陈匪石
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要求审清题干要求,如本题问“赏析”,考生应从内容、语言、手法等方面分析,然后结合全诗具体作答。此题可先通读全诗,明确主旨,再逐句分析,理解诗句的意思及情感,最后进行概括评价。 1. 过秦楼的译文及注释 (1)译文: 夜幕降临时凉意袭来,碧波荡漾如同洗练过的丝绸。画阁临水,仿佛无边无际。 柳枝横斜,露珠像剪刀般剪裁,乱叶迷离
诗句解释与译文: 1. 徵招•天宁寺登高,循银湾而返(第一段) - 注释: 在天宁寺进行登高之活动。沿着银湾路返回。 - 译文: 我在天宁寺登高远望,顺着银湾路返回。 2. 扬鞭却指银湾路,荷香旧沾衣袂。(第二段) - 注释: 我扬起马鞭指向银湾路,曾经沾染的荷花香气还留在我的衣袂上。 - 译文: 我扬鞭指向银湾路,那曾经沾染过荷花香气的衣袂。 3. 雁背是斜阳,换西风人世。(第三段) -
看花回·和清真 岸梅初放冰蕊,照水明洁。妙手作羹未晚,奈暖乍寒轻,芳意沉结。空庭过雨,苔渍香泥帘底滑。凝望处、蔽日浮云,漫天飞絮已愁绝。还静倚、回阑待月。正短竹、罢吹时节。收起清铅旧泪,怕客子光阴,白了玄发。春回故国,开尽千花休劝折。尽车雷,梦中转,暗觉情怀别。 注释: 岸梅初放冰蕊,照水明洁。 (岸上梅花刚刚开放,就像冰晶一样晶莹剔透) 妙手作羹未晚,奈暖乍寒轻,芳意沉结。
【注释】: ①“轻寒”三句:写词人渡江时的感受。“欺”,侵逼。“软红”,指繁华的都市,也代指酒楼妓院。 ②“断梦”二句:写词人对旧梦重温的愿望。“梦”,这里是指旧日梦中的情景,也就是作者思念的人儿。“重”,重复,再经历。 ③“画楼”句:描绘了一幅燕飞去、旧巢痕犹在的景象,暗示着离别之痛。“燕”,燕子,这里泛指男女情爱。“谁家”,指何人的家中。 ④“柔波”二句:写词人乘坐小船,载着心爱的女子归来
洞仙歌 高秋残梦,掩空庭凉雾。 弱柳千条为谁舞。 祗无情日月,有美湖山,轻换了、一片斜阳笳鼓。 珠帘寒不卷,半榻茶烟,且话巴山旧时雨。 涕泪满江关,曾几西风,认黄叶、村边归路。 听隔院、疏钟一声声,便化作诗心,不成秋绪。 注释: 1. 高秋残梦:指秋天的夜晚,梦境残留着秋天的气息。 2. 掩空庭凉雾:形容庭院中的凉爽气氛被笼罩在一层薄薄的雾气之中。 3. 弱柳千条为谁舞:形容柳树随风摇曳
这首诗是一首词,由闻人话语引发对瞻园师轶事的回忆和感怀。下面是逐句的翻译和注释: 1. 寥空数行雁哽,莽苍苍万苇:空旷的田野上,只有几只大雁在鸣叫,周围是茫茫无际的芦苇。 - "寥空":广阔而空旷的地方。 - "数行":数量不多。 - "雁哽":大雁因为叫声而哽咽,这里形容大雁鸣叫的声音。 - "莽苍苍":广阔无边的样子。 - "万苇":无数的芦苇丛生,形象地描绘了野外的景象。 2.
【注释】 1. 珍重梅花:意指珍重自己心爱的梅花。珍重:珍爱,爱惜。 2. 凄绝:形容非常凄凉悲伤。 3. 人间何世:世间何时。何世:什么时代、时期。 4. 梦雨荒唐:梦中的雨水,飘洒得无拘无束,不按常理。 5. 羌管不成商:羌管(即羌笛)奏不成商调的曲子。成商,成商调,古代五声音阶之一,属徵音。 6. 孤鸿雪际:孤单的鸿雁在冰雪之中飞翔。孤鸿:孤独的大雁。 7. 拳鸦树杪
诗句释义: 1. 玉京秋 - 描述秋天的景象,通常与月亮或秋季相关的自然美景联系在一起。 2. 凄晚色 - 描述傍晚时分,天色显得较为凄凉或暗淡。 3. 新蟾弄孤照 - 指月亮在天空中独自发光,没有其他天体的陪伴。 4. 尺波似箭 - 形容波浪的速度快,像箭一样飞逝。 5. 漂香无迹 - 比喻某种香气或味道迅速消散,不留痕迹。 6. 清角高城又起 - 指夜晚的钟声再次响起,可能是指报时的声音。
诗句解析: - “甘州•裂帛湖秋词,和梦窗”:这是诗歌的标题,暗示作者可能使用了宋词中常见的“梦窗体”。 - “殢重阴、到处乱鸦啼”:描绘了深秋时节阴沉的天空,到处都是乌鸦的啼叫。 - “长空翳明星”:形容天空被云层遮挡,星光难以显现。 - “倚吴根残画,荒波故苑,斜日孤城”:描述了一幅荒凉的景象,残破的画卷,废弃的湖泊和孤独的古城。 - “咫尺楼台涌现,蜃气海波腥”:虽然近在咫尺
诗句释义与译文: 1. 拂水乱萤,排空层雉,南谯初动严鼓。 - 注释:水边的萤火虫在飞舞,空中的鸡在高飞,南门的谯楼刚开始敲响沉重的鼓声。 - 译文:《玲珑四犯·宫桥夕眺》描绘的是一幅宁静而又紧张的画面,夜晚的天空中,萤火虫和高飞的鸟群相互交织,而远处的南门传来了沉重的鼓声,预示着即将到来的战斗。 2. 泪珠抛未忍,点点菰浦雨。 - 注释:眼泪如珍珠般洒落