披时响萧骚，卧处堆偪仄。
傲然烟雨中，安知有睢泽。
【注释】
披：披着。时响：指时事，这里指渔具。萧骚：风声、雨声等声音的杂陈。卧处：指睡觉的地方。偪仄：狭窄。傲然：形容不屈服、不妥协的样子。安知有睢（suī）泽：怎么知道睢水边有鱼？睢是古水名，在今江苏省境内。
【译文】
披着渔具，听着风声和雨声交织，睡在狭窄的地方，傲然面对风雨，怎么能知道睢水里有没有鱼？
【赏析】
“披时响萧骚，卧处堆偪仄”，诗人以渔人之口自况。渔具，即捕鱼工具。渔者披挂上阵，手持网具，听风吹雨打，睡在窄狭之地，其情状可谓凄苦。然而，诗中并未直接描写他的内心痛苦，而是从渔者与自然的关系出发，表达了对渔者的深切同情。
“傲然烟雨中，安知有睢泽”二句，进一步写渔者的处境。他们身处风雨之中，却毫不畏惧，傲然面对自然。这两句诗表面上似乎赞扬了渔者的精神风貌，实际上更深刻地表现了诗人对他们处境的同情。渔者虽然傲然面对风雨，但仍然无法摆脱生活的困境，因为他们所依赖的渔具已经破烂不堪。
全诗通过对渔者生活的描写，揭示了他们在恶劣环境中的生存状态，以及他们与自然之间的关系。诗中虽然没有直接表达诗人的情感，但通过对渔者的描绘，我们可以感受到诗人深深的同情和关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。