梦泡耳。 楚些一曲哀江头,思君不见悲风起