李正民

建昌寄纸被 捣楮为衾被，旴江远寄将。 夜寒如挟纩，晨起讶凝霜。 雅称维摩室，增辉杜老堂。 心平可高卧，蝴蝶梦飞扬。 注释： 捣楮为衾被，旴江远寄将。 用捣碎的楮皮做成被子，旴江远地邮寄给我。 夜寒如挟纩，晨起讶凝霜。 夜晚寒气逼人，如同拥抱着棉花一样温暖；早晨醒来，发现被子凝结了露水。 雅称维摩室，增辉杜老堂。 这被子就像维摩诘（即文殊菩萨）的居室，增添了杜牧（即杜审言）老堂的光辉。 心平可高卧

久雨不解次韵 阎闾苦贫病，皂隶亦饥愁。 入夜声尤急，连山势未收。 无言闲麈尾，有意念刀头。 独酌难成醉，空乾瑶玉舟。 注释： 1. 阎闾：泛指平民百姓、普通百姓。 2. 皂隶：旧时对低级官员的称呼，这里代指下层官吏。 3. 饥愁：饥饿和忧愁。 4. 声尤急：声音特别急促。 5. 连山：连绵不断的山脉。 6. 麈尾：麈尾是麈尾拂，一种用羽毛或动物毛制成的手杖类拂尘，用来拂去身上的尘土

【注释】 放旷：放荡不羁。 栖迟：栖息，停留。 神交：指精神交流。 渔父：古代传说中打鱼的人，这里指隐士。 黄菊：菊花的一种，黄色的。 丹枫：红枫叶。霜，即秋霜。 午馀：中午过后。 清磬（qìng）：清亮的磬声。 【译文】 在人世间我放荡不羁，寄居草堂悠然自得。 通过书信与朋友交流思想，渔父答应和我同去远行。 黄菊沾着雨珠还带着露水，丹枫未被秋霜打过仍鲜艳欲滴。 中午过后，梦断幽深

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧。 【翻译】 久雨不解，我的心情像被东阳消瘦一样憔悴，难以驱除庾信的忧愁。雪冷，旧夜的更鼓不断积存，而春雨又惯于停歇。我妄图附骥尾，却终难料虎头。五湖波浪宽阔，我泛一叶扁舟归去，在船上垂钓。 【注释】 易觉：容易觉察。 东阳：即金华，浙江中部县名。 庾信：字子山，南梁著名文学家、诗人，与徐陵齐名，合称“徐庾”。 瘦：消瘦。 庾信愁：指对国家忧心忡忡的忧虑

【注释】： 1. 久雨不解次韵：指长时间不下的雨。 2. 春事寒应晚，旅人闲转愁：春事即春天里的事务，指春天的农事活动。寒应晚，指春天天气寒冷，应当是傍晚的时候。旅人，指在外游历的人。转愁，指心里忧愁不安。 3. 空阶宵更滴，远霭晓难收：空阶，空旷的台阶。宵更，指夜晚时分。晓难收，指早晨的景色难以收束。 4. 嗜好藏龟壳，行年问虎头：嗜好，指的是爱好。龟壳，指收藏乌龟壳。行年，指年龄。虎头

杂诗 海岸收残雨，西风放晚晴。 霜林红未脱，寒草绿犹生。 老觉光阴速，闲观世累轻。 端忧多暇日，憔悴庾兰成。 注释： 1. 杂诗：一种随意抒发的短诗。 2. 海岸：指海边。 3. 残雨：残余的雨水。 4. 西风：偏西方向的风。 5. 霜林：被霜打过的树林。 6. 红未脱：树叶还未全部变红。 7. 寒草：冬天里的草。 8. 老觉：觉得。 9. 光阴：时间。 10. 闲：闲暇。 11. 世累

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，全诗共八句，每句五字。下面是诗句和译文： - 佳人思燕燕，公子眷莺莺。 - 佳人：美丽的女子 - 思燕燕：思念燕子 - 公子：贵族或富有的人 - 眷莺莺：宠爱黄鹂 - 酒户如悬磬，诗坛未息兵。 - 酒户：酒馆、酒肆 - 悬磬：指空荡，形容没有东西可以悬挂 - 诗坛：指文人的聚集地 - 未息兵：没有平息战争 - 林花还自发，巢鹊岂无情。 - 林花：树林中的花朵 -

解析 诗句逐句释义- 少游词艺域，文阵欲横行：这里的“少游”可能是指某个人或作品的名称。"词艺域"指的是文学艺术的领域，"文阵欲横行"则表达了此人在文学艺术领域的雄心壮志和希望建立自己的声威。 - 徐庶高朋友，王家好弟兄：这里提到了两个人物，徐庶和王家。徐庶可能是历史上的一个著名人物，而“高朋友”可能意味着与徐庶关系良好，可以称为朋友。"王家好弟兄"则表明了与王族有深厚的友谊

久雨不解次韵 雪后仍霖雨，闲中积旅愁。 雷车声忽转，云阵湿难收。 坐久频摇膝，诗成苦掉头。 静观身世事，泛泛一虚舟。 注释： 1. 雪后仍霖雨：指即使在下过雪之后，依然持续的雨水。 2. 闲中积旅愁：形容在空闲的时候心中充满了旅途的忧虑。 3. 雷车声忽转：形容雷声突然转变了方向或形态。 4. 云阵湿难收：描述云雾弥漫，难以散去的景象。 5. 坐久频摇膝：长时间坐下后，不断摇晃膝盖以缓解疲劳。

【注释】 平原：指原野，泛指广阔的土地。 齐吐麦：指小麦长势旺盛，一齐涌出地面。 幽谷未迁莺：指山谷中未迁徙的黄莺。 王者：皇帝。无战：没有战争。 元戎：古时指主帅，此处借指将军或元帅。盍（hé）治兵：何不整治军队。 羁客：流落他乡的旅客。故园情：指对故乡的思念之情。 何处花先发：意谓不知哪朵花开得最早。 篮舆：用竹篾和藤条编制的车。取次行：随意行走。 【赏析】