盘丝系腕，巧篆垂簪，玉隐绀纱睡觉。银瓶露井，彩箑云窗，往事少年依约。为当时曾写榴裙，伤心红绡褪萼。黍梦光阴，渐老汀洲烟蒻。
莫唱江南古调，怨抑难招，楚江沉魄。薰风燕乳，暗雨梅黄，午镜澡兰帘幕。念秦楼、也拟人归，应剪菖蒲自酌。但怅望一缕新蟾，随人天角。
【译文】
盘中丝带系手腕，巧匠雕花垂玉簪，玉色隐没在淡青色纱巾中，安睡在竹枕上。银瓶滴露于井边，彩窗如云。回忆少年往事，依约可辨。曾为当时写榴裙，伤心红绡褪去花萼。时光荏苒，已至黍梦年华，渐渐老去。汀洲烟笼，已是暮秋时节。
不要唱江南古调，怨抑难招，楚国江流沉没。薰风微暖燕乳，细雨蒙蒙梅黄。午时沐浴兰香，帘幕遮护。想也拟人归，应剪菖蒲自酌。但怅望一缕新蟾，随人天角。
【注释】
- 盘丝系腕：形容女子手腕纤细如盘丝一般。
- 巧篆垂簪：用精巧的手法把发簪装饰得十分美丽。
- 绀纱睡觉：穿着淡青绿色薄纱衣服安睡。
- 银瓶露井：银色的瓶子里盛满露水。
- 彩箑云窗：彩色的扇子，如云雾般飘浮在云窗之上。
- 往事少年依约：回忆过去的少年时代，一切都清晰可辨。
- 为当时曾写榴裙：因为曾经写过石榴裙子。
- 伤心红绡褪萼：伤心到连红色丝绸的花瓣都褪去了。
- 黍梦光阴：像黍米一样的梦幻般的时间。
- 渐老汀洲烟蒻：渐渐地老了。
- 莫唱江南古调：不要唱那些过时的江南旧曲。
- 楚江沉魄：就像沉入楚国江水中一样。
- 薰风燕乳：温暖的风吹过燕子的翅膀。
- 暗雨梅黄：阴雨蒙蒙，梅花显得格外黄色。
- 午镜澡兰帘幕：中午时分洗涤兰香，帘幕遮护。
- 思秦楼：思念秦楼（即指古代的秦淮河一带妓院）。
- 也应剪菖蒲：也应该剪下菖蒲自斟自饮。
- 但怅望一缕新蟾：只是望着天空中新出的明月。
【赏析】
这是一首怀人之词，词中描绘了一幅美丽的画卷，展现了作者对逝去青春的美好回忆和深深怀念之情。全词语言优美，意境幽远，情感深沉。
上阕描写了夏日的美景。盘丝系腕、巧篆垂簪、玉隐绀纱，这些细节描写生动地刻画出女子的美丽和优雅。银瓶露井、彩箑云窗、往事少年，这些意象描绘出了夏日的凉爽和宁静，让人感受到一种清新脱俗的感觉。整首词充满了浓厚的文人气息，展现了词人高雅的审美情趣和深厚的文化素养。
下阕则表达了作者对逝去的青春时光的感慨和怀念。为当时尚写榴裙，伤心红绡褪萼，黍梦光阴，渐老汀洲烟蒻等词句，都流露出词人的深情和无奈。而莫唱江南古调，怨抑难招，楚江沉魄等词句，则表达了词人对往昔美好的回忆和对未来的忧虑。整首词情感深沉，意境悠远，给人以深深的震撼和感动。
这首词是一首典型的怀人之作，通过细腻的描绘和深情的回忆，展现了词人对逝去青春的美好回忆和深深怀念之情。其优美的语言、深远的意境和深沉的情感，使其成为中国古代文学中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。