蝶恋花
【注释】: 1. 新绿汀洲芳杜暗——新长出的嫩草覆盖着江边的小洲,芬芳的杜若花已经凋零。 2. 渺渺春波,斜日江南岸——在春波上泛动着一片片的波光,夕阳斜照在江岸之上。 3. 去岁送春微有叹——去年这个时候,我送别了春天,内心微微感到有些悲伤。 4. 今年春去浑肠断——今年春天已经过去了,我的心肠都快要断了。 5. 蜂蝶无聊惊也倦——蜜蜂蝴蝶们无聊地飞来飞去,感到惊愕和疲惫。 6. 冷落西园
【注释】 三十年前真是误:三十年前,即元丰八年(1084),苏轼被贬为黄州团练副使。误,错。驹隙匆匆,尘土长安路:《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过郄(qiè),忽然而已。”《史记·留侯世家》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。” 赢得闲身忙里过:闲身,闲暇的身心,指苏轼被贬期间,虽然身处逆境,却还能保持一种闲适的心态。忙里过,在忙碌中度过。 青山白水空烟雾:青山
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解、赏析。解答这类题目,需要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,注意“注释”中的关键词语,然后结合具体诗句进行理解、分析。 要注意诗中重要字词的解释:“谪所”是贬谪之地;“偶成”即偶尔写成的诗词,这里指偶然之作;“朱颜”指红润的面容;“闲愁”意为无所事事之愁苦,此处作名词使用
【注释】 雨雨风风:春日里风雨交加。花事:花开凋谢之事。退:衰落、凋零。芳草:指春天里的草木。愁痕:指草木的憔悴之痕。绿遍:指草木茂盛。长亭外:古代十里一长亭,故称长亭为“十里长亭”。辛苦杜鹃:杜鹃鸟啼声凄苦。流血泪:比喻悲伤。碧山春尽:指暮春时节,青山已到尽头。行人去:行旅之人离去。城上楼高:指高处的城墙上。休:不要。尽:完。烟柳斜阳:形容夕阳下柳条如烟似雾般婀娜多姿。伤心处:令人伤心的地方
诗句释义与译文 1. 钟鼓楼头昏又晓。驰隙流光,易向忙中了。消得多情天亦老。镜中双鬓成秋草。 - 注释:钟鼓楼,指古代的报时建筑或地点,这里可能指的是某个特定的地方。 - 译文:在钟鼓楼的顶部观望,天色由暗转明,时间在快速流逝。我忙碌的生活让时间仿佛加速流逝,不知不觉间,我已满头白发。 - 赏析:诗人通过观察钟鼓楼头的景色来抒发自己对时间的感慨,以及对自己年老的感叹。 2. 白鸟正多人正少
【注释】 谪所:贬谪之地。 屏山掩:屏风,用来遮挡视线。 愁懒渐添欢笑减:形容心情忧郁,情绪变化很大。 病酒:因病饮酒过度。 经旬:十天,指时间很长。 春梦短:春天的梦境很短。 东风门外:东风,春风。门外,指外院,庭院。 【赏析】 此词是作者在谪居期间所写,抒写了作者被贬后对故国江南的思念之情。 上片首句“流水落花春不管”,以流水无情来喻春光易逝,暗示自己年华虚度、韶华难留。第二句“世路悠悠
昼宇闲闲帘着地。乱匝桐阴,人在清幽处。烟袅画屏沉缕细。绿窗一枕芭蕉雨。 残睡觉来无意绪。雨后斜阳,照在庭前树。浴罢晚凉掀短袂。清香满院荷风起。 【注释】:蝶恋花 · 夏日遣兴:蝶恋花词牌名。“夏遣”是说夏天里打发时间。“闲闲”形容居室的宁静舒适。“乱匝”,指梧桐树的枝叶茂密、纷乱。“清幽”指环境幽静,景色宜人。“沉缕”指轻烟缭绕。“芭蕉雨”即芭蕉叶上的雨珠。“无意绪”是说没有心思去想什么
注释: 池上落花红作阵。 春天到来时,池塘边的花朵纷纷落下,就像一片片红色的花瓣组成了阵势。 池外浓阴,总道垂杨闷。 池塘外的浓荫密布,仿佛是垂杨柳树在郁闷地叹息。 春意自怜芳意尽。 我独自欣赏这春色,却只能感到自己的芳华已逝。 风风雨雨归期近。 我在这风雨中度过,归期也一天天临近。 泪眼惜春还可恨。 泪水中,我仍然惋惜着春天的离去,甚至觉得有些可恨。 来不多时,去又无回信。 春天来得并不长久
【注释】客子:游子。花朝:古代以立春后第11个戊日为花朝,即百花生日。 【赏析】这是一首伤春词。上片写客子在诗卷中度尽了岁月,又报来了花朝的讯息,但回首当年听雨小楼,杏花春意却不知归主。下片写行役未已,长亭外簇簇旌旆,孤闷夜来更添不寐,短篷江上风和雨。全词抒发了羁旅异乡、思乡怀人之情
【注释】:一线功名牵鼻住。百岁闲身,卖向匆忙处。暮鼓才终鸡又起。空教老尽阎浮世。 又是碧山无绝意。白羽青鞋,容我来还去。坐个蒲团抛个偈。世缘都付齁齁睡。 【赏析】:此诗为题觉海寺壁之作,是一首咏禅诗。诗人在寺院墙壁上题写了这首七言绝句。 “一线功名牵鼻住。”意思是“功名利禄像线一样拴住了鼻子”,这一句是说名利如线,牢牢地牵系着人的心性;“百岁闲身,卖向匆忙处。”意思是“人到晚年,身心闲散