岳正
【注释】 送定西蒋侯出镇甘肃 其二:送别定西的蒋侯,出镇甘肃。 介老1归朝众所闻,登坛又见读书人:我年纪已高,归朝是众所周知的事;我登上祭坛,又见到了读书人。 先公向此开茅土,五郡于今待抚循:先父曾经在这里开辟过疆土,现在五郡等待他治理和安抚。 黄发有谋终可信,苍头无赖不须亲:年长的人(有计谋)最终是可以相信的,那些粗鲁无赖之徒不用亲自处理(也无所谓)。 莫嫌潦倒多言语,身是三危旧逐臣
【注释】: 1. 送定西蒋侯出镇甘肃 其一:为送定西府尹蒋公出镇甘肃而作。 2. 重镇雄藩最上游,三边西去是甘州:重镇,指重兵防守的要地;雄藩,形容威武雄壮的边疆藩镇;三边,泛指西北地区;甘州,今甘肃省张掖市,古称凉州,地处河西走廊西部。 3. 封疆出塞犹千里,人物中朝第一流:封疆,指边防;出塞,指驻守边疆;犹,还是;中朝,指朝廷内部;第一流,形容人或事物优秀杰出。 4. 公暇含毫吟蟋蟀
莆阳迎春 万里飘风一逐臣,帝教再起牧吾民。 非才窃愧天边宠,病体难胜海上春。 箫鼓暂同田舍乐,庖厨不减布衣贫。 故园松菊应无恙,总辨芳心待主人。 注释: 1. 莆阳(1):指福建省莆田县,这里可能是指作者的家乡。 2. 万里飘风一逐臣:意为在遥远的国度中漂泊的我,如同随风飘扬的落叶,被皇帝派来担任小官。 3. 帝教再起牧吾民:意为皇帝的命令让我再次回到这片土地,担任管理百姓的职责。 4.
【注释】: 舜画衣裳合命垂——传说舜在位时曾以五彩丝织成衣,赐给天下人。命垂即天命降临。 上林肺渴倩谁医——上林苑中因水患而苦于水源不足。肺渴指口渴如肺病。倩谁医指请谁医治。 可怜凤友鸾交夜——形容夫妻恩爱。 不觉钟鸣漏尽时——形容时间过得很快。 真逸头颅青未改——指人的志向、操守始终未变,如同头上的青发一样永远不改变。青未改即青发不变。 隐侯腰带瘦频移——形容人身体消瘦
这首诗是诗人送别朋友去潮州时所作。诗中表达了对朋友的祝福和期待。 诗句解释及赏析: 1. 莆阳十日到潮阳,彼此同风即故乡。 解释与注释: - “莆阳”指福建省莆田,是诗人的家乡; - “十日”可能指的是时间不多,但有相聚的喜悦; - “潮阳”是地名,潮州的一部分,诗人的朋友即将前往那里,故此处表达两地之间的友情以及即将分别的情感。 - “彼此”指的是作者和朋友之间,强调的是友情; -
诸公会荐兵部侍郎得迁福建知府留别京朝诸友清朝求士渴思浆,虚负诸公此荐章。 先帝有怀曾赐召,孤臣无命合投荒。 独愁新路开荆棘,敢谓长才是庙廊。 关塞江湖皆万里,壮游心事却粗偿。 【注释】: 诸公——众友人、同僚。 会——聚会时。 荐——推举或推荐。 得迁——被提升。 闽——福建古称。 福建——今属福建省。 留别——告别。 朝——朝廷、朝廷中的人。 诸友——朋友。 【赏析】:
荔枝 水苍火齐逗精光,一道平溪两岸芳。 竞富石家红锦障,赌棋康乐紫罗囊。 摘来磈磊1砂初结,嚼罢冷瀼露已霜。 却念天庖供御府,孤臣无路荐甘香。 注释: 水苍火齐(水苍:指水中的青绿色,火齐:指火焰中的红色)——形容荔枝颜色鲜红诱人。逗精光:形容荔枝光泽艳丽。一道平溪两岸芳(一道:一条)——形容荔枝长在两岸,两岸都是荔枝树。竞富石家红锦障,赌棋康乐紫罗囊(竞富:相互竞争,争夺财富。康乐:快乐的意思
【注释】 老梅:即梅花。老梅,指梅花,因岁末早梅花开放,故称“老梅”。 漂泊:四处飘泊。 清贫太守家:比喻自己像一位清廉的太守。清贫,这里指清廉,不受贿赂。太守,古代官名。 生意足:意谓生活宽裕。生意,指家境,生计。 寸心人作死灰夸:意为自己的内心如同死了的草木那样枯槁。寸心,一寸之心,指心意或精神。 维摩:古印度传说中的一个仙人名。天女,仙女。 姑射:山名,在今山西省临汾市西南。姑射山上多仙草
【解析】 本题考查学生对诗歌的鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后浏览全诗,把握主旨,分析内容,体会情感,理解诗人的思想观点,最后对照题目要求,逐一概括出答案要点。 本诗大意:我种了多年葡萄,功力深厚延年益寿,但为了换回凉州,还是忍痛将它们摘下了。我家后面那片树林塘边
【注释】 ①帝许南还:皇帝允许他回南方。帝,指皇上;许,许可、允许。②锦衣:官服,这里指代官职。③故山:故乡的山。④苍龙阙:皇宫。⑤元献隽(juàn剪):指李时珍的父亲李言闻,字元献。⑥令威归:指李时珍归来。⑦并州:古郡名,今山西省太原市一带。雁飞:雁群飞翔。 【赏析】 此诗是一首送别诗。诗人在送别的同时,对朋友的前途寄予了美好的祝愿,同时也表达了自己希望早日回到家乡的心情。全诗语言优美