蝶恋花
【诗句释义】 1. 海角芳菲留不住:海角的美景无法留住。芳菲,指美丽的花草。 2. 笔下风生,吹入青云去:形容笔力雄健,气势磅礴。风生,笔力雄健。 3. 仙籍有名天赐与:神仙的簿籍上有名,是上天赐给的。 4. 致君事业安排取:为君王的事业安排和选择而努力奋斗。 5. 要识世间平坦路:要想识别世上平坦的道路。 6. 当使人人,各有安身处:每个人都能找到自己的安宁处所。 7. 黑发便逢尧舜主
【注释】 气禀五行天与秀:气指人的禀性,五行指木、火、土、金、水五种元素。“秀”指才华出众。 瑞见枢延,况是黄钟奏:黄钟,古代十二律之一,为阳之极声,象征阳气最盛的时节。此处比喻国运昌盛,时运当令。 日影量来添午昼:太阳的影子一天中在中午时分最大。 柳梅消息年时候:柳树梅花的开放预示着春天的到来。 红粉吹香帘幕透:美女的香气随风飘散,透过帘幕传来。 深院笙歌,劝饮金钟酒:深院里传出阵阵笙歌之声
【注释】 ①离恨:离别的哀愁。做成:化作。春夜雨:春夜的细雨。刬地东流去:像被刀划过一般,向东流去。弱柳:嫩柳。系船:拴住船。都不住:无法停住。为君:为你。愁绝:愁得极厉害。鸣橹:摇着船桨的声音。南徐:南面徐州。芳草渡:长有芳草的渡口。想得:想到。寻春:寻找春天。依旧:仍然。当年路:当年的路。后夜:夜晚之后。独怜:独自爱惜。回首处:回头之处。乱山:参差不齐的山峦。遮隔:遮挡。无重数:数不清。
注释: 点检笙歌多酿酒,不让东风独自迷恋杨柳。院里院外翠绿的树荫遮蔽了整日的长昼,曲栏边随时都可以看到人的手垂下来。 昨天解了酒的醉意,今晚又喝上一杯,心情总是被春天的美景所困扰。门外马匹嘶鸣人们离去后,乱红不理会花枝消瘦。 赏析: 这首词是稼轩闲居带湖时所作,词中描绘的是春景中的宴饮之乐,表达了作者对春天美好景色的喜爱之情。 “点检笙歌多酿酒” 这一句,作者在悠闲自在地坐着,看着周围热闹的气氛
【注释】 ①花谢:指春尽,春天过去了。②牖(yǒu):窗户。③清姿:清秀的体态。④周郎:三国时东吴大将周瑜,字公谨,故称周瑜。⑤高韵:高雅的韵致。⑥重翻:重新创作、演唱。 【译文】 寂寞的春天即将结束,花儿已经凋零,纷纷飘落。窗外的柳絮轻盈地飘荡着,随风穿过窗子。浓密的树荫下有人在卖酒,扇子不再摇动,因为凉风已经来临。 树叶茂密鸟儿无法飞出去,只能啼鸣,想要赞美那清纯秀丽的姿态只有凭才华
【注释】 初过元宵:刚刚过了元宵节。三五后:十五过后。曲槛:曲折的栏杆。依依:依恋的样子。聊赠:略表心意。信是:的确,确实是。走马章台:走马灯。章台,汉代皇宫门名。这里泛指京城。举首:抬头。可人:可爱、惹人喜爱的样儿。 【译文】 刚过完元宵节,十五过后,我独自在曲折栏杆旁徘徊。终日摇动金红色的窗牖。瘦损的舞腰不是为酒色而消瘦,而是为相思。长条赠与了那些垂鞭手。几片梅花已经开放,春天的气息透出来了
【注释】百卉千花:各种花卉。浥露依风:沾湿了露水,迎着微风。翠影笼芳牖(yǒu):翠色的影子笼罩着窗户。杏脸桃腮:像杏脸和桃花一样美丽的面容。匀著酒:脸上带着酒气。青红相映:青翠与红色互相映衬。携手:并肩走。一段帘丝:一道帘子。风约透:风儿吹拂透了帘子。妆点亭台:装饰着亭台。表里俱清秀:外观和内在都很美丽。长堤频矫首:在长长的堤坝上频频抬头远望。青青颜色新如旧:颜色鲜艳如旧。
腊尽江南梅发后,万点黄金,娇眼初窥牖。曾见渭城人劝酒。嫩条轻拂传杯手。 译文: 腊尽江南梅发后,万点黄金,娇眼初窥牖。曾见渭城人劝酒。嫩条轻拂传杯手。 注释: 腊尽:指农历十二月的结束。 柳:即《蝶恋花·其二》。 渭城人:指送行者。《渭城曲》是王维的一首名篇,写送别。这首诗中的“渭城人”是指送行的人。 暗点轻烟,便觉添疏秀。莫道故人今白首。 赏析: 此词为送别之作,以景托情,情景交融
【注释】 蝶恋花:词牌名,又名“鹊桥仙”、“凤栖梧”等。单调二十七字,双调,平韵。上下片各四句,前后结拍三句,前后片各两仄韵。 小院朱扉开一扇。内样新妆,镜里分明见。眉晕半深唇注浅。朵云冠子偏宜面。 被掩芙蓉熏麝煎。帘影沈沈,只有双飞燕。心事向人犹腼腆。强来窗下寻针线。 【赏析】 《蝶恋花·小院朱扉开一扇》是宋代女词人李清照的一首闺情词。此词写闺中少妇思念丈夫、盼望相聚的情景。全词以景起兴
【注释】 ①蝶恋花:又名“鹊桥仙”。唐教坊曲名。本为大石调,因柳永词中有“蝶恋花”而更名。双调,六十六字,上下片各四句三平韵。 ②其:代指柳永的《蝶恋花》词。③烂熳:繁盛盛大的样子。④举烛辉花:用蜡烛点亮花朵。⑤烧令短:让花燃烧得短一些。⑥红颜:美女。⑦安得:如何能得到。⑧玉山:指人的腰身,也指酒量。⑨杨柳夸:形容美女舞姿轻盈优美。⑩已倒:已经倾倒。 【赏析】 这是柳永的代表作之一