葛长庚
【注释】 (1)虞美人:词牌名,又名“春光好”、“采桑子”、“一箩金”等。 (2)苹花零乱秋亭暮:意思是说秋天的傍晚时分,在江亭边看到飘零落的苹花。苹花,即浮萍草本植物的果实,形状似苹果。 (3)篱落江村路:篱落,指篱笆或篱墙。江村,指靠近长江的村庄。 (4)棹歌摇曳钓船归:意思是说渔夫驾着小船唱着渔歌归来。棹歌,即划桨时发出的歌声。 (5)搅碎清风千顷碧琉璃:意思是说微风吹动水面泛起层层波纹
【诗词正文】 剑倚青天笛倚楼。云影悠悠,鹤影悠悠。好同携手上瀛洲,身在阎浮,业在阎浮。 一段红云绿树愁。今也休休,古也休休。夕阳西去水东流,富又何求,贵又何求。 注释: 1. 剑倚:剑靠在墙壁上。 2. 青天:青色的天空。 3. 笛倚:笛子靠在楼上。 4. 云影悠悠:云雾缭绕的影子轻轻飘荡。 5. 鹤影悠悠:大雁飞翔时留下的影子轻轻摇曳。 6. 上瀛洲:登上仙岛或神仙居住的地方。 7. 阎浮
【注释】 ①游西湖:泛指游览西湖。 ②苍葭、绿苇:指水边长着的芦苇。 ③翠芜青草:泛指野草丛生的地方。 ④华表:古代宫门前的一种建筑,上面有雕饰的龙柱。市朝:指朝廷。 ⑤芰(jì)荷:荷花。 ⑥桂棹兰舟:用桂木和兰木制成的船桨。 ⑦金风:秋风。 ⑧芙蓉破:荷花绽开了。 ⑨柳阴里:湖边柳树成荫的地方。 ⑩衷肠:内心感情。 ⑪君:指作者。 ⑫繁弦急管:指音乐声悠扬动听。 ⑬沈酣:沉湎于酒中不能自拔
【注释】 ①西峰:地名。在湖南衡阳县西二十里,相传有金人曾居此。②寒蟾影:即指月亮的倒影。③银河:指银河中的星星。④皎洁:明亮洁白的样子。⑤金饼:用黄金做成的饼。⑥寸心耿耿:形容内心忧虑、不安。⑦天长夜永:意思是天一天比一天长,夜越来越深,常用来比喻世道愈来愈黑暗。⑧万树萧森:形容树木萧条冷落的景象。⑨猿啸罢:猿猴叫了一整天。⑩林下非人境:林子里不是人间。11睡不著,酒方醒:睡都睡不着
【注释】 □□:形容天光映照得大地一片明亮。 六花:雪花。靡靡(mǐ):纷飞飘落的样子。 东皇:东方的主宰,指春神。 玉龙战罢:雪停后,树枝上挂着冰凌像玉龙一样,因风力作用而折断了。柳绵飞起:柳絮被风吹得满天飞舞。 千古佳人:指天上的仙女。诗句在:诗中写到天上的美女(多指织女)的故事。 一任如盐似米:任由它们像盐粒、麦粒那样散落。 岩头溪底:指山间小溪流过的地方。 刹刹尘尘银世界
注释: 鹤使南翔,词珍翰绮,谊暖情香。如在琼台,梦回初饮,月液云浆。 风吹芦叶冥茫。夕照外、山高水长。遥想东楼,琪花玉树,梅影昏黄。 译文: 鹤使飞翔向南,词的珍宝和华丽,友谊温暖而感情芬芳。好像在琼台之上,梦想回到了初次饮酒时,月光下喝着酒浆。 风吹动芦叶茫茫无边,夕阳照耀之外,群山连绵不绝,江水流淌。遥想东边的楼宇上,有如琪花玉树般美丽的景象,梅花的影子显得暗淡黄色。 赏析: 这是一首咏物词
【注释】 西湖:指杭州西湖。章判镇、留知县:指张鉴,字子韶,曾任杭州知府。 万顷湖光:形容西湖水波荡漾,无边无际。 芙蓉金盏:荷花盛开,犹如金盏一样。 木犀金粟:桂花飘香,如金粟一样灿烂夺目。 鹢(yì)御:古代的船只,这里指游船。 山色似:山景像。 风梳雨沐:风雨吹拂,阳光照耀。风梳,风吹;雨沐,雨淋。 阿娇:美女西施的别称。 北山、南山:指南北两个山头。 苍髭矗:胡须像山峰一样高耸。
【注释】 柳梢青:词牌名。又名“眉峰聚、采桑子”等。双调,六十字,上下阕各六句三仄韵或四仄韵。 海棠:一种落叶小乔木。春季开花,花红艳。 千红晓粲:指春天的花朵万紫千红。 蜀(sǔ)种:四川产的花卉。 垂丝:形容柳条柔弱下垂,随风飘摆。 锦围:比喻繁丽的景色。 说与东风:告诉春风。 爱惜:珍视爱护。 【译文】 一夜春寒料峭,千朵红花在晨光中灿烂开放,春天不知道它们已经绽放。细细观赏这些花儿
【注释】 (1)倏又西风起:忽然间,一阵西风吹起。“倏”是忽然的意思。 (2)这一年光景,早过三分之二:这一年的日月,已经过去了三分之二。“光景”指时间,“三分之二”即一半多的时间。 (3)燕去鸿来何日了:燕子飞走了,鸿雁来了,不知什么时候能再见?“燕去”指春天,“鸿来”指秋天,这里以季节的变化暗示时间流逝。 (4)多少世间心事:有多少世间的忧愁、烦闷。 (5)待则甚、功成名遂:何必等待什么
【注释】:仙鹊梁银汉:指七夕的喜鹊桥,银河。青原:即庐山。见青原白鹭一点:指王昌龄《秋登江上滕王阁》诗中“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。不知乘月几人归,落月摇情满江树。”中的“落月”。 松溪居士多词翰:指北宋文学家黄庭坚,字鲁直,号山谷道人(或称豫章先生),江西分宁(今江西修水)人。 南极:北极星,古人常以之代表天。星璀璨:形容星星闪烁。 玉女金钟萦暖响,指王昌龄《听流泉》诗中“寒山转苍翠