钟鼓楼头昏又晓。驰隙流光,易向忙中了。消得多情天亦老。镜中双鬓成秋草。
白鸟正多人正少。身世江湖,梦里邯郸道。望断平芜江树杳。归心一点孤帆小。
诗句释义与译文#### 1. 钟鼓楼头昏又晓。驰隙流光,易向忙中了。消得多情天亦老。镜中双鬓成秋草。
- 注释:钟鼓楼,指古代的报时建筑或地点,这里可能指的是某个特定的地方。
- 译文:在钟鼓楼的顶部观望,天色由暗转明,时间在快速流逝。我忙碌的生活让时间仿佛加速流逝,不知不觉间,我已满头白发。
- 赏析:诗人通过观察钟鼓楼头的景色来抒发自己对时间的感慨,以及对自己年老的感叹。
2. 白鸟正多人正少。身世江湖,梦里邯郸道。
- 注释:白鸟,通常指白鹭等白色鸟类,此处可能象征高洁或纯净。
- 译文:白色的鸟儿正在天空中飞翔,而我的人却少了。在人生旅途中,我如同在梦中行走在邯郸的街道上。
- 赏析:诗人通过对比自己的孤独和他人的活跃,表达了对生活状态的感慨。
3. 望断平芜江树杳。归心一点孤帆小。
- 注释:平芜,平坦的草地。杳,模糊不清。
- 译文:望着无尽的平原和远处的江树逐渐变得模糊,我的思绪也随着这茫茫的江水飘荡。
- 赏析:诗人通过描绘江边的景象来表达自己的思念之情,同时也暗示了他对远方家乡的向往。
赏析
这首诗以钟鼓楼为背景,通过对时间和空间的描绘,展现了诗人对生活、岁月和自我认知的深刻思考。诗中的“白鸟”和“江树”成为了诗人内心情感的象征,反映了他在忙碌生活中感受到的孤独和对自由生活的向往。整体而言,这首诗语言简练而富有哲理,通过对自然景观和个人心境的描写,传达了诗人对生活本质的理解和感悟。