陈必复
偶出 野店荒鸡曙,篱荆带暝开。 漏声随雨尽,山色傍船来。 事业归书卷,生涯付酒杯。 溪翁往还惯,不怕白鸥猜。 注释: 1. 偶出: 偶尔出门 2. 野店: 郊外的小店 3. 荒鸡: 不吉利的鸟叫声,这里指破晓的声音 4. 篱荆: 篱笆上的荆棘 5. 暝开: 傍晚时分,天色开始变暗 6. 漏声: 古代计时用漏壶滴下的水滴来计算时间 7. 山色: 远处的山景 8. 书卷: 书籍,指学问和知识 9.
注释: 书西斋几:在西斋的书桌上。 半枕午窗梦,一声啼鸟清:我半倚在枕头上,听着窗外的鸣叫声,仿佛听见了鸟儿的啼叫。 雨深花有恨,春老柳无情:因为雨下得很大,花儿都感到有些遗憾;而春天过去,柳树也显得无情。 退觉身名重,闲知世事轻:醒来之后,觉得名声和地位都变得重要起来;闲暇时才知道,世间的事情并不如想象中那么沉重。 杜门非谢客,懒甚阙将迎:闭门并不是为了谢绝宾客,而是因为我懒得迎接客人。 赏析
【解析】 这是一首描绘乡村景色的诗。首联写诗人骑马来到村口,迎面而来的是层层叠叠的群山。颔联写远望树色,分辨出微茫的景象。颈联写近邻的人家早有鸡鸣犬吠声。尾联写隔岸的农家小院,一株疏梅斜倚着矮墙。全诗描写了乡村的宁静景象和农村的朴素生活,表现了诗人对田园的喜爱之情。 【答案】 译文:乱山迎接马头,树林的颜色辨不清远近。一村狗吠月中,满屋乌鸦啼霜天。近郊人家早早就起床,远处市集漏声悠长
【注释】 (1)雨晴小步:雨后初晴,我踏着泥泞的小道缓步前行。 (2)蚕月家家静:蚕月是指农历四月,此时正是养蚕的时候,家家户户都忙于养蚕。 (3)村流处处深:村落的流水在春雨过后显得更深更清了。 (4)草分两岸色:两岸的草地被雨水打湿,颜色变浅了。 (5)竹覆半池阴:竹林倒映在水里,给池塘增添了几分幽暗的色彩。 (6)少饮亦微醉:即使只是喝了一点酒也感觉有些醉意了。 (7)独行还自吟
【注释】 郭:外城。 泥深留屐齿,出郭少人行:走出城外时,泥泞的路面留下了屐齿的痕迹;城外的人很少,显得空旷寂寥。 远磬含馀韵,疏帘透薄明:远处传来的寺庙里的磬声(佛教法器)还带着余音;稀疏的竹帘透进一丝亮光。 浮云时态异,流水世情轻:飘荡不定的白云形态各异;世间万事如流水,人情淡薄,容易遗忘。 只读南华了,年来悟养生:《庄子·逍遥游》中有一句话:“只读南华经”,这里指的是读书,也指修身养性
诗句解读与注释: 1. 云压檐花重 - 形容云层厚重,仿佛能压住花朵。 2. 溪禽湿不飞 - 溪边栖息的鸟因雨水而全身湿透,无法起飞。 3. 烟林生暝色 - 傍晚时分,山林间弥漫着淡淡的雾气,天色渐暗。 4. 雨砌上苔衣 - 雨后的青石板上覆盖了一层绿苔,如同披上了一件苔衣。 5. 暮鼓深村急 - 随着夕阳西下,村落里的鼓声急促,似乎在催促人们归家。 6. 疏钟远寺微 -
【注释】: 苇径通支港,舟行倚岸斜。 苇径:指长满芦苇的小路。支港:水边的小港口。舟行:船在河上行驶。倚岸斜:船靠岸时倾斜的样子。 晓沙含宿雨,老树著疏花。 晓沙:晨起时沙滩上的沙子。宿雨:隔夜的雨水。老树:年久的树。着疏花:开有稀疏花朵。 岁月春城暮,人烟水驿赊。 岁月春城暮:春天里城市的黄昏。赊:赊欠,不急迫。 仍年为客恨,飘泊祇堪嗟。 仍年:每年。客:旅居他乡的人。飘泊:流浪漂泊。祇:仅仅
【注释】 明府叔:指唐明皇(李隆基),当时人称他为明皇。石泉:山名,在今陕西咸阳市东南。岑寂:寂静。曙窗:拂晓时分的窗户。语秋风:像秋风一样吹落。好:愿意。 【赏析】 这首诗是作者对友人的一封书信。信中表达了他对友人深深的思念。 开头两句写诗人对友人的怀念。首句“卧念相从乐”,意思是说,我躺在床上思念着你,和你在一起是多么快乐啊!“相从”一词,既表现了二人之间的友情深厚,也暗示了离别时的依依不舍
【注释】 绕郭一溪斜:村边的溪流绕村而过。郭,外城。 招邀过邻里,款曲话桑麻:邀请村里的邻居来家里做客,谈家常。 老树低眠石,寒流浅漱沙:溪水从石头上流淌过去,在沙滩上留下浅浅的痕迹。 吾生尚萍梗,愧尔独兴嗟:我的人生像浮萍一样漂泊不定,你却独自叹息感慨。 【赏析】 这首诗描绘了一幅宁静的乡村风景图。首句“绕郭一溪斜”写出了村庄周围溪水环绕,环境幽雅。第二句“溪村八九家”,说明村子不大
东吴逆旅 他乡又寒食,牢落动归心。 世事少如意,明时无赏音。 江湖千里客,桑柘一春深。 昨夜还家梦,西窗见绿阴。 注释: - 东吴逆旅:在东吴的旅店里住宿。 - 他乡又寒食:在异乡又逢到了寒食节。 - 牢落动归心:心中不禁泛起了思乡之情。 - 世事少如意:世间之事很少有顺遂如意。 - 明时无赏音:现在的时代缺少赏识人才的人。 - 江湖千里客:形容旅途遥远,行走江湖。 - 桑柘一春深