许宝蘅
注释: 君卿能辨五侯鲭,生小良家事禦营; 秦地山河持玉节,燕台日月启金城。 令狐独对宵筹策,司马传符昼弄兵。 抗制岂因龙武将,误传消息不分明。 赏析: 这首诗是唐代诗人王建的作品。全诗共八句,前四句描绘了一幅宏大的历史画卷,后四句则揭示了战争的残酷和混乱。 首句“君卿能辨五侯鲭”,描绘了一位名叫君卿的人,他能够辨别出五种不同的鱼,这在古代是一种非常高超的技艺。接着,“生小良家事御营”
【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,……并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干要求逐句翻译、分析,最后概括出作者的情感。 ①句中的“负盛年”意为“负有盛年”,“才名负盛年”的意思是“以才华闻名于盛年之时”。这句意思是说:黄复娄先生你正值壮年,名声远播,而自己则与先生相逢较晚但缘分已定(有前缘)。
【诗句解释】 1. 异地相逢狎鹭鸥,联吟争欲笑曹刘。 - "异地相逢":在远离家乡的地方遇到。 - "狎鹭鸥":亲近或喜欢鹭鸟等水鸟。 - "联吟":互相作诗词唱和。 - "争欲笑曹刘":都想要效仿古代文人(曹植、刘桢)的诗风。曹植、刘桢都是著名的文才之士。 2. 春朝难制思亲泪,旅邸翻添送客愁。 - "春朝":春天早晨。 - "难制":难以抑制。 - "思亲":思念父母。 - "旅邸":旅馆。
诗句解析与译文: 1. 乡心飞渡楚江天,江月空寒笼暮烟。 - 注释:“乡心”指的是作者对故乡的思念之情,“飞渡”表达了这种情感强烈到足以横跨千里。“楚江天”可能是指长江在楚地的一段,“暮烟”描绘了黄昏时分的景象。 - 译文:深深的乡愁随着我飞渡到楚国的天空,江上的月光映照着寒冷的暮色,笼罩着薄雾。 2. 今夕定饶云水梦,去年曾醉酒尊边。 - 注释:这两句表达了过去的美好回忆
滚滚波涛接暮天, 千帆如织簇江烟。 惟邀月色同楼上, 更有霜华到鬓边。 译文: 汹涌澎湃的波涛与天空相接,无数船只在江面上像织布一样密集。我邀请月亮的光芒一起坐在楼阁上,还有寒霜也覆盖到了我的鬓发。 赏析: 首句“滚滚波涛接暮天”,描绘了一幅浩瀚的海上景象。海浪翻滚,与落日相接,营造出一种宏大而深远的视觉冲击感。这既表现了大海的壮观,也暗示了诗人内心的广阔和深邃。 次句“千帆如织簇江烟”
【注释】 侵侵:指时光流逝。岁月未蹉跎:年月没有虚度。万态纷纭:各种事物纷纷呈现在眼前。眼底过:从眼前掠过。行乐须防儿辈觉:行乐之时,要防止子女发觉。相知齐贺我年歌:朋友共同庆祝我的生日。 ①江山依旧供文藻:国家山河仍然供我挥洒文采。供文藻:供作写作之用。理钓蓑:整理钓鱼用的蓑衣。自笑衰迟耽好甚:嘲笑自己因年老而耽于喜好。衰迟:衰老,迟缓。耽好:沉溺爱好。偶逢佳作费吟哦:偶尔遇到了好的诗作
【注释】 1.杂诗:一种不拘格律的诗体。其一:第一首。 2.湖海雄飞志:指胸怀大志,欲展雄风,像湖海那样辽阔。 3.岂必:难道一定要。穷愁:穷困忧愁。老此身:使自身衰老。 4.黄鹄渚:黄鹤矶。在湖北武汉西南长江中,为古时诗人游览之所。 5.几时:何时。赏雨:观赏雨景。玉台春:春天初至的景象。 6.青袍:青色官服。离情旧:离别之情。 7.红袖:红色衣袖。应怜:应当怜惜。客思新:客人的思乡情怀。 8
杂诗 其十 才人未必倒愁穷,消息无劳问碧翁。 蒙叟生平蝴蝶梦,屈平文字蕙兰风。 千年湘泽伤心地,一世悲歌转眼空。 惟有楚狂狂意态,凤衰都付一歌中。 注释: 1. 这首诗是许宝衡在1911年以前创作的一首杂诗。 2. “才人”指的是有才华的人。这里的“才人未必倒愁穷”是指有才华的人不一定就会因为贫穷而苦恼。 3. “消息”在这里指的是信息和消息
这首诗是1911年以前之作,诗人在月夜登上高楼望楚天,万家南北静炊烟。他回忆过去的游历经历,心中充满了雄心壮志,想要奔赴塞边。但在他的身边,猿鹤都变成了空幻的东西,蛟龙也潜藏在水底,不会长久地沉睡。诗人感慨世事的变幻无常,仍然发出狂啸的声音,而隔岸的人仍在催促渡海的船儿继续前进。 注释: - 杂诗其二:这是一首杂诗,作者通过写景抒发自己的情感和思想。 - 月夜登楼望楚天:在这个寂静的夜晚
诗句注释及赏析: 1. “羡杀居乡马少游,湖烟日日弄扁舟。” - 注释:羡慕那些在乡间悠闲自在的马少游。 - 翻译:对于居住在城市中的我,每天看着湖面的烟雾和扁舟,感到无比羡慕。 - 赏析:这句表达了诗人对于乡村生活的向往,以及在繁华城市中无法享受的那种宁静与自由。 2. “曾无书刺投当轴,更有琴尊集胜流。” - 注释:从未向权贵投过名片,更不曾邀请他们到家中饮酒作乐。 - 翻译