晓青
【注释】 过水绘园留赠冒辟疆:指作者到水绘园时,与冒辟疆有交往。水绘园:地名,在江苏苏州。冒辟疆:明末清初著名文学家、书画家。罗浮:山名,在今广东。 【译文】 何必再另置一个小山的居所,让生活和命运像不系之舟一样自在。 花儿美丽如同美女一样让人怜爱月色,让人的清梦飘向罗浮山。 【赏析】 此诗是一首送别诗。诗人在水绘园留宿,夜半,梦见友人冒辟疆,并作此诗相赠。“别置小山幽”三句
【注释】 拟孟东野:仿效孟郊的诗歌风格。孟郊,唐代著名诗人,以苦吟著称。 露寒月色苦:露水寒凉,月光暗淡,令人感到痛苦。 夜静秋声急:夜深人静,秋风萧瑟,声音急促而凄凉。 客子隐不眠,中心万端集:我像客人一样住在这荒废的宅院中,无法入眠,心中充满了各种忧虑和感慨。 饥乌亦知啼,枯鱼亦知泣:连饥寒之鸟也知道鸣叫哭泣,连干涸的鱼儿都知道流泪。 今古无真情,黄金铸颜色:古今中外都没有真挚的感情
【注释】 庚申:古时以干支纪年,“庚”为第七位,“申”为第九位。庚申是干支纪年的第五十个组合,即戊午。戊午年,农历六月六日或七日。 从头起:重新做起。 何预汝:与你有什么关系?你指梅花。 将迎壁:对着墙壁。 忘言莫问津:不必用言语来询问道路。 只宜梅与石:只能和梅花、石头相伴。 【赏析】 《庚申元旦》是宋代诗人王安石的一首咏物诗。诗中描绘了梅花、石头在寒冬中相互陪伴的景象,表达了作者对梅花
舟中晓起望洞庭山翠 月出五更初解缆,起看苍翠满船头。 漫嗟白发随年长,更觉青山似客浮。 橘柚有香清接路,烟霞无迹冷涵秋。 近来我亦思归隐,欲访毛公结伴游。 译文: 清晨在船上醒来,望着洞庭山上的苍翠景色。 月亮刚从东方升起,解开缆绳准备启航,只见一片苍翠的景象出现在船头。 不禁感叹岁月如梦,白发渐生,人生如旅人漂泊于青山之中。 橘子和柚子散发着香气,清新的味道能一直延伸到大路上;
【注释】 晓行残月在,杨柳数家村。 远客怀乡邑,孤舟漾梦魂。 曰归仍泛梗,所适定谁门。 不厌频来过,知君雅道存。 【赏析】 《古店晓发留赠主人》,唐·李白。 这首诗作于天宝二年(743),当时李白因“供奉翰林”而受到唐玄宗的赏识,并被赐金放还,因而心情舒畅。诗题中的“古店”,当是指他离开长安时经过的某个古驿店。诗人以轻快的笔触,描绘了晓行时的景象和感受。 首句“晓行残月在”,是写诗人早起出发时
【解析】 (1)“意欲穷幽趣”,意欲,心里想;幽趣,深奥的趣味;即:就。全句意思是:心里想探求深奥的情趣,姑且到野外去走走。 (2)“聊为野外行”,聊:姑且、暂时;野:野外;行:行走。全句意思是:姑且在野外走走吧! (3)“远烟难辨树”中的“远烟”指远处的烟雾,“辨”是分辨的意思;“树”是树的意思。全句的意思是:远处的烟雾难以分辨树影; (4)“斜日易催耕”中的“斜”是倾斜的意思
【注释】 雄谈:指激昂慷慨的言论。词锋:言辞的锋芒,指文才。发硎:磨刀石上的刀口,比喻锐利。丸泥:古代传说中的一种神奇的泥土,能堵塞洪水。函谷:关名,在今陕西省商县东,是秦国和诸侯国交界处的重要关卡。联璧:美玉,喻人贤才,这里指陆企苏。华亭:地名,在江苏省吴县西南,因晋代谢安曾在此游宴而得名。几丛烟树:指山间树木,也形容烟雾缭绕的景象。层霄:指高空。直教:就教。鹏翼化南溟
【注释】 过水绘园留赠冒辟疆 澹荡(淡泊)园林:形容水乡的园林景色如画一般。 天光溪影:指阳光和溪水的倒影。 弄:玩弄。 主人:这里指诗人,春风意:春天的气息。 小艓:小船。 【赏析】 《过水绘园留赠冒辟疆》是一首题写于水乡园林的诗,描写了水乡的美景。全诗以轻快的笔调描绘了一幅水乡春景图。首句“澹荡园林水绘成”,写出了作者对水乡园林的喜爱之情,表达了作者对大自然的热爱之情
【注释】 过落木:经过落叶满地的树。山人:隐居山林的人。荒冢:无人问津的坟墓。有感:有所感慨。芒鞋:草鞋,泛指行旅之鞋。湿寒翠:沾湿了带有寒气的青草。翠:青色。拄杖:拿着拐杖。下层巅:走到山脚。所至:所到的地方。亦随意:随遇而安。相望:相互望着。踟蹰:犹豫不决的样子。殣(zàng):同“葬”,死亡。问天:向苍天发问。 【译文】 在落叶满地的树林里行走,山中人荒废了墓地却无人问津。 我穿着草鞋
咫尺东皋在,怀人正夕阳。 微茫山色远,咿哑橹声长。 短鬓惭鸥白,圆沙聚鸭黄。 年来漂泊惯,客路似家乡。