秋水

翻译： 秋水，澄澈如霜叶，悠然漂荡在石矶。 水面映出影子虚渺欲尽，触物感受气息已先微。 鸿雁难以停留其影，芙蓉易解衣裳随波去。 扁舟中是谁？寒夜思念归途难归。 注释： 1. 湛湛：深而明亮的样子。 2. 浮：漂浮。 3. 石矶：水中的石头或岩石上的突出点。 4. 鉴形：比喻水面映像，形影。 5. 触物气先微：指水面上物体反射的光和气味都变得很微弱。 6. 鸿雁难留影：鸿雁飞过水面

【注释】秋水亭：位于夷门的一座旧有名亭。梁王古台下：梁王，指梁孝王刘武，汉景帝之子。刘武封为梁王后，建都睢阳（今河南商丘），并修筑了睢阳城。梁王古台，就是睢阳城遗址。旧堤路：旧有堤岸之路。 【赏析】 这是一首描绘梁王府故址的诗。首句写“秋水亭”，即在夷门之南，睢阳古城东南隅的一处水边亭子。次句写“梁王古台”。梁王是汉景帝的儿子，他做了梁孝王以后，在睢阳筑城而居，建有梁园。这个梁国

秋水篇 江南洁修多水芳，紫菱翠荇下银塘。 银塘遥接芙蓉渚，晓妆亭亭沐秋雨。 摘花美人云锦裳，郁金香佩双鸳鸯。 家住湖南碧湾里，碧烟如纱拍湖水。 少年射策蓬莱宫，文彩隐映芙蓉红。 珊瑚十尺空自好，灵芝九茎何足道。 一为君歌秋水篇，济川稳泛木兰船。 若论颜色休嗟晚，竟堪持补君王衮。 注释： 1. 江南洁修多水芳：江南地区水质清澈，环境优美。 2. 紫菱翠荇下银塘：紫菱和翠荇在银色的池塘中生长。 3

【注释】 秋水轩：即吴门画派画家吴道子，号“道子”。六虚：指佛教禅宗中“色空”的六法。吴僧：指吴道子。文启：吴道子的字，美：美艳，这里指美男子。过：超越，胜过。僧居：僧人居住的地方。濯（zhuó卓）秋水：指洗去世俗的尘埃。素楮：白色的宣纸。淡墨：淡淡的墨水。起：兴起。素楮淡墨如叠绮：白色的宣纸上淡淡的墨水像层层叠嶂的山峦一样起伏不定。 吴僧自有秋水轩：吴道子有他自己独创的绘画风格

秋水 百川随地涌，一色接天清。 壑冷鱼龙蛰，波浮日月明。 南连湘浦远，东注海门平。 望望美人隔，扁舟无限情。 注释： 1. 秋水：秋天的水面。 2. 百川随地涌：形容江河水势浩大，源源不断。 3. 一色接天清：形容水面清澈见底，与天空融为一体。 4. 壑冷鱼龙蛰：山涧寒冷，鱼儿、龙蛇都潜伏起来。 5. 波浮日月明：波浪上漂浮着日月的光芒。 6. 南连湘浦远：指湘江之水向南流淌，连接着遥远的湘浦

【注释】 芙蓉：荷花。 朱华涵绿浪，并泻一秋光。 红色的莲花（即荷花）在绿色的浪花中，共同绽放一秋的光彩。 澹冶生闲韵，清妍濯浅凉。 淡雅明净，生出悠闲的韵致；清新秀丽，洗去了浅薄的凉意。 飘来枝影动，散去岸痕香。 随风而来的荷叶影子在摇曳，随着波纹漂散而去的花香在荡漾。 水镜如同照，流波望正长。 水面如镜子一样反射出清澈的景象，流动的水波向着远方延伸。 赏析： 这首诗是诗人观荷时所作

秋水鸳鸯 宫瓦凌秋飞早霜，绣衾遥夜度馀香。 自然影落空潭水，不管人间更断肠。 注释： 1. 秋水鸳鸯：比喻秋天的景色如同水中的鸳鸯一样美丽动人。 2. 宫瓦凌秋：形容宫廷建筑上的琉璃瓦在秋天的寒风中显得格外冷清。 3. 飞早霜：指雪花飘落在宫殿上，时间已经过了清晨，意味着冬天即将来临。 4. 绣衾遥夜：形容被褥的颜色鲜艳如锦绣，而且绣着精美的图案，给人一种华丽而舒适的感觉。 5. 馀香

【注释】 秋水晴霞：秋天的水色与晴朗的彩霞交映。 客里光阴：客居中的光阴，指客居生活的时间。 那更是：更加是。 厌厌春雨：绵绵不断春雨。 沾帷湿幔：沾湿了帷帐、窗帘等。 十日晓寒添故絮：十天前就感到寒冷，现在又增添了新的寒意。 一天暮色凄平楚：一天傍晚天色凄凉，景色萧条，如同楚国的平野。 东楼柱：东边的楼台上的柱子。 芳草际：芳草地上。 烟横渚：水边烟雾弥漫。 修竹外，花连坞：茂密竹林之外

注释： 1. 镜水当轩景最新，翔鸥栖鹭总比邻。秋水轩前有镜面一样平静的水，映照出最新鲜的风景。翔鸥和栖鹭在水边嬉戏，好像它们与轩中的我邻居一般。 2. 风惊帏箔萤流扇，露湿阑干月近人。一阵风吹动帘幕，萤虫飞到扇子上；露珠滴落在花栏杆的柱子上，月亮也靠近了我。 3. 深院暑收闻捣练，前溪波小见垂纶。在深深的院子里，可以听见人们用臼杵敲打着衣物的声音，还可以看到有人在水中垂钓。 4. 莫言萧瑟秋光里

【注释】 《秋水轩为陈惟真赋》是宋代文学家苏轼创作的一首七言律诗。此诗前两联以白描手法写景，后两联则用典抒情，表达了作者对友人陈惟真的思念之情。 镜湖——指镜湖亭。在今浙江绍兴市。 越城——指越王勾践的都城，即今天的绍兴市。 雪点荷塘——指荷花盛开的季节，雪白的荷叶上点缀着几朵荷花。 鹭下——指鹭鸶落在荷叶上。 烟销沙渚——指沙洲上的芦苇被晚风吹得飘动。 骑省——指御史台，古代设置御史台时