蝶恋花
【诗句解读与翻译】冻掩云扉知几曲,山满檐牙,幻作玲珑玉。剪尽芭蕉前度绿,衔花鹤梦谁能续。浮云往事伤幽独,万里关河,苦语销银烛。野鹿自无钟鼎福,此生只合林中宿。 译文: 被冰雪覆盖的云门隐约可见几曲折,满屋山峦似玉石堆积般排列。剪去窗前的芭蕉,却只能留下一片片枯黄,曾经的鹤梦还能继续吗?往事如浮云般忧伤孤独难耐,万里长河隔断了思念,只有蜡烛在燃烧,发出微弱的光芒。野鹿没有钟鼎般的福气
【注释】 1. 绣陌:指京城的官道。 2. 燕子初来,便觉寒无力:意谓春燕刚到就感到寒冷。 3. 倚玉楼:在楼上凭栏而立,这里泛指在高处远望。 4. 桃夭:即《诗经·周南·桃夭》篇,写新娘美丽,用“桃之夭夭”比喻她。 5. 暖客:使人感到温暖。 6. 曲曲江边:曲折的水岸边,指汴河。 7. 卖饧天气:指天将晚时卖糖食的时候。 8. 重见忆:再次看到时怀念。 9. 曾吹笛:曾经吹过笛子。 【赏析】
【注释】: 蝶恋花 · 杏花(1)深巷卖花,指在小巷里卖花的姑娘。将客唤,把买花的人叫过来。候逼清明,指清明节快要到了。韶光半,美好的时光只有一半。玉勒,玉饰的马勒,这里借代马蹄声。城南芳草岸,指城南边长满了花草的小路上。(2)娇盼,娇媚地盼望。沽酒,买酒。他家,指买酒人。空零乱,雨下得很大很密,像什么东西被打散了一样。粉涡,指脸上的酒窝。红尚浅,脸上的红色还未完全退去。有人楼上和春倦
【诗句】 四月东皋楼下水。入网河鱼,竟尺鲜无比。煮酒遥沾青杏意。牡丹大似姚家第。 一夜箨声来屋底。满眼新篁,带粉拖香气。络罢缫车蚕下子。一年村女浑无事。 【译文】 四月东皋楼下的水清澈透明,捕到的鱼鲜美无比。煮酒时仿佛闻到青杏的清香。牡丹花美得就像姚家的庭院一样。 一夜之间竹笋的破土声传到屋内,满眼都是新长出的竹子,带着露珠和香气。络丝车停下了正在采收桑叶
诗句释义 1 六月溪堂风细细:指在六月份的溪边书房中,微风轻轻吹拂。 2. 课雨占晴:形容对天气变化有着敏锐的感知和预测能力。 3. 略带农夫意:表现出一种朴素、自然的生活态度。 4. 云脚倒垂龙掉尾:描绘了天空中云彩的形状和动态。 5. 汶河已上黏天水:指的是汶河的河水已经涨得很高,与天空融为一体。 6. 素柰抹红三道未:描述了果实的颜色和成熟度,暗示了时间的流逝和生命的短暂。 7. 带露繁枝
《蝶恋花·三月桐华莺哺子》是北宋词人晏几道所写的一首词。这首词上片写春天景色,下片写春去秋来的景象,以景结情。 诗句释义: 1. 三月桐华:三月间,桐树开花了。 2. 莺哺子:黄莺在树上喂养小雏。 3. 百啭声中:鸟儿的歌声此起彼伏。 4. 骊珠碎:形容鸟鸣如同珍珠落地。 5. 过了清明无意思:清明时节过去之后,一切都显得索然无味。 6. 秋千还挂垂杨里:春日里用来游玩的秋千还挂在杨柳之下。
诗名:《正月春盘初献岁》 蝶恋花·正月春盘初献岁:正月春盘初献岁。帽影鞭丝,罗拜人如市。爆竹一声烟雾起。几枝红烛消灯事。 记得少年扶半醉。褦襶冲尘,评话开明寺。三十年来风景异。似看洛下伽蓝记。 【注释】 1. 正月:农历每年的第一个月。 2. 春盘:古代在正月初一时用五辛盘作为祭品的食物,后改为荤素搭配的时鲜菜。 3. 帽影鞭丝:指人们头戴官帽、骑着马匹、手持马鞭的形象。 4. 罗拜
二月花明邻上巳。 二月的花明亮,如同邻家举办的上巳节。 柳学鹅儿,桃学红妆媚。 柳树模仿鹅的姿态,桃花效仿化妆女子的娇媚。 布谷劝耕声未已,腥风海上来鱼市。 布谷鸟的叫唤还未停止,腥味的海风吹拂着市场上的鱼儿。 经济山林浑不易。 经营山林的生活并不简单。 种杏条桑,多少闲心事。 种植杏树和桑树,心里有多少闲愁。 金马凤池春梦耳,竹篱茅舍原如此。 金马门下有凤池的春梦
以下是对这首《蝶恋花》的逐句释义及其赏析: - 诗句: 笔带烟霞人晋魏。拓得滕王,海眼图中意。惆怅东风吹不起。翩翩只在生绡里。 译文与注释: 用笔描绘出烟霞中的晋魏人物,画中滕王阁的景色令人陶醉。东风吹来,却无法使画作起舞。画中的蝴蝶翩翩起舞,似乎在生丝织成的画布上飞舞。 - 诗句: 夜雨搅林花瓣碎。觅蕊为粮,还抱花须睡。春色满园拖粉翅。不知梦见庄周未。 译文与注释: 夜雨打湿了树叶
《蝶恋花·题龚半千画》是宋代文学家苏轼所作的一首词。上阕描绘了一幅生动的画卷,下阕则表达了对自然和宁静生活的向往。 诗句释义:石骨嶙峋惊拔地。千尺藤萝,盘壁蛟龙势。茅屋半间风打碎。个中应有幽人睡。门外片尘飞不起。嫩绿新蒲,杳霭江湖意。倘许移家来画里。一廛请隶无怀氏。 译文:石骨嶙峋的山峰高耸入云,千尺的藤萝如同盘绕在山壁上的蛟龙般盘旋。茅屋半间,风吹过屋顶发出清脆的声音。窗外一片寂静