澡兰香
【注】 1. 澡兰香浴:洗澡后用兰花的香气沐浴。 2. 鬓拢凤插:将头发束好,插上凤凰形的发饰。 3. 胸褪猩罗:将胸口的衣服褪去露出红润的肌肤。 4. 解到麝裙彩结:解开衣服,露出用麝香熏染过的裙子和彩带。 5. 兰波浅掬:用双手轻轻捧起兰花般的波浪。 6. 蔷(qiàng)露微倾:用手轻轻擦拭蔷薇花露水。 7. 几度怕深嫌热:担心被汗水浸湿。 8. 着鲜肤、频溜柔荑(tí):穿着鲜艳的皮肤
【注释】 1. 芜城:地名,在江苏南京。 2. 金谷:指东晋贵族石崇的金谷园。 3. 飙轮掣电:旋风疾驰的样子;逝水回澜:流水回转。 4. 落花馀韵:形容美妙的乐曲未尽而结束。 5. 衰音、萦弦:指琴声哀怨动人,绕梁不绝。 6. 吟笺:指诗作。 7. 半摺吟笺:意为半折未完的诗稿。 8. 仙都小寄:指寄居仙人居住的地方。 9. 波腻风柔:形容女子体态丰腴,柔美。 10. 琐窗:细碎的窗户。 11
【译文】 盘中丝带系手腕,巧匠雕花垂玉簪,玉色隐没在淡青色纱巾中,安睡在竹枕上。银瓶滴露于井边,彩窗如云。回忆少年往事,依约可辨。曾为当时写榴裙,伤心红绡褪去花萼。时光荏苒,已至黍梦年华,渐渐老去。汀洲烟笼,已是暮秋时节。 不要唱江南古调,怨抑难招,楚国江流沉没。薰风微暖燕乳,细雨蒙蒙梅黄。午时沐浴兰香,帘幕遮护。想也拟人归,应剪菖蒲自酌。但怅望一缕新蟾,随人天角。 【注释】 1. 盘丝系腕
荷声碧槛,蒜影纹帘,诗在枕根梦觉。 钗边缀虎,扇底弹蝇,输与彩舟佳约。 记琵琶、初见湾头,才舒新眉半萼。 立尽梅阴,晚雨犹鸣青蒻。 赢得星星短鬓,羞照江心,一规铜魄。 凉生楚簟,怨人宫砂,多少玉窗罗幕。 想南湖、十顷菱波,闲了微吟浅酌。 还认取、天际归帆,飞凫阑角
啼鸠送雨,小凤新花,一枕半年梦觉。朱符篆古,彩鹢波翻,老剩岁华如约。更何心风采萧家,人如菖蒲秀萼。楚粽厨空,负了香菰青蒻。 不意仙风远送,上客能来,解衣盘礴。心圆似月,梦好于仙,喜气庾莲吹幕。是平生第一天中,狂引离骚痛酌。只怅断峡雨江云,天南吹角
钟馗守户,罗刹跳梁,说甚锦袍绛帻。残痕臂缕,余滴蒲觞,续命荡愁无力。算龙艭、千桨齐飞,难招沈沈楚魄。浩渺潇湘潭水,空摇烟碧。 况复横汾一曲,戏水嬉停,分波界画。舟移剑徙,鼓死旆收,两岸阵云先墨。羡红榴、巧衬茜裙,长袖终嫌地窄。恐搅乱、镜影波心,晴川风色
芳辰篆虎,故事描龙,客里竟无人觉。风欺闰午,浪阻扁舟,且赴树阴鸥约。记今年、摇艇盐官,曾剪葵榴嫩萼。剥黍如金,剩有馀香黏蒻。 俯仰俄成往事,又挂西南,一钩蟾魄。丝缠命缕,寸厄黄杨,旅况预愁边幕。待扬帆、重指湘源,浇酒离骚细酌。便做到、六月飞鹏,扶摇羊角
新荷镜暗,老柳烟浓,熟黍梦回未觉。流莺自语,小蝶轻飞,悄念探芳前约。照林隈、榴火初酣,何如残樱半萼。锦片年芳,付与亭边青蒻。 独向行舟尽处,翠浥层岚,静驱吟魄。峰回路转,树短阴稀,数遍𨏥车油幕。问何人、缓引蒲觞,波影山光共酌。渐听到、隔水笙歌,停云天角
瑶窗凤掩,楚佩龙衔,结解汗香乍袭。柴窑雨过,绣岭汤分,皎映素肌微湿。似华清、初洗凝脂,娇扶真妃未出。牖罅谁窥暗遣,亲闻兰泽。 欲问连生豆蔻,自别蛮江,几曾轻摘。雌雄瀑暖,姊妹泷温,绮障璅尘同涤。奈神山、远水层波,难浣鲛宫恨碧。剩泪寄、隔海遥缄,衫襦红藉
罗浮旧侣,仙迹曾栖,一剪洞云溜碧。花迷试梦,橘蠹淹秋,怡好舞衣藏得。问匆匆、粉怨香愁,情丝因谁暗织。壁镜分明,可念春来消息。 看取团栾样巧,中有柔奴,玉腰纤魄。翾飞小影,阅到枯形,密绪尚怜攲侧。付兰闺,掺手亲缫,却恐蚕娘未识。剩几片、芳草宫斜,罗裙空忆