昨日之酒月满楼，今日之酒月满舟。
三十度月月圆缺，期君看月丹山头。
君携月色钱唐去，我有浊酒谁为酬。
功名一纸政复尔，岁月两鬓归来休。
柳桥久负秋夜笛，花鬟老忆春风喉。
鹏云正高眼历历，鲲海未运天悠悠。
雄鸡一声骑当发，男儿顶上簪公侯。
诗句释义与赏析：
- 昨日之酒月满楼，今日之酒月满舟。
- 注释：“昨日”和“今日”分别代表了时间上的不同阶段，“月满楼”和“月满舟”描绘了两种不同的场景，一个是高楼的月光，一个是船舱的月光，都映射出月亮的圆满。
- 译文：昨日的酒杯里盛满了月光，如今酒杯中也盛满了月光。
- 三十度月月圆缺，期君看月丹山头。
- 注释：“三十度”，这里可能指的是月亮运行至三十度的位置，象征着月亮在天空中的不同位置。“月圆缺”则形容了月亮的盈亏变化。“丹山头”是地名，也可能是比喻，表示一个高远或理想的地方。
- 译文：三十度的位置上，月亮经历了圆缺的变化，希望你能在丹山头上欣赏到那一轮皎洁的明月。
- 君携月色钱唐去，我有浊酒谁为酬。
- 注释：“钱唐”是古代的一个地名，这里可能是指诗人所在地。“浊酒”通常指质量低下的酒，“谁为酬”询问是否有人能与我一同分享这清醇的月色。
- 译文：你带着月色的钱塘去了，而我只能喝着浊酒独自面对。
- 功名一纸政复尔，岁月两鬓归来休。
- 注释：“功名”通常指成就事业或名声，“一纸政”可能是指政治文件或承诺。“岁月两鬓归来休”意味着时间的流逝以及因功名而带来的白发。
- 译文：一张政治文件就能恢复你的功名，但岁月不等人，一旦头发变白就再也无法回到过去。
- 柳桥久负秋夜笛，花鬟老忆春风喉。
- 注释：“柳桥”可能是诗人家乡附近的一处风景名胜，“秋夜笛”描绘了一个人在秋夜里吹奏笛子的情景。“花鬟老忆春风喉”形容年老的人回忆起年轻时的声音和风采。
- 译文：我常常因为辜负了秋天夜晚的笛声而感到遗憾，同时也怀念着年轻时那如春风般温暖的声音。
- 鹏云正高眼历历，鲲海未运天悠悠。
- 注释：“鹏”和“鲲”（大鱼）是中国神话中的两种生物，常用来象征远大的志向和抱负。“鹏云”和“鲲海”在这里可能代表广阔的空间和无限的可能性。
- 译文：我的眼中仿佛看到了高飞的鹏鸟和无边的大海，暗示着我对未来充满憧憬。
- 雄鸡一声骑当发，男儿顶上簪公侯。
- 注释：雄鸡的啼鸣象征着新的一天的开始，“簪公侯”则是一种古代的官位象征。
- 译文：听到雄鸡的叫声，我就要骑上马出发去迎接新的一天，作为男子汉应该顶戴官帽成为诸侯。
整体赏析：这是一首表达离别、感慨时光流逝及人生追求的诗作。通过对比昨日与今天的月景，诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对现在孤独生活的感伤。同时，诗中通过自然景物的变化，隐喻人生的变迁和理想的追求。最后一句更是直接抒发了壮志凌云、渴望建功立业的愿望。整首诗情感深沉而真挚，语言简练而有力，充满了浓厚的文人墨客的浪漫情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。